ONO.JEPANG.ORG

項目

ゴツンゴツン

gotsungotsun

石や木などの硬くて重いものが、何度もぶつかり合って出る鈍い音を表す言葉です。

意味

短い意味

「ゴツンゴツン」は、密度が高く硬い物体同士が何度も衝突したときの、重く鈍い音や衝撃を表します。岩がぶつかり合う音や、重いものを壁に打ち付ける音、または頭を何度もぶつけてしまう時などに使われます。金属的で高い響きはなく、重くこもった音です。

  • 硬いものが連続してぶつかる音
  • 頭を何度も打つ音・衝撃

意味の整理

硬いものの衝突

岩や太い木など、硬くて重いものが何度も連続してぶつかり合う鈍い音。

岩がゴツンゴツンとぶつかる

頭をぶつける

頭を硬いものに何度も打ち付ける音や、その痛みを伴う衝撃。

壁に頭をゴツンゴツンと打ちつける

使い方のメモ

使い方

  • ゴツンゴツンと + 動詞

    「ぶつかる」「叩く」などの動詞を修飾し、重く鈍い衝撃が連続して起こる様子を表します。

  • ゴツンゴツン + 動詞

    「と」を省略した形で、会話や少しカジュアルな文章でよく使われます。

使い方

よく使う表現

ゴツンゴツンとぶつける

硬いものを何度も打ち当てる

頭をゴツンゴツンと打つ

頭を何度もぶつける

ゴツンゴツンと当たる

重い衝撃を伴って何度も触れる・当たる

壁をゴツンゴツンと叩く

重い音を立てて壁を何度も叩く

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
頭をぶつけるネガティブ不注意や苛立ちから、鈍い痛みを伴う衝撃を何度も受けてしまうことを暗示します。
物がぶつかるニュートラル大きな岩同士がぶつかるような、極めて重く硬い物体の存在感や物理的な質量を強調します。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

がんがん

がんがん / similar

金属が強く当たるような響く音や、脈打つような激しい頭痛を表す時に使います。「ガンガン」は金属的で甲高く響き渡る音であるのに対し、「ゴツンゴツン」はより鈍く、重みがあり、石や木などの硬いものに使われます。鐘をガンガン鳴らす

どんどん

どんどん / similar

太鼓を叩くような連続したリズミカルな音や、ドアを強く叩く時に使います。「どんどん」は空洞に響くような連続音やリズムを強調しますが、「ゴツンゴツン」は衝突する物体の物理的な硬さと重さを強調します。ドアをどんどん叩く

使い方のメモ

よくある間違い

軽かったり、柔らかかったりする物がぶつかる時に使うこと。

岩や丸太、人間の頭など、非常に硬くて質量のあるものがぶつかる時にのみ使用してください。

一回だけの衝突に対して使うこと。

言葉が繰り返されているため、衝突が複数回起こることを示します。一回だけの時は「ゴツン」を使います。

例文

例文

波で岩と岩がゴツンゴツンとぶつかっている。

なみでいわといわがゴツンゴツンとぶつかっている。

文字どおり硬いものが波に揺られて何度もぶつかる様子。

出典:内部作成

彼は悔しそうに壁をゴツンゴツンと叩いた。

かれはくやしそうにかべをゴツンゴツンとたたいた。

文字どおり重く鈍い音を立てて壁を叩く様子。

出典:内部作成

暗闇で頭を天井にゴツンゴツンとぶつけてしまった。

くらやみであたまをてんじょうにゴツンゴツンとぶつけてしまった。

文字どおり頭を何度も打つ様子と痛みを表します。

出典:内部作成

隣の部屋から壁に何かをゴツンゴツンと当てる音がする。

となりのへやからかべになにかをゴツンゴツンとあてるおとがする。

文字どおり壁の向こうから聞こえる鈍い衝突音。

出典:内部作成

トラックの荷台で太い丸太がゴツンゴツンと音を立てている。

トラックのにだいでふといまるたがゴツンゴツンとおとをたてている。

文字どおり質量のある重いものが立てる連続した音。

出典:内部作成

似ている語

質問

ドアを強く閉める音に「ゴツンゴツン」は使えますか?

あまり適していません。ドアを強く閉める音は「バタン」が自然です。「ゴツンゴツン」は、厚い壁を重い拳や鈍器で何度も叩くような状況に適しています。

「ゴツン」と「ゴツンゴツン」の違いは何ですか?

「ゴツン」は一回だけの強い衝撃(頭を一回ぶつけるなど)を表します。繰り返しの「ゴツンゴツン」は、その重い衝撃が連続して起こることを意味します。

ひどい頭痛を表すために使えますか?

いいえ。脈打つような激しい頭痛を表す場合は、「ガンガン」や「ズキズキ」という言葉を使います。

出典の詳細

項目ID
2523880
出典
JMdict_english
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
パチン (pachin)
次の項目
ばちん (bachin)
IDENESFRPTJA