ONO.JEPANG.ORG

項目

ぶすり

busuri

尖ったものを柔らかいものに突き刺したり突き立てたりする様子を表します。

意味

短い意味

尖ったものを柔らかいものに突き刺したり突き立てたりする様子を表します。「JMdict」は、柔らかいものに尖ったものが突き刺さる様子、突き立てる様子、刺す様子としています。デジタル大辞泉は、柔らかいものに刃物などを突き刺す音やそのさまとしています。

  • 尖ったものを柔らかいものに突き刺す様子
  • 尖ったものが柔らかいものに入る様子

意味の整理

突き刺す使い方(他動詞)

尖ったものを柔らかいものに突き刺したり突き立てたりする様子です。

注射の針をぶすりと刺す

刺さる使い方(自動詞)

尖ったものが柔らかいものに入る様子です。

ダーツの矢がクッションにぶすりと刺さる

使い方のメモ

使い方

  • ぶすりと刺す

    尖ったものを柔らかいものに突き刺すときに使います。

  • ぶすりと突き立てる

    尖ったものを柔らかいものに突き立てるときに使います。

  • ぶすりと刺さる

    尖ったものが柔らかいものに入るときに使います。

  • ぶすりと差し込む

    細いものを柔らかいものに差し込むときに使います。

使い方

よく使う表現

ぶすりと刺す

柔らかいものに突き刺す

ぶすりと突き立てる

柔らかいものに突き立てる

ぶすりと刺さる

柔らかいものに刺さる

ぶすりと差し込む

細いものを差し込む

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
突き刺すとき中立尖ったものを柔らかいものに突き刺したり突き立てたりする様子を表します。
入るとき中立尖ったものが柔らかいものに入る様子を表します。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

ぶすっと

ぶすっと / similar

尖ったものを柔らかいものに突き刺すときに使います。どちらも、尖ったものを柔らかいものに突き刺す様子に使います。針をぶすっと刺す

ぐさり

ぐさり / similar

尖ったものが突き刺さるときに使います。どちらも、尖ったものが突き刺さる様子に使います。ぐさりのページでは、鋭いものが柔らかいものに勢いよく深く突き刺さる様子としています。ナイフがグサリと刺さる

ずぶり

ずぶり / similar

柔らかいものに突き刺したり突き立てたりするときに使います。どちらも、柔らかいものに突き刺さったり突き立ったりする様子に使います。ずぶりのページでは、一度の強い動作で突き刺さる様子としています。刃物がずぶりと刺さる

使い方のメモ

よくある間違い

切る動作に使うこと。

突き刺す・突き立てる動作に使います。切る動作には別の言葉を使います。

石や金属などの硬いものに当てる動作に使うこと。

柔らかいものに尖ったものが入る様子に使います。

例文

例文

診療所で、看護師が腕に注射の針をぶすりと刺した。

しんりょうじょで、かんごしがうでにちゅうしゃのはりをぶすりとさした。

文字どおり看護師が腕に注射の針を刺す様子です。

出典:内部作成

編み物を中断して、編み針を毛糸玉にぶすりと刺しておいた。

あみものをちゅうだんして、あみばりをけいとだまにぶすりとさしておいた。

文字どおり編み針を毛糸玉に刺しておく様子です。

出典:内部作成

ストローを紙パックのジュースにぶすりと差し込んだ。

ストローをかみパックのジュースにぶすりとさしこんだ。

文字どおりストローを紙パックに差し込む様子です。

出典:内部作成

串を肉にぶすりと刺して、中まで火が通っているか見た。

くしをにくにぶすりとさして、なかまでひがとおっているかみた。

文字どおり串を肉に刺して火の通りを見る様子です。

出典:内部作成

棚から落ちたダーツの矢が、ソファのクッションにぶすりと刺さった。

たなからおちたダーツのやが、ソファのクッションにぶすりとささった。

文字どおり落ちたダーツの矢がクッションに刺さる様子です。

出典:内部作成

似ている語

質問

ぶすりはどんな意味ですか。

尖ったものを柔らかいものに突き刺したり突き立てたりする様子を表します。

「ぶすり」と「ぶすっと」はどう違いますか。

どちらも、尖ったものを柔らかいものに突き刺す様子に使います。

「ぶすり」と「ぐさり」はどう違いますか。

どちらも、尖ったものが突き刺さる様子に使います。ぐさりのページでは、鋭いものが柔らかいものに勢いよく深く突き刺さる様子としています。

「ぶすり」と「ずぶり」はどう違いますか。

どちらも、柔らかいものに突き刺さったり突き立ったりする様子に使います。ずぶりのページでは、一度の強い動作で突き刺さる様子としています。

ぶすりは口語や古語ですか。

「JMdict」は、この語に俗語・口語・古語の印を付けていません。

出典の詳細

項目ID
2866321
出典
JMdict_english
版
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
ゴロにゃん (goronyan)
次の項目
せこせこ (sekoseko)
IDENESFRPTJA