項目
ぐちゃぐちゃ
guchagucha
形が崩れて柔らかくなったり、物が散らかってひどく乱れたりしている様子を表します。
意味
短い意味
水分が多くて柔らかいものが潰れた状態や、物が整理されずに混ざり合っているひどい状態を指します。物理的なものだけでなく、計画や頭の中が混乱しているときにも使われます。
- 水分や圧力で形が崩れること
- 整理整頓されていないこと
意味の整理
質感・物理的な変化
物が潰れたり、水分を含んで柔らかくなったりして、元の形がなくなること。
熟しすぎたトマトがぐちゃぐちゃに潰れる。
状態・秩序の乱れ
物が散乱していたり、状況が整理されていなかったりして、ひどく乱れていること。
机の上がぐちゃぐちゃで何も見つからない。
使い方のメモ
使い方
ぐちゃぐちゃになる
自然に、あるいは不注意によってひどい状態に変わる場合に使います。
ぐちゃぐちゃにする
誰かが意識的に、または行動によって状態を乱したり潰したりする場合に使います。
ぐちゃぐちゃの + 名詞
名詞が乱れた状態や潰れた状態であることを説明するときに使います。
ぐちゃぐちゃに + 動詞
動作の結果、ひどく乱れた状態になることを表す副詞的な使い方です。
使い方
よく使う表現
ぐちゃぐちゃになる
ひどい状態に変わる
部屋がぐちゃぐちゃ
部屋がひどく散らかっている
ぐちゃぐちゃに潰す
形がなくなるまで押しつぶす
ぐちゃぐちゃの泥
水分が多くて柔らかい泥
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 食べ物 | マイナス | 見た目が悪く、美味しそうではないことを示唆します。 |
| 仕事・予定 | マイナス | 管理できておらず、混乱している様子を示します。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
ごちゃごちゃ ごちゃごちゃ / similar | 物がたくさんあって、整理されずに混ざっているとき。 | ごちゃごちゃは視覚的な乱雑さを強調しますが、ぐちゃぐちゃは形が壊れたり湿ったりしている感じが強いです。 | おもちゃがごちゃごちゃしている。 |
ぐしゃぐしゃ ぐしゃぐしゃ / similar | 紙などが折れ曲がったり、水分で形が崩れたりしたとき。 | ぐしゃぐしゃは、物理的にシワになったり丸まったりする様子を強調します。 | 手紙をぐしゃぐしゃに丸める。 |
使い方のメモ
よくある間違い
乾いている服が少し散らかっているときに「ぐちゃぐちゃ」を使う。
ひどい乱れでなければ「散らかっている」や「ごちゃごちゃ」の方が自然です。
単に「汚い」という意味だけで使う。
「形が崩れている」「乱れている」という意味が中心です。
例文
例文
泥を踏んで靴がぐちゃぐちゃになった。
どろをふんでくつがぐちゃぐちゃになった。
文字どおり泥で靴がひどく汚れて濡れた状態を説明しています。
カバンの中でパンがぐちゃぐちゃに潰れた。
かばんのなかでぱんがぐちゃぐちゃにつぶれた。
文字どおりパンの形が潰れてしまった様子を示しています。
部屋がぐちゃぐちゃで、座る場所もない。
へやがぐちゃぐちゃで、すわるばしょもない。
視覚的部屋の中が視覚的にひどく乱れている状態を説明しています。
雨で教科書がぐちゃぐちゃになってしまった。
あめできょうかしょがぐちゃぐちゃになってしまった。
視覚的本が濡れて形が崩れてしまった状態を説明しています。
仕事の予定がぐちゃぐちゃになって混乱している。
しごとのよていがぐちゃぐちゃになってこんらんしている。
比喩的整理されていない状況に対する抽象的な使い方です。
似ている語
質問
髪の毛にも使えますか？
はい、ひどく乱れて絡まっている場合に使えますが、手入れされていない場合は「ボサボサ」が一般的です。
「汚い」と同じ意味ですか？
必ずしも同じではありません。清潔でも、物が散乱していれば「ぐちゃぐちゃ」と言えます。
良い意味で使うことはありますか？
ほとんどありません。基本的には困った状態や悪い状態に使います。
出典の詳細
- 項目ID
- 1004050
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 前の項目
- ぐずぐず (guzuguzu)
- 次の項目
- ぐっすり (gussuri)