ONO.JEPANG.ORG

項目

やっさもっさ

yassamossa

大勢の人が入り乱れて混乱し、慌ただしく動き回る状況を表します。

意味

短い意味

何か予期せぬ出来事などが起きて、人々が落ち着きなく慌ただしく動き回り、収拾がつかない混乱した状況や雰囲気などを表すオノマトペです。

  • 混乱と慌ただしさ
  • 集団のごたごた
  • まとまらない大騒ぎ

意味の整理

混乱と慌ただしさ

事態に対処するために人々が混乱して動き回ること。

スタッフがやっさもっさする。

騒ぎ・ごたごた

混乱してまとまらない騒々しい状況。

やっさもっさの騒ぎ。

使い方のメモ

使い方

  • やっさもっさする

    「混乱してバタバタする」「大騒ぎになる」という意味の動詞(する動詞)として使います。

  • やっさもっさの + noun

    「やっさもっさの騒ぎ」のように、名詞を修飾して混乱した状況を表します。

  • やっさもっさと + verb

    副詞として、慌ただしく混乱した様子で動作が行われることを表します。

使い方

よく使う表現

やっさもっさする

混乱して慌ただしく動き回る

やっさもっさの騒ぎ

混乱した大騒ぎ

現場はやっさもっさだ

現場は混乱している

やっさもっさと動く

慌ただしく混乱して動く

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
トラブルや急な変更negative予期せぬ事態に対して人々が混乱し、ごたごたしている様子を表します。
イベントなどの忙しさneutral人が多くて慌ただしい、騒々しい雰囲気を表現します。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

あたふた

あたふた / similar

個人の慌てる様子を表す場合に使います。「やっさもっさ」は周囲全体の混乱した状況や大勢の人の動きを表すのに対し、「あたふた」は個人が焦って行動する様子に焦点を当てます。あたふたと出かける。

どさくさ

どさくさ / similar

混乱した状況に紛れて何かを行う場合などに使います。「やっさもっさ」は単なる混乱や慌ただしさを表しますが、「どさくさ」はその混乱に乗じて何かをごまかしたりするニュアンスを持ちやすいです。どさくさに紛れる。

使い方のメモ

よくある間違い

個人が静かに悩んでいる様子に使うこと。

目に見える物理的な混乱や、大勢がバタバタと動く様子を表す言葉なので、内面的な感情には使いません。

整理された効率的な忙しさに使うこと。

「やっさもっさ」には、まとまりがない、混乱しているというニュアンスが含まれます。

例文

例文

事故現場はやっさもっさしている。

じこげんばはやっさもっさしている。

視覚的事故現場の視覚的に混乱した様子を表しています。

出典:内部作成

突然の雨で、客はやっさもっさと逃げた。

とつぜんのあめで、きゃくはやっさもっさと逃げた。

視覚的大勢の人々がバラバラに慌てて動く様子に焦点を当てています。

出典:内部作成

スケジュールが変更されて、スタッフはやっさもっさしている。

スケジュールがへんこうされて、スタッフはやっさもっさしている。

文字どおり予期せぬ変更に対して混乱して動き回る様子を示しています。

出典:内部作成

会場はやっさもっさの大騒ぎになった。

かいじょうはやっさもっさのおおさわぎになった。

視覚的イベント会場などの騒がしく混乱した雰囲気を強調しています。

出典:内部作成

引っ越しの準備で一日中やっさもっさした。

ひっこしのじゅんびでいちにちじゅうやっさもっさした。

文字どおり荷造りなどのまとまりのない慌ただしい作業の様子を表しています。

出典:内部作成

似ている語

質問

「やっさもっさ」はフォーマルな言葉ですか?

いいえ、カジュアルな表現であり、日常会話などで使われることが多いです。

一人だけの行動にも「やっさもっさ」を使えますか?

一人の人が一人で大騒ぎして混乱を招いているような場合は使えますが、基本的には大勢の人が関わる状況に使われます。

「慌てる」との違いは何ですか?

「慌てる」は一般的な動詞ですが、「やっさもっさ」は状況の「ごちゃごちゃした感じ」や「騒がしさ」を視覚的・雰囲気的に強く伝えるオノマトペです。

出典の詳細

項目ID
2117400
出典
JMdict_english
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
ギシギシ (gishigishi)
次の項目
がっつり (gattsuri)
IDENESFRPTJA