ONO.JEPANG.ORG

項目

どろどろ

dorodoro

「どろどろ」は、泥などで汚れている様子、液体が濃く濁っている状態、または人間関係や感情が醜くもつれていることを表す言葉です。

意味

短い意味

水分が多くて粘り気のある状態や、固形物が溶けて形状を保てなくなった様子を指します。また、物理的な状態だけでなく、嫉妬や裏切りなどで人間関係が修復困難なほど醜くもつれている様子(例:愛憎劇や遺産争い)を表すのにもよく使われます。

  • 泥や油などでひどく汚れている状態。
  • 液体が濃い、または固形物が溶けて粘り気のある状態。
  • 人間関係や感情が醜くもつれ合い、後戻りできない状態。

意味の整理

泥・油まみれ

泥や油などでひどく汚れていて、不快な状態。

靴がどろどろになる。

粘り気・溶解

液体に強い粘り気がある状態や、固まりが溶けて崩れた状態。

ドロドロに溶けたアイス。

複雑な人間関係

嫉妬や憎悪が入り混じり、人間関係が非常に醜くもつれている様子。

どろどろの愛憎劇。

使い方のメモ

使い方

  • どろどろだ

    現在の状態が粘り気がある、または関係がもつれていることを表します。

  • どろどろになる

    汚れたり、溶けたり、関係が悪化したりする変化を表します。

  • どろどろの + 名詞

    名詞を修飾して、「粘り気のあるスープ」や「もつれた関係」などを表現します。

  • どろどろに + 動詞

    「溶ける」「煮込む」などの動詞の前に置き、どのように変化したかを説明します。

使い方

よく使う表現

どろどろになる

泥まみれになる / 溶けて粘り気が出る / 関係が悪化する

どろどろに溶ける

原型をとどめないほど溶ける

どろどろの関係

愛憎や利害が絡み合った複雑な関係

どろどろのスープ

粘り気が強く濃厚なスープ

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
物理的な汚れ(泥・油)ネガティブひどく汚れていて不快な様子を表します。
食べ物・液体ニュートラル・ネガティブカレーやスープの濃厚さを表すこともありますが、溶けすぎて不快な状態を表すことが多いです。
人間関係非常にネガティブ浮気、嫉妬、遺産相続など、人々の醜い感情が絡み合った状態を表します。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

とろとろ

とろとろ / opposite

食べ物がなめらかに溶けている、美味しそうな状態を表す時に使います。「とろとろ」は食欲をそそる良い意味で使われますが、「どろどろ」は溶けすぎて形が崩れた不快な状態を表すことが多いです。チーズがとろとろに溶ける。

ぐちゃぐちゃ

ぐちゃぐちゃ / similar

水分を含んで形が崩壊している、またはひどく乱雑な状態を表す時に使います。「ぐちゃぐちゃ」は形の崩壊や無秩序な状態(部屋が散らかっている等)に重点がありますが、「どろどろ」は粘り気や濁りに重点があります。トマトがぐちゃぐちゃに潰れる。

使い方のメモ

よくある間違い

美味しそうに溶けたチーズを「どろどろ」と表現してしまうこと。

「とろとろ」を使いましょう。「どろどろ」を使うと、溶けすぎて不味そうな印象を与えます。

分厚い本を「どろどろの本」と言ってしまうこと。

「どろどろ」は液体の粘り気のことです。本や壁などの物理的な厚みには「分厚い(ぶあつい)」を使います。

例文

例文

雨で道がどろどろになった。

あめでみちがどろどろになった。

視覚的雨でできた泥の不快な状態を表します。

出典:内部作成

鍋の中でカレーがどろどろに煮込まれている。

なべのなかでかれーがどろどろににこまれている。

視覚的水分が飛んで粘り気が出た状態を表します。

出典:内部作成

暑さでアイスクリームがドロドロに溶けてしまった。

あつさであいすくりーむがどろどろにとけてしまった。

視覚的形が崩れて液状になった様子をカタカナで強調しています。

出典:内部作成

遺産を巡って親族間でどろどろの争いが起きた。

いさんをめぐってしんぞくかんでどろどろのあらそいがおきた。

比喩的人間の欲望が渦巻く醜い争いを比喩的に表しています。

出典:内部作成

彼の靴は油と泥でどろどろだ。

かれのくつはあぶらとどろでどろどろだ。

文字どおり表面に不快な汚れがべったりと付着している状態です。

出典:内部作成

似ている語

質問

「どろどろ」は美味しい食べ物に使えますか?

濃厚なポタージュスープなどには使えますが、多くの場合「溶けすぎて形が崩れた」というネガティブな意味になります。美味しそうな場合は「とろとろ」が適しています。

「人間関係がどろどろ」とはどういう意味ですか?

嘘や嫉妬、裏切りなどが絡み合い、簡単には解決できない醜い関係(いわゆる「昼ドラ」のような状態)のことです。

ひらがなとカタカナ、どちらで書くべきですか?

どちらも正解ですが、ドロドロとカタカナで書くと、より生々しさや感情の強さ、状態のひどさが強調されます。

出典の詳細

項目ID
1009310
出典
JMdict_english
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
どやどや (doyadoya)
次の項目
なよなよ (nayonayo)
IDENESFRPTJA