ONO.JEPANG.ORG

項目

わさわさ

wasawasa

心が落ち着かない様子や、多くの人が動いて活気づいている様子。

意味

短い意味

期待や不安などで心が落ち着かず、そわそわする様子を表す言葉です。また、多くの人が集まったり動いたりして、活気がある状態や少し騒がしい状態を表すのにも使われます。

  • 心が落ち着かない(感情)
  • 活気がある・人が多い(状況)

意味の整理

心が落ち着かない様子

期待や不安などで心が落ち着かず、そわそわしている状態。

心がわさわさする。

活気や人の多さ

多くの人が集まったり動いたりして、活気づいている、あるいは少し騒がしい状態。

人がわさわさと集まる。

使い方のメモ

使い方

  • わさわさする

    落ち着かない気持ちになったり、場が活気づいたりする様子を表す動詞として使います。

  • わさわさしている

    落ち着かない状態や、にぎやかな状態が現在続いていることを表します。

  • わさわさと + 動詞

    落ち着きなく動いたり、人が多く集まって活気づいて行動したりする様子を表す副詞として使います。

使い方

よく使う表現

わさわさする

落ち着かない気持ちになる / 活気づく

心がわさわさする

不安や期待で心が落ち着かない

わさわさ動く

落ち着きなく動く

わさわさと集まる

大勢の人がにぎやかに集まる

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
個人の感情中立からややネガティブ不安なことや楽しみにしていることがあって、心がざわついて落ち着かないときによく使います。
場の雰囲気中立多くの人が動いていて、少し騒がしく活気がある空間を描写します。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

もじもじ

もじもじ / similar

恥ずかしさやためらいで、体が不自然に動いてしまう様子。心のざわつきや、大勢の人の活気を表すのには使わない。もじもじして話せない。

うろうろ

うろうろ / similar

目的もなく、あちこち歩き回る様子。心配で落ち着かない気持ち自体や、大勢の場の活気には使わない。道に迷ってうろうろする。

使い方のメモ

よくある間違い

仕事や宿題が多くて忙しいときに「わさわさする」と言うこと。

タスクが多い忙しさは「忙しい」や「ばたばたする」を使います。「わさわさ」は心の落ち着きのなさや場の活気を表します。

「心がわさわさする」を心臓の病気の症状のつもりで使うこと。

これは不安や期待といった感情を表す表現であり、医療的な動悸(どうき)を説明する言葉ではありません。

例文

例文

落ち着かなくて、心がわさわさする。

おちつかなくて、こころがわさわさする。

比喩的不安や期待で心が落ち着かない様子を表しています。

出典:内部作成

イベントの会場には人がわさわさと集まっていた。

イベントのかいじょうにはひとがわさわさとあつまっていた。

視覚的大勢の人が動いていて活気がある様子を表しています。

出典:内部作成

子どもたちがわさわさと動き回っている。

こどもたちがわさわさとうごきまわっている。

視覚的子どもたちが落ち着きなくあちこち動いている様子です。

出典:内部作成

締め切りが近づいてきて、なんだかわさわさする。

しめきりがちかづいてきて、なんだかわさわさする。

比喩的状況が迫ってきて、落ち着かない気持ちになることを表します。

出典:内部作成

祭りの準備で、町中がわさわさしている。

まつりのじゅんびで、まちじゅうがわさわさしている。

視覚的多くの人が準備に追われ、活気がある状態を表します。

出典:内部作成

似ている語

質問

宿題がたくさんあるから「わさわさする」と言ってもいいですか?

いいえ、やるべきことが多い場合は「忙しい(いそがしい)」を使います。「わさわさ」は人の多さによる活気や、心の落ち着きのなさに使います。

「わさわさ」はネガティブな言葉ですか?

必ずしもそうではありません。感情の場合は不安(ネガティブ)と期待(ポジティブ)のどちらにも使えます。場の雰囲気の場合は単なる活気(中立)です。

「わさわさ」と「そわそわ」の違いは何ですか?

「そわそわ」は緊張や期待から落ち着かず、態度に表れてしまう様子に特化しています。「わさわさ」も同じように使えますが、それに加えて「多くの人が集まって活気がある様子」にも使われます。

出典の詳細

項目ID
2719700
出典
JMdict_english
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
ふんふん (funfun)
次の項目
ぽくぽく (pokupoku)
IDENESFRPTJA