ONO.JEPANG.ORG

項目

どっぴゅ

doppyu

どっぴゅは、液体が強い圧力で勢いよく飛び出したり、噴き出したりする様子を表す言葉です。

意味

短い意味

主に漫画やアニメなどで、水や血などの液体が急激に噴き出すシーン(驚いて飲み物を吹き出す、鼻血を出すなど)で使われます。また、特定の俗語的な文脈で使われることも多いため、日常的な会話での使用には注意が必要です。学習者は、読むための知識として理解しておくのが安全です。

  • 圧力による液体の噴出
  • 漫画の誇張された表現

意味の整理

液体の噴出

容器を押した時や管が破裂した時など、圧力がかかって液体が一気に飛び出す様子。

水がどっぴゅと飛び出す。

漫画の演出効果

驚いた拍子に飲み物を吹き出したり、大量の鼻血が出たりするような誇張された演出。

ジュースをどっぴゅと吹き出す。

使い方のメモ

使い方

  • どっぴゅと + 動詞

    液体がどのように飛び出すかを説明する副詞として機能します(例:飛び出す、吹き出す)。

  • どっぴゅっと + 動詞

    語尾に「っ」を入れることで、噴出の勢いや突発性がさらに強調されます。

  • どっぴゅと出す

    対象が意図的に、あるいは強い力で液体を外へ排出する際に使われます。

使い方

よく使う表現

どっぴゅと飛び出す

勢いよく外へ飛び出る

どっぴゅと吹き出す

口や穴から勢いよく噴出する

どっぴゅっと出る

瞬間的に勢いよく出る

どっぴゅと出す

強い圧力で外へ出す

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
漫画・アニメ誇張・コミカルキャラクターが驚愕して茶を吹き出したり、鼻血を噴出したりするシーンの描き文字として頻出します。
インターネット俗語俗語的なニュアンスを持つことが多いため、使う状況には十分な配慮が必要です。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

ぴゅう

ぴゅう / similar

空気や液体が細く鋭く噴出する時や、物が風を切って飛ぶ時に使います。ぴゅうは細く続く流れを表しますが、どっぴゅはより太く、爆発的な圧力で液体が出る様子を表します。矢がぴゅうと飛ぶ。

ざあっ

ざあっ / similar

大雨やバケツの水をひっくり返した時など、大量の水が広範囲に降り注ぐ時に使います。ざあっは水が面で広がる様子ですが、どっぴゅは狭い出口から局所的に噴射される様子です。雨がざあっと降る。

使い方のメモ

よくある間違い

静かに水が流れている様子に使うこと。

強い圧力と瞬間的な勢いがなければ、どっぴゅは使えません。

フォーマルな場面や職場で発話すること。

非常にくだけた表現であり、俗語的な響きを持つ場合があるため、会話での使用は控えるのが無難です。

例文

例文

漫画のキャラクターが、鼻血をどっぴゅと吹き出した。

まんがのキャラクターが、はなぢをどっぴゅとふきだした。

比喩的漫画で誇張された鼻血の描写です。

出典:内部作成

水道管が破裂して、水がどっぴゅっと飛び出した。

すいどうかんがはれつして、みずがどっぴゅっととびだした。

視覚的圧力がかかった水が一気に噴き出す様子です。

出典:内部作成

驚いた拍子に、飲んでいたジュースをどっぴゅと出した。

おどろいたひょうしに、のんでいたジュースをどっぴゅとだした。

視覚的口に含んでいた液体を勢いよく吹き出す様子です。

出典:内部作成

ケチャップを強く押しすぎて、どっぴゅっと出てしまった。

ケチャップをつよくおしすぎて、どっぴゅっとでてしまった。

文字どおり粘度のある液体が圧力で急に出る様子です。

出典:内部作成

水鉄砲から水がどっぴゅと勢いよく発射された。

みずでっぽうからみずがどっぴゅといきおいよくはっしゃされた。

視覚的圧力によって一気に水が飛び出す様子です。

出典:内部作成

似ている語

質問

この言葉を日常会話で使ってもいいですか?

使用は避けた方がよいでしょう。ケチャップの容器などに対して使うことは物理的に可能ですが、俗語的なニュアンスを持たれるリスクがあります。

どんな動詞と一緒に使われますか?

「吹き出す(ふきだす)」や「飛び出す(とびだす)」といった、勢いを伴う動詞とよく一緒に使われます。

「ピュー」と同じですか?

違います。ピューは細くて連続的な流れ(水鉄砲や風など)を表しますが、どっぴゅはより太く、一気に噴出するイメージです。

出典の詳細

項目ID
2561730
出典
JMdict_english
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
ぴょこぴょこ (pyokopyoko)
次の項目
ことん (koton)
IDENESFRPTJA