項目
ぎょろぎょろ
gyorogyoro
大きな目を動かしたり、じろじろ見たりする様子。
意味
短い意味
大きな目が落ち着きなく動いたり、強い力でじっと見たりする様子を表します。少し不気味な印象や、疑っているような印象を与えることが多い言葉です。
- 目が落ち着きなく動く様子
- 大きな目でじっと見る様子
意味の整理
落ち着かない動き
疑ったり警戒したりして、大きな目をあちこち動かす様子です。
目をぎょろぎょろさせて周りを見る。
見た目の特徴
生まれつき目が大きくて、目立つ様子を表すこともあります。
ぎょろぎょろとした目の男。
使い方のメモ
使い方
ぎょろぎょろする
動詞として使い、目を大きく動かす動作を表します。
ぎょろぎょろとした目
名詞を修飾し、目立つ大きな目を説明します。
ぎょろぎょろと(見回す)
副詞として使い、見回す様子を詳しく説明します。
使い方
よく使う表現
ぎょろぎょろと見回す
大きな目を動かして、周りをうかがう。
ぎょろぎょろした目
目立つ大きな目。
目をぎょろぎょろさせる
目を大きく動かす。
ぎょろぎょろと見る
じろじろと、あるいは鋭く見る。
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 疑わしい行動 | negative | 誰かが何かを企んでいたり、非常に警戒していたりする印象を与えます。 |
| 身体的な特徴 | neutral | 単に物理的に目が非常に大きいことを説明するために使われることもあります。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
きょろきょろ きょろきょろ / nearby | 好奇心や、道に迷ったときなどにあちこち見るときに使います。 | あちこちを見回す様子は軽くて中立的な印象ですが、ぎょろぎょろはもっと強くて否定的な印象になることが多いです。 | 知らない場所でキョロキョロする。 |
ぱっちり ぱっちり / contrast | 目が大きくて、可愛らしかったり、しっかり目が覚めていたりするときに使います。 | 目がはっきりと開いていて魅力的な様子とは異なり、ぎょろぎょろは相手を怖がらせるような印象です。 | 目がパッチリしている。 |
使い方のメモ
よくある間違い
目が覚めたばかりの赤ちゃんに「ぎょろぎょろ」を使う。
可愛くて明るい印象のときは、目が大きく開いていてはっきりした様子を表す言葉を使いましょう。
「ぎょろぎょろ」と「キョロキョロ」を同じ意味だと思う。
「ぎょろぎょろ」は目の大きさや動きの強さに注目します。一方で、単にあちこちを見回す動作そのものに注目したい場合は、より動きの軽さを表す表現が適しています。
例文
例文
彼は大きな目をぎょろぎょろさせて、部屋の中をうかがっている。
かれはおおきなめをぎょろぎょろさせて、へやのなかをうかがっている。
文字どおり疑っているときの目の動きを表しています。
ぎょろぎょろとした目の男がこちらを見ている。
ぎょろぎょろとしためのおとこがこちらをみている。
視覚的目の見た目の特徴を説明しています。
獲物を探すように、周囲をぎょろぎょろと見回した。
えものをさがすように、しゅういをぎょろぎょろとみまわした。
比喩的目の動きの激しさや目的を比喩的に表しています。
びっくりして目をぎょろぎょろさせた。
びっくりしてめをぎょろぎょろさせた。
文字どおり驚いたときの自然な反応としての目の動きです。
ぎょろぎょろ動く大きな目が印象的だ。
ぎょろぎょろうごくおおきなめがいんしょうてきだ。
視覚的見た目の強い印象を説明しています。
似ている語
質問
「ぎょろぎょろ」と「キョロキョロ」の違いは何ですか？
あちこちを落ち着きなく見回すような軽い動きを表す言葉とは異なり、「ぎょろぎょろ」は大きな目が激しく動いたり、鋭い視線で何かをうかがったりするときに使います。
目が大きい人への褒め言葉ですか？
いいえ、ぎょろぎょろは少し怖い印象を与える言葉です。目が大きくて綺麗だと言いたいときは、目がはっきりと開いていて魅力的な様子を表す言葉を選びましょう。
物が転がる様子に使えますか？
いいえ、この言葉は目にだけ使います。物が転がる音や様子には、回転する様子を表す別の言葉を使いましょう。
出典の詳細
- 項目ID
- 1003640
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 前の項目
- ぎょっと (gyotto)
- 次の項目
- ギラギラ (giragira)