項目

パカラッパカラッ

pakarappakara

馬が走ったり歩いたりする時の、リズミカルな蹄（ひづめ）の音。

動物の声擬音語（物と自然の音）

意味

短い意味

馬や馬車が移動する際に、硬い地面に蹄が当たって鳴るリズミカルな音を表す言葉。

実際の馬や馬車が走る音。
人が馬の真似をして遊ぶときの音。

意味の整理

馬の足音

実際の馬や馬車が移動する際のリズミカルな音。

馬がパカラッパカラッと走っていく。

馬の真似

遊びなどで、馬の足音を口で真似たり道具で鳴らしたりする音。

子供がパカラッパカラッと馬の真似をする。

使い方のメモ

使い方

パカラッパカラッと + 動詞
走る・近づくなどの動詞の前に置き、蹄の音を立てて移動する様子を表します。
パカラッパカラッという + 名詞
「音」や「蹄」などの名詞を修飾し、どのような音がしているかを具体的に説明します。

使い方

よく使う表現

パカラッパカラッと走る

蹄の音を立てて走る

パカラッパカラッという音

リズミカルな蹄の音

パカラッパカラッと近づく

蹄の音を立てて近づく

パカラッパカラッと足音を立てる

馬のような足音を立てる

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面	ニュアンス	使い方のメモ
馬が駆け抜ける場面	ニュートラル	硬い地面を馬が駆け抜ける際のリズミカルな音を表現する。
馬の真似をして遊ぶ場面	遊び心	子供が馬の真似をして遊ぶ時に口に出す音としてよく使われる。

似ている語

似た語との違い

似ている語	使う場面	同じではない点	短い例
ぱかぱかぱかぱか / similar	同じく馬の足音だが、より軽く一定のテンポで走る様子を表す。	パカラッパカラッの方が、4拍子のよりリズミカルで本格的な足音に聞こえる。	馬がパカパカと走る。
からんころんからんころん / contrast	下駄を履いて歩く音や、グラスの中の氷が鳴る音。	馬の足音には使わない。	ゲタを履いてカランコロンと歩く。

似ている語

使う場面

同じではない点

短い例

ぱかぱか

ぱかぱか / similar

同じく馬の足音だが、より軽く一定のテンポで走る様子を表す。

パカラッパカラッの方が、4拍子のよりリズミカルで本格的な足音に聞こえる。

馬がパカパカと走る。

からんころん

からんころん / contrast

下駄を履いて歩く音や、グラスの中の氷が鳴る音。

馬の足音には使わない。

ゲタを履いてカランコロンと歩く。

使い方のメモ

よくある間違い

人間の足音に使うこと。

人間には「スタスタ」や「テクテク」を使います。

馬の鳴き声に使うこと。

鳴き声には「ヒヒーン」を使います。「パカラッパカラッ」は足音専用です。

例文

馬がパカラッパカラッと走っていく。

馬(うま)がパカラッパカラッと走(はし)っていく。

文字どおり馬が走って移動する様子を描写しています。

出典：内部作成

遠くからパカラッパカラッという蹄の音が聞こえる。

遠(とお)くからパカラッパカラッという蹄(ひづめ)の音(おと)が聞(き)こえる。

文字どおり遠くから近づいてくる音に焦点を当てています。

出典：内部作成

荷馬車がパカラッパカラッと通り過ぎた。

荷馬車(にばしゃ)がパカラッパカラッと通(とお)り過(す)ぎた。

文字どおり馬が引く車両（馬車）に対して使われています。

出典：内部作成

子供が箒にまたがり、パカラッパカラッと馬の真似をして遊んでいる。

子供(こども)が箒(ほうき)にまたがり、パカラッパカラッと馬(うま)の真似(まね)をして遊(あそ)んでいる。

比喩的子供が馬の真似をして遊ぶ様子です。

出典：内部作成

パカラッパカラッとリズミカルな足音を立ててポニーが近づいてきた。

パカラッパカラッとリズミカルな足音(あしおと)を立(た)ててポニーが近(ちか)づいてきた。

文字どおりポニーの軽やかなリズムを強調しています。

出典：内部作成

似ている語

パカパカ

pakapaka

動物の声

パカパカは、馬のひづめの軽快な音や、折りたたみ式携帯電話（ガラケー）を指すオノマトペです。より軽く一定のテンポの足音。

カランコロン

karankoron

動物の声

下駄の足音、昔ながらの喫茶店のドアベル、グラスに入った氷などが鳴る澄んだ音を表す言葉。下駄や氷の音で、馬には使わない。

質問

馬以外の動物にも使えますか？

いいえ、基本的には馬やロバなどの蹄（ひづめ）を持つ動物や、馬車に対して使われます。