ひーこら

炎天下の中、ひーこら言いながら山を登った。

えんてんかの なか、 ひーこら いいながら やまを のぼった。

視覚的肉体的な疲労とそれに伴う息切れやうめき声を直接的に表しています。

父は重い荷物をひーこら運んでいる。

ちちは おもい にもつを ひーこら はこんでいる。

視覚的重労働を行う際の苦しそうな様子を副詞的に修飾しています。

毎日残業で、ヒーコラ言いながら働いている。

まいにち ざんぎょうで、 ヒーコラ いいながら はたらいている。

比喩的直接的な肉体疲労だけでなく、仕事の負担に対する愚痴や弱音を比喩的に表しています。

彼は「もう疲れた」とひーこら言っている。

かれは 「もう つかれた」と ひーこら いっている。

視覚的具体的な弱音や愚痴とセットで使われる典型的なパターンです。

坂道が急すぎて、自転車をひいこら押して上がった。

さかみちが きゅうすぎて、 じてんしゃを ひいこら おして あがった。

視覚的日常的な苦労する場面でのバリエーション表記（ひいこら）の用法です。