ONO.JEPANG.ORG

項目

バッサバッサ

bassabassa

大きな鳥などが力強く重々しく羽ばたく音や様子、または物を次々と勢いよく切り捨てる様子を表す言葉。

意味

短い意味

力強く繰り返される動作を強調する言葉です。主に、大きな鳥や竜などが重々しく羽ばたく音や、草や敵、あるいは古い制度などを次々とためらわずに切り捨てていく様子を表現する際に使われます。促音(っ)が入ることで、より強い勢いや激しさを感じさせます。

  • 巨大な翼が力強く羽ばたく様子
  • 次々と勢いよく切り捨てる・なぎ倒す様子

意味の整理

力強い羽ばたき

巨大な翼が空気を叩くような、重く力強い連続した動きや音。

大きな鳥がバッサバッサと羽ばたいている。

次々と切り捨てる様子

草を刈ったり、敵をなぎ倒したり、あるいは人や制度をためらわずに次々と処分していく激しい動き。

敵をバッサバッサと倒す。

使い方のメモ

使い方

  • バッサバッサと + 動詞

    羽ばたく、切る、倒すなどの動詞を修飾し、その動作が力強く連続して行われることを示します。

  • バッサバッサ + 動詞

    「と」を省略した形で、意味は同じです。

使い方

よく使う表現

バッサバッサと切り捨てる

容赦なく次々と処分する

バッサバッサと羽ばたく

力強く重々しく羽ばたく

バッサバッサと刈り取る

草などを勢いよく連続して刈る

バッサバッサと倒す

敵を次々となぎ倒す

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
鳥の羽ばたき重厚・圧倒的ワシ、コンドル、あるいは架空の竜など、空気を震わせるような巨大な翼の動きを強調します。
刈り取り・切り捨て豪快・無慈悲草刈りなどの物理的動作だけでなく、古いルールや不要な人員を次々と容赦なく削減していく比喩表現としても多用されます。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

ばさばさ

ばさばさ / similar

普通の鳥の羽ばたきや、髪の毛が乾燥して傷んでいる様子などに使います。「バッサバッサ」のような圧倒的な力強さや、物を勢いよく切り捨てるニュアンスはありません。鳥がばさばさと羽ばたく。

ばっさり

ばっさり / similar

髪を短く切る時や、予算を一度に大きく削る時など、思い切って一度に切る動作に使います。一回の決定的な動作を表す「ばっさり」に対し、「バッサバッサ」は連続した動作を表します。髪をばっさり切る。

ばたばた

ばたばた / similar

旗が風で鳴る音や、忙しくて慌ただしく走り回る様子に使います。慌ただしさや騒がしさに焦点があり、重厚な力強さはありません。忙しくてバタバタする。

使い方のメモ

よくある間違い

小鳥や蝶の飛行に使うこと。

小鳥には「パタパタ」、蝶には「ひらひら」を使います。「バッサバッサ」はワシや竜など巨大なものにしか使いません。

髪の毛が乾燥している様子を「バッサバッサ」と言うこと。

乾燥した髪には「ばさばさ」を使います。「バッサバッサ」は動きを表す言葉です。

例文

例文

大きなワシがバッサバッサと羽ばたいて飛び立った。

おおきなワシがバッサバッサとはばたいてとびたった。

視覚的大きな鳥が力強く羽ばたく様子を表しています。

出典:内部作成

庭の伸びた草をバッサバッサと刈り取った。

にわののびたくさをバッサバッサとかりとった。

視覚的草などを連続して勢いよく切り倒していく様子を表します。

出典:内部作成

古いルールをバッサバッサと切り捨てる。

ふるいルールをバッサバッサときりすてる。

比喩的物理的ではないもの(規則など)を容赦なく無くしていく比喩表現です。

出典:内部作成

その怪鳥は、バッサバッサと巨大な翼を揺らした。

そのかいちょうは、バッサバッサときょだいなつばさをゆらした。

視覚的空気を揺るがすような巨大な羽ばたきを強調しています。

出典:内部作成

迫り来る敵をバッサバッサとなぎ倒していく。

せまりくるてきをバッサバッサとなぎたおしていく。

視覚的勢いよく次々と敵を倒していくダイナミックな動きを表します。

出典:内部作成

似ている語

質問

包丁で野菜を素早く切る時に使えますか?

使えません。鎌や剣で大きく振りかぶって連続で切るような豪快な動作に限られます。野菜を切る時は「トントントン」や「ザクザク」を使います。

「バッサバッサ」と「ばさばさ」の違いは何ですか?

促音(っ)が入る「バッサバッサ」は、より力強く、重く、勢いのある動作を表します。「ばさばさ」はより軽い音や、髪の乾燥具合などを表します。

ビジネスシーンでの比喩として使えますか?

はい。「無駄な予算をバッサバッサと切り捨てる」のように、ためらわずに次々と削減や改革を行う様子として使われます。

出典の詳細

項目ID
2535340
出典
JMdict_english
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
トホホ (tohoho)
次の項目
噁噁 (akuaku)
IDENESFRPTJA