項目
どかどか
dokadoka
重く大きな足音を立てて歩く様子や、大勢の人が遠慮なく騒がしく入ってくる様子を表す言葉です。
意味
短い意味
「どかどか」は、足音が大きく重く、周囲に響くような様子を表します。怒って乱暴に歩く時や、大勢の人が部屋の中に一気に踏み込んでくる時など、少し騒々しく、遠慮がない状況でよく使われます。
- 重い足音
- 大勢が騒がしく入る様子
意味の整理
重い足音
重く大きな足音を立てて乱暴に歩く様子。
階段をどかどか上る。
大勢が騒がしく入る様子
大勢の人が一か所に遠慮なく入り込んでくる様子。
部屋に人がどかどか入ってきた。
使い方のメモ
使い方
どかどかと ＋ 動詞
「歩く」「入る」などの移動を表す動詞について、その動作が荒々しく行われる様子を説明します。
どかどか ＋ 動詞
「と」を省略して、少し会話的な表現として使われます。
使い方
よく使う表現
どかどかと歩く
大きな足音を立てて歩く
どかどか入ってくる
無遠慮に踏み込んでくる
どかどか上る
大きな音を立てて階段などを上る
どかどか押し寄せる
大勢の人が一気に押し迫ってくる
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 部屋に入る時 | 否定的 | ノックをせずに踏み込むなど、礼儀がない様子を暗示します。 |
| 歩く時 | 否定的 | 怒りや不満があること、または足運びが乱暴であることを示します。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
どたどた どたどた / similar | 不器用で洗練されていない重い足音を強調する時に使います。 | 「どかどか」のように大勢が押し寄せる様子には使わず、足運びの不器用さに焦点を当てます。 | どたどた走る。 |
どやどや どやどや / similar | 大勢の人が一斉に入ってくる時の足音や騒がしさを専門に表す時に使います。 | 「どかどか」は一人で乱暴に歩く時にも使えますが、「どやどや」は必ず大勢の群衆を意味します。 | どやどやと入る。 |
使い方のメモ
よくある間違い
ハイヒールなどの硬くて軽い足音に使うこと。
硬くて軽い音には「こつこつ」を使います。「どかどか」は重く乱暴な足音にのみ使います。
静かで整然とした人々の移動に使うこと。
騒がしさと乱暴さを暗示する言葉なので、無遠慮な集団の動きにのみ使います。
例文
例文
彼らは部屋にどかどかと入ってきた。
かれらはへやにどかどかとはいってきた。
文字どおり遠慮やマナーなしに入ってくる様子を示します。
怒った様子で、階段をどかどか上っていった。
おこったようすで、かいだんをどかどかのぼっていった。
文字どおり否定的な感情による乱暴な足運びを示します。
セールが始まると、客が店内にどかどか押し寄せた。
セールがはじまると、きゃくがてんないにどかどかおしよせた。
文字どおり大勢が勢いよく騒がしく押し寄せる様子を描写しています。
上の階の人がどかどかと歩く音がうるさい。
うえのかいのひとがどかどかとあるくおとがうるさい。
文字どおり上の階からの騒音に対する苦情でよく使われる文脈です。
大男がどかどか歩いてきた。
おおおとこがどかどかあるいてきた。
文字どおり体の大きさによる足音の重さを強調しています。
似ている語
質問
「どかどか」は動物の動きにも使えますか？
主に人間に使われますが、大きな動物が力強く移動する様子を表す場合にも理論上は使用可能です。
「どかどか」は常に否定的な意味ですか？
はい、通常は無遠慮さやマナーの欠如、乱暴で騒がしい様子を暗示するため、否定的な意味合いを持ちます。
「どかどか」と「どたどた」の違いは何ですか？
どちらも重い足音ですが、「どたどた」は動きの不器用さや不安定さに焦点を当てるのに対し、「どかどか」は力強さや大勢による騒がしさに焦点を当てます。
出典の詳細
- 項目ID
- 2009180
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 前の項目
- どかっと (dokatto)
- 次の項目
- どぎまぎ (dogimagi)