ONO.JEPANG.ORG

項目

チョキチョキ

chokichoki

ハサミで紙や髪などを連続して切る軽快な音や様子。

意味

短い意味

紙、布、髪の毛などの薄くて柔らかいものを、ハサミで連続して切る時のリズミカルで軽快な音を表す言葉です。一度だけ切るのではなく、続けて何度も切断する動作を強調します。

  • ハサミで切る音
  • 連続して切る様子

意味の整理

切る音と動作

薄いものをハサミで軽快に何度も切る音や様子。

紙をチョキチョキ切る

整える動作

髪の毛や植物の葉などを連続して切り揃える様子。

髪をチョキチョキ切る

使い方のメモ

使い方

  • チョキチョキ(と)切る

    どのように切るかという状態を説明する副詞として使います。

  • チョキチョキ切る

    「と」を省略した形で、同じように連続して切る様子を表します。

  • チョキチョキする

    それ自体を「ハサミで切る」という意味の動詞として使います。

使い方

よく使う表現

髪をチョキチョキ切る

髪をハサミで切る

紙をチョキチョキ切る

紙をハサミで切る

ハサミでチョキチョキと

ハサミを使って切る様子

チョキチョキする

ハサミで切る

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
紙や布を切る時neutralハサミがスムーズに動いていく軽快な印象を与えます。
髪を切る時neutral美容師のハサミのリズミカルな音を表します。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

じょきじょき

じょきじょき / similar

厚いものや固いものを力を入れて切る時。「チョキチョキ」よりも重く、粗く切る印象を与えます。厚紙をジョキジョキ切る

ちょきん

ちょきん / similar

連続せず、一度だけ刃を入れて切る時。「チョキチョキ」は連続した動作ですが、「チョキン」は一度きりの動作です。糸をチョキンと切る

使い方のメモ

よくある間違い

包丁で野菜を切る時に使うこと。

包丁で切る時には使えません。ハサミ専用の言葉です。

太い木を切り倒す時に使うこと。

薄くて柔らかいものにしか使いません。木の場合は「ギシギシ」や「バタン」など別の言葉を使います。

例文

例文

美容師さんがハサミで髪をチョキチョキと切ってくれた。

びようしさんがハサミでかみをチョキチョキときってくれた。

視覚的美容師のハサミの軽快な音を描写しています。

出典:内部作成

子供が色紙をチョキチョキ切って、星の形を作っている。

こどもがいろがみをチョキチョキきって、ほしのかたちをつくっている。

視覚的連続して紙を切る様子を表しています。

出典:内部作成

伸びた枝をハサミでチョキチョキと整える。

のびたえだをハサミでチョキチョキとととのえる。

視覚的植物の細い部分を刈り揃える動作に使われています。

出典:内部作成

彼は新聞の気になる記事をチョキチョキ切り抜いた。

かれはしんぶんのきになるきじをチョキチョキきりぬいた。

視覚的紙から特定のものを切り出す動作です。

出典:内部作成

工作の時間、みんな無言で紙をチョキチョキしていた。

こうさくのじかん、みんなむごんでかみをチョキチョキしていた。

文字どおり静かな空間に響くハサミの音を強調しています。

出典:内部作成

似ている語

ジョキジョキ

jokijoki

similar

厚いものを切る重い音。

チョキン

chokin

similar

連続しない1回だけの切断音。

質問

包丁で料理をする時にも「チョキチョキ」と言えますか?

いいえ、「チョキチョキ」はハサミを使う時だけの言葉です。料理で包丁を使う時は「トントン」などがよく使われます。

「ジョキジョキ」とはどう違いますか?

「チョキチョキ」は薄い紙や髪を切る時の軽い音ですが、「ジョキジョキ」は分厚いものや固いものを力を入れて切る時の重い音です。

「チョキチョキする」という言い方はできますか?

はい、「チョキチョキする」で「ハサミで切る」という意味の動詞として自然に使えます。

出典の詳細

項目ID
1078250
出典
JMdict_english
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
ちくり (chikuri)
次の項目
ドタン (dotan)
IDENESFRPTJA