項目
ツンと
tsunto
人に冷たい態度をとる様子や、強い匂いが鼻を刺激する感覚、気圧の変化で耳が詰まる感覚を表す言葉です。
意味
短い意味
「ツンと」は、鋭い刺激や冷たさを表します。態度について使う時は、相手を無視したり、よそよそしく冷たく振る舞ったりする様子を指します。感覚について使う時は、わさびや薬品などの強い匂いが鼻を刺激する様子や、飛行機などで気圧が変わって耳が詰まる不快な感覚を表します。
- 冷たい態度
- 鼻を突く匂い
- 耳の詰まり
意味の整理
冷たい態度
相手に対して冷たく、よそよそしい態度をとること。
ツンとそっぽを向く
鼻を突く匂い
わさびや薬品などの、鼻の奥を鋭く刺激する強い匂い。
鼻にツンとくる匂い
身体の感覚
気圧の変化などで、耳の奥が詰まったり痛くなったりする感覚。
耳がツンとする
使い方のメモ
使い方
ツンとする
冷たい態度をとっている状態や、鋭い匂いや気圧の変化を感じる状態を表します。
ツンと + verb
「そっぽを向く」などの動詞を修飾し、冷淡に行動する様子を表します。
ツンとした + noun
名詞を修飾し、「冷たい態度」や「鼻を突く匂い」という意味で使います。
鼻にツンとくる
強い匂いや辛みなどが鼻の粘膜を鋭く刺激する時の決まり文句です。
使い方
よく使う表現
ツンとそっぽを向く
冷たくそっぽを向く
鼻にツンとくる
匂いや刺激が鼻の奥を突く
耳がツンとする
気圧の変化で耳が詰まる
ツンとした態度
冷たくてよそよそしい態度
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 食べ物の辛さ | neutral | 唐辛子の口の中の熱さではなく、わさびやからしによる鼻腔への鋭い刺激に限定して使われます。 |
| 対人関係 | negative | 意図的に相手を無視したり、見下して近寄りがたい態度をとる様子を描写します。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
ぷんぷん ぷんぷん / similar | あからさまに怒っている様子や、強い匂いが周囲に漂っている様子。 | 「ツンと」は冷たく無視する態度や鼻を突く鋭い匂いですが、「プンプン」は外に向かう怒りの感情や、空間に広がる匂いを表します。 | プンプン怒る |
つんつん つんつん / similar | 常にトゲトゲしていて、近寄りがたい機嫌の悪さ。 | 「ツンと」は一時的に顔を背ける動作や瞬間的な刺激臭を指すことが多いですが、「ツンツン」は継続的な不機嫌さを表します。 | ツンツンした態度 |
使い方のメモ
よくある間違い
生ゴミなどの単なる悪臭に対して「ツンと」を使うこと。
お酢やアンモニア、わさびなど、物理的に鼻の奥を刺激する鋭い匂いにのみ使います。
大声で怒鳴るような激しい怒りを表すと思うこと。
激しい怒りではなく、相手を冷たく無視したり、心を閉ざしたりする態度を表します。
例文
例文
彼女はツンとそっぽを向いた。
かのじょはツンとそっぽをむいた。
比喩的相手を冷たく無視する態度を表します。
わさびが鼻につんとくる。
わさびがはなにつんとくる。
文字どおりわさびによる鼻腔への鋭い刺激を表します。
飛行機が降りる時、耳がツーンとする。
ひこうきがおりるとき、みみがツーンとする。
文字どおり気圧の変化による耳の圧迫感を表します。
彼に挨拶したが、ツンとした態度で無視された。
かれにあいさつしたが、ツンとしたたいどでむしされた。
比喩的近寄りがたく冷たい態度を表します。
消毒液のつーんとする匂いが苦手だ。
しょうどくえきのつーんとするにおいがにがてだ。
文字どおり薬品などの鋭く刺激的な匂いを表します。
似ている語
質問
「ツンデレ」と関係がありますか？
はい。「ツンデレ」の「ツン」は、初めは冷たくてよそよそしい態度をとる「ツンツン」「ツンと」から来ています。
汚い部屋の匂いに使えますか？
いいえ。ゴミなどの悪臭ではなく、お酢や薬品のような鼻の奥を鋭く刺激する匂いにのみ使われます。
耳が「ツンとする」とはどんな感覚ですか？
飛行機や速いエレベーターに乗った時に、気圧の変化で耳の奥が詰まったり圧迫されたりする感覚のことです。
出典の詳細
- 項目ID
- 2255260
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 次の項目
- ぽてぽて (potepote)