ONO.JEPANG.ORG

項目

わっと

watto

突然、こらえきれずに大きな声を出す様子(泣き出す、歓声があがるなど)。

意味

短い意味

感情が限界に達して突然大きな声で泣き出したり、大勢の人が一斉に驚きや喜びの声をあげたりする様子を表す言葉です。ため込んでいたものが一気に外へ飛び出すような、声や音の爆発的なエネルギーを表現します。

  • こらえきれずに急に泣き出す
  • 大勢が一斉に歓声や声をあげる
  • 急に大きな声で驚かせる

意味の整理

突然泣き出す

こらえていた感情が爆発し、急に大きな声を出して泣き始めること。

わっと泣き出す

一斉に歓声があがる

大勢の人が同時に、急に大きな声をあげること。

わっと歓声があがる

使い方のメモ

使い方

  • わっと + 泣き出す

  • わっと + 声をあげる

  • わっと + 歓声があがる

  • ワッと + 驚かせる

    相手をびっくりさせるために、突然大きな声を出す様子を表します。

使い方

よく使う表現

わっと泣き出す

突然、大きな声で泣き始める

わっと声をあげる

急に大きな声を出す

わっと歓声があがる

大勢が一斉に喜びの声をあげる

ワッと驚かせる

突然大きな声を出してびっくりさせる

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
泣くとき感情的我慢していた悲しみや怖さが限界に達し、一気に声として外に出る状態を表します。
歓声があがるときエネルギッシュライブやスポーツの試合などで、大勢の人が同時に興奮して声をあげる状態を表します。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

どっと

どっと / similar

大勢の人が一斉に笑ったり、拍手したり、あるいは人が一気に押し寄せたりする重みのある動きに使います。「わっと」は高音の悲鳴や泣き声にも使われますが、「どっと」は低く重い響きや物理的な動きに焦点が当たります。どっと笑う

しくしく

しくしく / opposite

声をあまり出さずに、静かに泣き続ける様子に使います。急に大声で泣き出す「わっと」とは対照的な静かな泣き方です。しくしく泣く

使い方のメモ

よくある間違い

静かに涙を流している状態に対して「わっと泣く」を使うこと。

「わっと」は必ず大きな声が伴います。静かに泣く場合は「しくしく」や「ほろり」を使います。

音や声が伴わない急な動作に対して「わっと起き上がる」のように使うこと。

「わっと」は主に声や音に対して使います。動作だけが急な場合は「急に」や「ガバッと」などを使います。

例文

例文

子供が転んで、わっと泣き出した。

こども が ころんで、 わっと なきだした。

文字どおり痛さや驚きで急に大声をあげて泣き始める様子を表します。

出典:内部作成

アイドルが登場すると、客席からわっと歓声があがった。

アイドル が とうじょう すると、 きゃくせき から わっと かんせい が あがった。

視覚的大勢の人が同時に興奮して大きな声をあげる様子を表します。

出典:内部作成

部屋の隅から飛び出して、弟をワッと驚かせた。

へや の すみ から とびだして、 おとうと を ワッと おどろかせた。

文字どおり相手をびっくりさせるために突然大声を出す様子です。カタカナ表記が一般的です。

出典:内部作成

溜まっていたストレスが限界に達し、彼女はわっと泣き崩れた。

たまっていた ストレス が げんかい に たっし、 かのじょ は わっと なきくずれた。

比喩的我慢していたものが限界を超え、感情が一気に外へあふれ出る様子を表します。

出典:内部作成

優勝が決まった瞬間、選手たちはわっと声をあげて喜んだ。

ゆうしょう が きまった しゅんかん、 せんしゅたち は わっと こえ を あげて よろこんだ。

文字どおり言葉にならないほどの強い喜びが、大きな声として一気に出る様子です。

出典:内部作成

似ている語

質問

「わっと」と「どっと」の違いは何ですか?

「わっと」は鋭く大きな声(泣き声や悲鳴、歓声)が急に出ることに焦点を当てます。「どっと」は大勢の重みのある笑い声や、人が一気に押し寄せるような物理的な重さ・多さを表すことが多いです。

突然雨が降ってきたときに「わっと雨が降る」と言えますか?

いいえ、雨には使いません。「わっと」は人間の声に使われます。突然強い雨が降る場合は「ざあっと雨が降る」と言います。

ひらがなとカタカナのどちらを使えばいいですか?

どちらも正解です。感情的な泣き声にはひらがな(わっと)が、元気な歓声や相手を驚かせる声にはカタカナ(ワッと)がよく使われます。

出典の詳細

項目ID
2020560
出典
JMdict_english
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
カンカン (kankan)
次の項目
おっとり (ottori)
IDENESFRPTJA