ONO.JEPANG.ORG

項目

のそのそ

nosonoso

大きな動物や体が重い人が、ゆっくりと重そうに動く様子を表します。

意味

短い意味

動きが遅く、活気がない様子や、体が大きいために機敏に動けない様子を表現します。特に、クマなどの大きな動物の歩き方や、朝起きてすぐの元気がない動きに使われます。

  • 大きな動物の重い動き
  • 人間の活気がない、または重苦しい動き

意味の整理

大きな動物

クマやカメなどの大きな生き物が、重そうな足取りでゆっくり歩く様子。

クマがのそのそ歩く。

人間の動作

元気がないときや、布団からなかなか出られないときなどの遅い動き。

朝、のそのそと起きる。

使い方のメモ

使い方

  • のそのそ歩く

    動詞の前に置いて、歩き方の様子を説明します。

  • のそのそと動く

    「と」をつけることで、ゆっくり動く様子をよりはっきりと描写します。

  • のそのそしている

    「する」をつけて、機敏に動かない状態そのものを表します。

  • のそのそした足取り

    「した」を使って、後ろの言葉(足取りなど)を説明する言葉にします。

使い方

よく使う表現

のそのそ歩く

重そうにゆっくり歩く

のそのそ動く

機敏さがない動きをする

のそのそ出てくる

時間をかけてゆっくり姿を見せる

のそのそ起き上がる

元気がない様子でゆっくり起きる

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
野生動物の説明neutral動物の大きさを表現するのに適した言葉です。
人を注意するときnegative「もっと早く動いて」と言いたいときに使うと、少し不満があるように聞こえます。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

のろのろ

のろのろ / similar

スピードが遅いことや、時間がかかっていることを強調したいとき。「のそのそ」のような体の重さや大きさのニュアンスはありません。渋滞でのろのろ進む。

のっそり

のっそり / nearby

一回の動きが遅いときや、静かに重々しく立っているとき。連続した動きよりも、その場の様子や現れ方を強調します。のっそりと立ち上がる。

使い方のメモ

よくある間違い

インターネットが遅いときに「のそのそ」を使う。

「遅い」や「重い」を使います。「のそのそ」は体の動きに使います。

優雅でゆっくりしたダンスに「のそのそ」を使う。

「ゆっくり」を使います。「のそのそ」は活気がない様子や重い様子を表すため、不適切です。

例文

例文

洞窟の中から大きなクマがのそのそと出てきた。

どうくつのなかからおおきなくまがのそのそとでてきた。

視覚的動物の大きさと足取りの重さを描写しています。

出典:内部作成

彼はまだ眠いのか、のそのそと布団から起き上がった。

かれはまだねむいのか、のそのそとふとんからおきあがった。

文字どおり朝の元気がない、ゆっくりとした動作を表しています。

出典:内部作成

大きなウミガメが砂浜をのそのそ歩いている。

おおきなうみがめがすなはまをのそのそあるいている。

視覚的陸上でのカメの重厚な動きを描写しています。

出典:内部作成

疲労で足が重く、のそのそとしか歩けない。

ひろうであしがおもく、のそのそとしかあるけない。

文字どおり疲れによって体が思うように動かない様子を表しています。

出典:内部作成

巨大な重機がのそのそと工事現場を動いている。

きょだいなじゅうきがのそのそとこうじげんばをうごいている。

比喩的巨大な機械の重々しい動きを生き物のように例えています。

出典:内部作成

似ている語

質問

「のそのそ」は物に対しても使えますか?

基本的には生き物や、生き物のように動く大きな機械(ロボットなど)に使います。

「のろのろ」との一番の違いは何ですか?

速度が遅いことだけでなく、動作に重さや活気のなさが加わっている点が違います。

「のそのそ」と「のそのそと」はどう使い分けますか?

「と」をつけたほうが、その動きの様子がより強調され、情景が浮かびやすくなります。

出典の詳細

項目ID
1009930
出典
JMdict_english
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
のこのこ (nokonoko)
次の項目
のろのろ (noronoro)
IDENESFRPTJA