項目
ヘラヘラ
herahera
締まりがなく、不真面目な様子で笑ったり行動したりすること。
意味
短い意味
真面目な態度が求められる場面で、緊張感なく薄笑いを浮かべたり、軽薄に振る舞ったりする様子を表します。不誠実さや無責任さという否定的なニュアンスを強く持ちます。また、紙や布などが薄くて安っぽい様子を指すこともあります。
- 不真面目な笑い
- 軽薄な態度
- 薄い素材
意味の整理
不真面目な笑い
真剣さに欠け、締まりのない様子で笑うこと。
ヘラヘラ笑う
軽薄な言動
深く考えず、無責任で軽薄な発言や行動をとること。
ヘラヘラと喋る
薄くて弱い素材
紙や布などの素材が薄く、耐久性がなくて安っぽい様子。
ヘラヘラの布
使い方のメモ
使い方
ヘラヘラする
動詞として使い、不真面目に振る舞ったり、意味もなく笑ったりする動作を表します。
ヘラヘラと + 動詞
副詞として使い、「笑う」や「話す」などの動作が、真剣みを欠いた状態で行われていることを示します。
ヘラヘラした + 名詞
名詞を修飾し、主に「態度」という言葉と結びついて、不真面目な様子を表します。
使い方
よく使う表現
ヘラヘラ笑う
不真面目に薄笑いを浮かべる
ヘラヘラする
緊張感なく軽薄に振る舞う
ヘラヘラした態度
誠意や真剣さに欠ける態度
ヘラヘラと誤魔化す
真面目に対応せず、笑ってその場をやり過ごす
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 怒られているときや謝るとき | Negative | このような状況で「ヘラヘラ」すると、反省していないと受け取られ、相手をさらに怒らせてしまいます。 |
| 布や紙などの素材について話すとき | Negative | 質が悪く、ペラペラで頼りない状態を指します。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
にっこり にっこり / contrast | 好意や誠意のある、感じの良い笑顔を表すとき。 | 「ヘラヘラ」は不真面目で相手を不快にさせる笑いですが、「にっこり」は相手に好印象を与える丁寧で自然な笑顔です。 | にっこり笑う |
げらげら げらげら / contrast | 声を大きく出して、遠慮なく大笑いするとき。 | 「ヘラヘラ」は力のない薄笑いやごまかしの笑いですが、「ゲラゲラ」は非常に大きく活発な笑い声を表します。 | ゲラゲラ笑う |
使い方のメモ
よくある間違い
相手に好印象を与えるための愛想笑いとして「ヘラヘラ」を使ってしまうこと。
「ヘラヘラ」には「不真面目」「反省していない」という強いマイナスイメージがあるため、好意的な笑顔には「にっこり」や「ほほえむ」を使います。
軽くて質の良い布を褒めるときに「ヘラヘラ」を使うこと。
物に対して使う場合、「ヘラヘラ」は「安っぽい」「すぐに破れそう」という否定的な意味になります。
例文
例文
怒られているのにヘラヘラするな。
おこられているのにヘラヘラするな。
比喩的真剣な状況で不真面目な態度をとる人への強い警告です。
彼はいつもヘラヘラと笑って誤魔化す。
かれはいつもヘラヘラとわらってごまかす。
文字どおり責任から逃れるために、薄笑いでごまかす癖を表しています。
大事な会議でヘラヘラした態度は許されない。
だいじなかいぎでヘラヘラしたたいどはゆるされない。
比喩的プロとしての自覚と真剣さが必要であることを強調しています。
彼女はヘラヘラと無責任なことを言う。
かのじょはヘラヘラとむせきにんなことをいう。
文字どおり配慮に欠け、深く考えずに発言する様子を表しています。
このシャツの生地はヘラヘラで安っぽい。
このシャツのきじはヘラヘラでやすっぽい。
視覚的物理的な物が薄くて安っぽいことを表す、少し珍しい使い方です。
似ている語
質問
赤ちゃんの可愛い笑顔を「ヘラヘラ」と言ってもいいですか？
いいえ。「ヘラヘラ」には「不真面目」「だらしない」という悪い意味があります。赤ちゃんの純粋な笑顔には「にこにこ」や「にっこり」を使いましょう。
「ヘラヘラするな」とはどういう意味ですか？
「真面目にしなさい」「ふざけるな」という意味です。相手が真剣な話を聞いていなかったり、反省していなかったりするときによく使われます。
「ヘラヘラ」は人の態度以外にも使えますか？
はい。頻度は下がりますが、布や紙などの物理的な物が、極端に薄くて頼りない状態（安っぽい状態）を表すのにも使われます。
出典の詳細
- 項目ID
- 1011420
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 前の項目
- へなへな (henahena)
- 次の項目
- ベタベタ (betabeta)