ONO.JEPANG.ORG

項目

ずっしり

zusshiri

ずっしり は、物体が本当に重く感じる様子や、感情、考えなどが重々しく奥深い様子を表す言葉です。

意味

短い意味

日本語の擬態語「ずっしり」は、物理的に重く、中身が詰まっていて手ごたえのある感覚を表現します。また、物理的な重さだけでなく、心に深く響く言葉や、考えさせられる沈黙など、感情や知的活動における重みや深遠な印象も表します。軽々しくなく、しっかりとした密度や存在感があることを強調します。

  • 物理的な重さや密度を表す。
  • 感情的、知的な深さや影響を表す。

意味の整理

物理的な重さ・存在感

持ち上げた時や触れた時に実際に重く感じるもの、または見た目ががっしりとしていて存在感のある様子を表します。

ずっしり重い荷物

奥深い影響・感情

心の奥底に響くような深い感情、重みのある考え、または強く印象に残ることを表します。

ずっしりと心に響く言葉

使い方のメモ

使い方

  • ずっしり [と] + 動詞

    動詞を修飾する副詞として使い、動作が「重々しく」「どっしりと」行われる様子を表します。「と」はつけてもつけなくても意味は同じですが、つけるとより強調されます。例:ずっしりと座る。

  • ずっしりした + 名詞

    名詞を修飾する形容詞句として使い、その名詞が「重い」「ずしりとくる」「どっしりした」性質を持つことを表します。例:ずっしりした本。

  • ずっしりする

    動詞句として使い、何かが「重くなる」または「重く感じる」ことを表します。例:荷物がずっしりする。

使い方

よく使う表現

ずっしり重い

非常に重い

ずっしりと響く

心に深く響く

ずっしりした存在感

重みのある存在感

ずっしりと構える

どっしりと構える

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
重い物を持つ状況。中立的・客観的物体の物理的な重さや手ごたえを強調し、安っぽくないことを示します。
深い感情や影響を感じる状況。中立的・感情的心に深く響くような感情の状態、心に重くのしかかる感覚、または強い印象を残す言葉などを表します。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

ずしっと

ずしっと / similar

ずしっと は、瞬間的な重い衝撃や、はっきりとした重さの感覚を強調したいときに使います。わずかな音や動きを伴うことが多いです。ずっしり は、もっと継続的で静的な重さを表します。単に「重い」とは異なります。意味は似ていますが、ずしっと は重さや衝撃をより abrupt(突然)に、または瞬間的に感じたときに使います。地面にずしっと落ちる

ふわり

ふわり / opposite

ふわり は、軽い、柔らかい、浮いている、または優しく現れる様子を表すときに使います。ずっしり の重さや固さと対照的です。単に「軽い」とは異なります。軽さだけでなく、柔らかさ、優しさ、または浮遊するような動きの感覚を伝えます。羽がふわりと舞う

使い方のメモ

よくある間違い

「重い」という単純な事実だけで ずっしり を使う。

ずっしり は、単に重いだけでなく、その重さに意味合いや存在感、奥深さがあることを示します。しっかりとした手ごたえや、心に響くような重みを表現します。

ずっしり を、軽さやふわふわした感覚を表す言葉と混同する。

ずっしり は、根本的に重さ、密度、または奥深さを表します。軽かったり、ふわふわしたり、優しい感覚を表す場合は、ふんわり や さらっと といった言葉を使います。

例文

例文

その金塊はずっしりと手に重かった。

そのきんかいはずっしりとてにおもかった。

文字どおり金塊を手に持ったときの、物理的な重さや手ごたえを表します。

出典:内部作成

ずっしりした木の机は部屋に落ち着きを与えた。

ずっしりしたきのつくえはへやにおちつきをあたえた。

視覚的木製の机のがっしりとした見た目や手触りを表し、部屋に安定感を与えている様子です。

出典:内部作成

彼の言葉はずっしりと心に響き、深く考えさせられた。

かれのことばはずっしりとにこころにひびき、ふかくかんがえさせられた。

比喩的彼の言葉が心に深く響き、重みのある感情的な影響を与えたことを表します。

出典:内部作成

雪がずっしりと積もり、枝がしなった。

ゆきがずっしりつつもり、えだがしなった。

文字どおり雪が大量に降り積もり、その重さで木の枝がしなる様子を表します。

出典:内部作成

会議室にはずっしりとした沈黙が流れていた。

かいぎしつにはずっしりとしたちんもくがながれていた。

比喩的会議室に重々しく、意味深な沈黙が漂っている様子を表します。

出典:内部作成

似ている語

ずしっと

zushitto

similar

ずっしり が継続的で静的な重さに焦点を当てるのに対し、ずしっと は、より突発的で明確な重さの感覚や瞬間的な衝撃を表現します。

質問

ずっしり は物理的な重さにしか使えませんか?

いいえ、物理的な重さによく使われますが、奥深い沈黙や重みのある言葉のように、感情的・知的な深さや影響を表す際にも使えます。

軽い物に対して ずっしり を使うことはできますか?

いいえ、ずっしり は特に重さ、実体、奥深さを強調する言葉です。軽いものや頼りないものには使いません。

ずっしり と「ただ重い」の違いは何ですか?

ずっしり は、単に重いというだけでなく、その重さにしっかりとした手ごたえや意味合い、奥深さがあることを伝えます。一方、「ただ重い」は、重さという事実だけを述べる表現です。

出典の詳細

項目ID
1006370
出典
JMdict_english
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
ズケズケ (zukezuke)
次の項目
ズバリ (zubari)
IDENESFRPTJA