項目
ぞろっと
zorotto
大勢の人や物がまとまって動く様子、または服装がだらしなく不格好な様子を表します。
意味
短い意味
たくさんの人や物が、きちんとした列を作らずに一度にまとまって出たり動いたりする様子を表します。また、服のサイズが合っていなかったり、着方がだらしなかったりして、その場にふさわしくない服装を批判的に表すときにも使われます。
- まとまって動く
- だらしない服装
意味の整理
大勢がまとまる様子
たくさんの人や物が、まとまって一度に出てきたり集まったりする様子。
人がぞろっと出てくる
だらしない服装
服が長すぎたり、サイズが大きすぎたりして、見た目がだらしなく不格好な様子。
ぞろっとした服を着る
使い方のメモ
使い方
ぞろっと + 動詞
「出る」「集まる」などの動詞を修飾し、大勢がまとまって動作を行う様子を表します。
ぞろっとした + 名詞
「服」や「格好」などの名詞を修飾し、見た目がだらしない状態を表します。
使い方
よく使う表現
ぞろっと出てくる
大勢がまとまって一度に出る
ぞろっとした服
だらしなく見えるゆったりした服
人がぞろっと
人がまとまって
ぞろっとした格好
だらしない見た目
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 人や物の動き | neutral | 大勢が一度に動いたり集まったりする状態を客観的に表します。 |
| 服装・見た目 | negative | だらしない、礼儀がないといった批判的な感情を表します。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
ずらっと ずらっと / contrast | 人や物がきれいに並んでいる状態を表すときに使います。 | 「ずらっと」は整頓された印象を与えますが、「ぞろっと」は無秩序にまとまっている印象を与えます。 | 本がずらっと並んでいる |
だぼだぼ だぼだぼ / similar | 服のサイズが体に対して大きすぎる状態を表すときに使います。 | 「だぼだぼ」は単にサイズの問題を表しますが、「ぞろっと」はその服装が場違いであったり、だらしなく見えるという話し手の批判的な感情を含みます。 | だぼだぼのズボン |
使い方のメモ
よくある間違い
おしゃれでサイズの大きい服を褒めるときに「ぞろっとした服」と言うこと。
「ぞろっと」は否定的な意味（だらしない）を含むため、褒め言葉としては使えません。
お店に商品がきれいに並んでいる様子を「商品がぞろっと並ぶ」と言うこと。
整然と並んでいる場合は「ずらっと並ぶ」を使います。
例文
例文
映画館から人がぞろっと出てきた。
映画館(えいがかん)から人(ひと)がぞろっと出(で)てきた。
視覚的大勢の人がまとまって一度に現れる様子を表します。
彼はいつもぞろっとした服を着ている。
彼(かれ)はいつもぞろっとした服(ふく)を着(き)ている。
視覚的だらしなく見える服装を否定的に描写しています。
袋が破れて、中からじゃがいもがぞろっとこぼれ落ちた。
袋(ふくろ)が破(やぶ)れて、中(なか)からじゃがいもがぞろっとこぼれ落(お)ちた。
視覚的丸い物がまとまって一度に崩れ落ちる様子を表しています。
パーティーにそんなぞろっとした格好で行くのは失礼だ。
パーティーにそんなぞろっとした格好(かっこう)で行(い)くのは失礼(しつれい)だ。
比喩的服装のだらしなさがマナー違反であることを指摘しています。
親戚がぞろっと家に押し掛けてきた。
親戚(しんせき)がぞろっと家(いえ)に押(お)し掛(か)けてきた。
文字どおり大人数が一度にやってきて、少し迷惑しているニュアンスを含みます。
似ている語
質問
フォーマルなスピーチで使ってもいいですか？
カジュアルな表現なので、フォーマルな場での使用は避けたほうがよいでしょう。
「ぞろっと」は良い意味で使うことはありますか？
基本的に良い意味では使われません。特に服装について言う場合は、だらしないという批判的なニュアンスになります。
動物の集団に対しても使えますか？
はい。例えば、たくさんの子犬が小屋から一度に出てくるような状況で使うことができます。
出典の詳細
- 項目ID
- 2866709
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語