項目
ギクッと
gikutto
隠し事がバレそうになった時などの心の動揺、または腰や関節に急な負担がかかった時の感覚を表す言葉です。
意味
短い意味
主に２つの意味があります。１つ目は、図星を突かれたり、驚いたりして、一瞬心が大きく動揺する様子です（後ろめたさや恐怖を伴うことが多いです）。２つ目は、重い物を持った時などに、腰や関節から衝撃や音が鳴るような感覚を表します。
- 後ろめたさによる驚き
- 関節や腰を痛める感覚
意味の整理
心の動揺（後ろめたさ・驚き）
図星を突かれたりして、後ろめたさや恐怖で一瞬ドキッとする様子。
隠し事を指摘されてギクッとした。
関節への負担・衝撃
無理な姿勢や負担によって、腰や関節などに急激な衝撃が走ったり、音が鳴るような感覚。
重い荷物を持ち上げた時、腰がギクッとなった。
使い方のメモ
使い方
ギクッとする
「〜する」をつけて動詞として使い、後ろめたさなどで心が動揺したことを表します。
ギクッと + verb
「ギクッと立ち止まる」「ギクッと振り返る」のように、驚きによる急な動作の変化を修飾する副詞として使います。
〜がギクッとなる
「腰がギクッとなる」のように、関節などを急に痛めたり、変な音が鳴るような感覚になった時に使います。
使い方
よく使う表現
ギクッとする
後ろめたさなどで一瞬驚くこと
ギクッと立ち止まる
驚いて急に立ち止まること
腰がギクッとなる
腰の筋を違えたり痛めたりすること
図星を突かれてギクッとする
隠していたことをピタリと言い当てられて動揺すること
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 隠し事がバレそうになった時 | ネガティブ（後ろめたさ・焦り） | 図星を突かれたり、嘘がバレそうになった瞬間の、心臓が跳ね上がるような嫌な汗をかく動揺を表します。 |
| ぎっくり腰などの急なケガ | ネガティブ（痛み・衝撃） | 「ぎっくり腰」という言葉の由来でもあり、重いものを持った瞬間に腰の筋がおかしくなる感覚を指します。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
びくっと びくっと / similar | 大きな音や急な接触に対して、体が物理的に反射して跳ね上がる時。 | 「ビクッと」は単純な物理的反射（驚いて体が動く）に焦点を当てますが、「ギクッと」は図星を突かれた時の心理的な焦りや後ろめたさを含みます。 | 大きな音にビクッとする。 |
はっと はっと / similar | 忘れていたことを突然思い出したり、何かに気づいて息を呑む時。 | 「ハッと」は単純な気づきや思い出しを表し、「ギクッと」のような後ろめたさや精神的ダメージは含みません。 | 忘れ物にハッと気づく。 |
使い方のメモ
よくある間違い
木の枝などの物がきれいに折れる音として使うこと。
「ギクッと」は人間の関節などを痛めた感覚に使います。木の枝などが折れる場合は「パキッと」や「ポキッと」を使います。
嬉しいサプライズに対して使うこと。
「ギクッと」は後ろめたさや恐怖などネガティブな感情を伴います。嬉しい驚きには使いません。
例文
例文
嘘がバレたかと思って、一瞬ギクッとした。
うそがバレたかとおもって、いっしゅんギクッとした。
比喩的嘘がバレるかもしれないという恐怖による心の動揺を表しています。
後ろから急に声をかけられて、ギクッと立ち止まった。
うしろからきゅうにこえをかけられて、ギクッとたちどまった。
比喩的驚きのあまり、反射的に動作が止まってしまう様子を表しています。
階段を踏み外した拍子に、足首がギクッとなった。
かいだんをふみはずしたひょうしに、あしくびがギクッとなった。
文字どおり足首の関節に急激な負荷がかかり、筋を痛めた瞬間の感覚を表しています。
先生に名前を呼ばれて、サボっていた学生はギクッとした。
せんせいになまえをよばれて、サボっていたがくせいはギクッとした。
比喩的サボっていたという後ろめたさがある状態で名前を呼ばれ、焦っている様子です。
重い段ボールを持ち上げようとしたら、腰がギクッといった。
おもいダンボールをもちあげようとしたら、こしがギクッといった。
文字どおりいわゆる「ぎっくり腰」になる瞬間の、腰に強い衝撃が走った感覚を表します。
似ている語
質問
「ギクッと」と「びっくり」はどう違いますか？
「びっくり」は単純な驚き全般に使いますが、「ギクッと」は「嘘がバレそう」「図星を突かれた」など、後ろめたさや焦りを伴う精神的なショックを表現するのに使われます。
「ぎっくり腰」との関係はありますか？
はい、「ぎっくり腰」は、重い物を持った時などに腰の関節や筋肉に「ギクッと」衝撃が走る感覚が語源となっています。
「ギクッと」は嘘をついている時にしか使いませんか？
嘘に限らず、授業中に急に当てられて焦った時や、大きなミスに直前で気づいた時など、ネガティブな要因で心臓が跳ね上がるような時にも使われます。
出典の詳細
- 項目ID
- 2237260
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 確認が必要です
- 表示言語
- 日本語
- 前の項目
- けろっと (kerotto)
- 次の項目
- じっとり (jittori)