項目
ゾロリ
zorori
大勢の人がひとまとまりになって現れる様子、または服の裾が長すぎてだらしない様子を表す言葉です。
意味
短い意味
主に二つの意味があります。一つは、多くの人や物がひとまとまりになって並んだり現れたりする様子。もう一つは、着物や服の裾が長すぎて地面を引きずり、だらしなく見える様子です。服装についてはネガティブなニュアンスを含みます。
- 人がひとまとまりに集まる・並ぶ
- 服の裾が長くてだらしない
意味の整理
ひとまとまりに集まる
多くの人が一斉に現れたり、並んだりする様子を表します。
人がゾロリと出てきた。
服装がだらしない
着物やドレスなどの裾が長すぎて引きずっていたり、サイズが合わずだらしなく見える様子を表します。
ゾロリとした服を着る。
使い方のメモ
使い方
ゾロリと + 動詞
人が一斉に集まる動作や、服をだらしなく着る様子を修飾します。
ゾロリとした + 名詞
だらしない服や、裾の長い不格好な格好を名詞として修飾します。
使い方
よく使う表現
ゾロリと出てくる
大勢が一斉に姿を現す
ゾロリとした服
丈が長すぎてだらしない服
ゾロリと並ぶ
ひとまとまりになって並ぶ
裾をゾロリと
服の裾を引きずるようにして
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 服装や身なり | ネガティブ | 丈が長すぎて引きずっていたり、だらしなく締まりのない格好を指します。 |
| 人の群れ | ニュートラル | 大勢が一斉に動いたり、現れたりする様子に注目します。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
ずらり ずらり / similar | 物や人が綺麗に列を作って並んでいる時に使います。 | 「ずらり」には「だらしない服装」という意味はなく、並び方が整っていることを強調します。 | 本がずらりと並ぶ。 |
ぞろっと ぞろっと / similar | 人がまとまって現れる時や、だらしない格好をしている時に「ゾロリ」と同様に使います。 | 意味はほぼ同じですが、「ゾロリ」の方が服の裾を引きずる視覚的なニュアンスがやや強いです。 | 人がぞろっと集まる。 |
使い方のメモ
よくある間違い
お店の商品がきれいに並んでいるのを見て「ゾロリと並んでいる」と言うこと。
整然と並んでいる場合は「ずらり」を使います。
綺麗なロングドレスを褒めるつもりで「ゾロリとしたドレスですね」と言うこと。
「ゾロリ」はだらしない、不格好というネガティブな意味を含むため、褒め言葉にはなりません。
例文
例文
大勢の人がゾロリと出てきた。
おおぜいの ひとが ゾロリと でてきた。
視覚的大勢の人がひとまとまりになって現れる様子を表します。
彼はいつもゾロリとした服を着ている。
かれは いつも ゾロリとした ふくを きている。
視覚的サイズが合わずだらしなく見える服装を表します。
着物の裾をゾロリと引きずって歩く。
きものの すそを ゾロリと ひきずって あるく。
視覚的長すぎる着物の裾が地面を引きずる視覚的な様子です。
そんなゾロリとした格好でパーティーに行かないで。
そんな ゾロリとした かっこうで パーティーに いかないで。
比喩的場違いでだらしない格好に対する否定的なニュアンスです。
家族がゾロリと揃って出かける。
かぞくが ゾロリと そろって でかける。
文字どおり家族全員がひとまとまりになって移動する様子です。
似ている語
ぞろっと
zorotto
「ゾロリ」とほぼ同義で、人がまとまって現れる時などに使います。
質問
「ゾロリ」は褒め言葉として使えますか？
いいえ。「だらしない」「場違い」という否定的なニュアンスを含むため、服装を褒める場合には使いません。
「ゾロリ」と「ずらり」はどう違いますか？
前者は「ゾロリ」であり、人がひとまとまりになっている様子や、服がだらしない様子を表し、整頓されているニュアンスはありません。後者の言葉は綺麗に整頓されて並んでいる様子です。
着物にしか使えない言葉ですか？
昔は着物の裾を引きずる様子によく使われましたが、現代では長すぎるドレスや、だぼだぼの洋服に対しても使われます。
出典の詳細
- 項目ID
- 2173910
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 前の項目
- ごっくん (gokkun)
- 次の項目
- きりっと (kiritto)