ONO.JEPANG.ORG

項目

グチョグチョ

guchogucho

水分を含んでひどく濡れたり、柔らかく崩れたりしている様子。

意味

短い意味

大量の水分を含んでひどく濡れている状態や、水気で柔らかく崩れて不快な状態を表す言葉です。

  • 水分でひどく濡れた状態
  • 水を含んで柔らかく崩れた状態
  • 泥濘んで汚い様子

意味の整理

衣類や靴

水分を大量に含んで不快な状態。汗や雨などで気持ち悪く濡れている様子。

靴がグチョグチョだ。

状態や質感

泥や食べ物などが大量の水分で柔らかくドロドロになり、形が崩れている状態。

泥でグチョグチョの道。

使い方のメモ

使い方

  • グチョグチョの + 名詞

    ひどく濡れていたり、水分で柔らかくなったりしている名詞を修飾します。

  • グチョグチョだ

    文末で用いられ、対象が水浸しで不快な状態であることを表します。

  • グチョグチョに + 動詞

    「なる」などの動詞と共に使い、ひどく濡れたりドロドロの状態に変化したことを表します。

使い方

よく使う表現

泥でグチョグチョ

泥水でひどく汚れて柔らかくなっている様子

汗でグチョグチョ

大量の汗で不快なほど濡れている様子

グチョグチョになる

ひどく濡れたり、水気で崩れたりする

グチョグチョの靴

水浸しで気持ち悪い状態の靴

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
地面や泥negative歩きにくく、靴が汚れてしまうような不快な泥濘状態を表します。
服や靴negative肌に張り付いて気持ち悪いほどのひどい濡れ方を表します。
食べ物negative水分が多すぎて柔らかく崩れ、美味しくなさそうな状態を表します。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

びしょびしょ

びしょびしょ / similar

単に大量の水で濡れている状態を表す時。「グチョグチョ」のような、ドロドロとした不快感や崩れたニュアンスは含まれない。服がびしょびしょだ。

ぐっしょり

ぐっしょり / similar

布や髪の毛が、ゆっくりと大量の水分(特に汗)を吸い込んでいる時。表面がドロドロしていることよりも、水分を重く含んでいることに焦点が当たる。汗でぐっしょり濡れる。

使い方のメモ

よくある間違い

水がこぼれただけのきれいな机に使うこと。

濡れただけの状態には「びしょびしょ」を使います。「グチョグチョ」は崩れたり泥状になったりするニュアンスが必要です。

部屋が散らかっている様子に使うこと。

水気がなく単に散らかっている場合は「ぐちゃぐちゃ」を使います。「グチョグチョ」には必ず大量の水分が必要です。

例文

例文

雨で靴の中がグチョグチョになった。

あめでくつのなかがグチョグチョになった。

文字どおりひどく濡れて不快な状態を表します。

出典:内部作成

雪がとけて、道がグチョグチョだ。

ゆきがとけて、みちがグチョグチョだ。

文字どおり水分で道が泥濘んでいる様子を表します。

出典:内部作成

汗でシャツがぐしょぐしょだ。

あせでシャツがぐしょぐしょだ。

文字どおりバリエーションである「ぐしょぐしょ」を使用しています。

出典:内部作成

水を入れすぎて、ご飯がグチョグチョになってしまった。

みずをいれすぎて、ごはんがグチョグチョになってしまった。

視覚的水分が多すぎて食べ物が崩れてしまった状態を表します。

出典:内部作成

トマトが腐って、ぐちょぐちょになっている。

トマトがくさって、ぐちょぐちょになっている。

視覚的腐敗によって形が崩れ、水分が出て柔らかくなった状態を表します。

出典:内部作成

似ている語

質問

「グチョグチョ」と「びしょびしょ」の違いは何ですか?

「びしょびしょ」は単に大量の水で濡れている状態ですが、「グチョグチョ」は水分によって柔らかく崩れたり、泥のようになって不快な状態を指します。

食べ物に「グチョグチョ」を使うとどんな意味になりますか?

水分が多すぎて柔らかく崩れ、美味しくなさそうな状態(例えば水っぽいご飯など)を表します。

「グチョグチョ」と「ぐちゃぐちゃ」はどう違いますか?

「ぐちゃぐちゃ」は物が無秩序に散らかっている状態や潰れている様子にも使えますが、「グチョグチョ」は必ず大量の水分を含んだ状態に使います。

出典の詳細

項目ID
2255130
出典
JMdict_english
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
グキグキ (gukiguki)
次の項目
ツンと (tsunto)
IDENESFRPTJA