ONO.JEPANG.ORG

項目

うっとり

uttori

美しいものに心を奪われ、我を忘れて陶酔する様子を表します。

意味

短い意味

音楽、景色、人などの美しさに魅了され、我を忘れて夢見心地になる状態を表す言葉です。心が心地よい刺激で満たされ、他のことが気にならなくなるような、陶酔した表情や態度を描写します。

  • 美しさに魅了される
  • 夢見心地になる

意味の整理

魅了

美しい景色や音色に心を奪われる様子。

美しい歌声にうっとりする。

夢見心地

快い空想などにふけり、ぼんやりしている様子。

彼女はうっとりと空を見つめていた。

使い方のメモ

使い方

  • うっとりする

    「魅了される」「心を奪われる」という状態を動詞として表します。

  • うっとりと + 動詞

    「うっとりと見つめる」など、魅了された状態のまま動作を行う様子を修飾します。

  • うっとり + 動詞

    「と」を省略し、直接動詞を修飾する形です。

使い方

よく使う表現

うっとりする

心を奪われる

うっとり見とれる

魅了されて見つめる

うっとり聴き入る

夢中になって聴く

うっとりした表情

夢見心地の顔つき

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
芸術や景色を鑑賞するpositive深い感動や自己を忘れるほどの没入感を強調します。
端から見て夢見心地な様子neutral本人は心地よい空想に浸っており、周りからは少しぼんやりして見えます。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

ぼーっと

ぼーっと / contrast

疲労や退屈などで、何も考えずに放心している時に使います。うっとりのような「美しさへの感動」やポジティブな感情は含まれません。ぼーっとテレビを見る。

めろめろ

めろめろ / similar

特定の人や動物などに対して、理性を失うほど愛情を注ぐ時に使います。うっとりは「美的な感動」が中心ですが、メロメロは「対象への溺愛」を表します。子猫にメロメロになる。

使い方のメモ

よくある間違い

眠くてぼんやりしている時に使うこと。

単にぼんやりしている時は「ぼーっと」を使います。「うっとり」には美しい対象が必要です。

恋人に甘える様子として使うこと。

激しい愛情や甘えは「メロメロ」が適しています。「うっとり」は静かに見とれる様子です。

例文

例文

彼女は美しいピアノの音色にうっとりしていた。

かのじょはうつくしいピアノのねいろにうっとりしていた。

文字どおり聴覚的な美しさに魅了されている様子を表します。

出典:内部作成

夜景の美しさに、思わずうっとりする。

やけいのうつくしさに、おもわずうっとりする。

視覚的美しい景色(視覚)に魅了されている定番の表現です。

出典:内部作成

彼は大好きな俳優を見て、うっとりとしている。

かれはだいすきなはいゆうをみて、うっとりとしている。

視覚的人の容姿や存在感に見とれている様子です。

出典:内部作成

王子様の物語を読みながら、少女はうっとり夢見心地だった。

おうじさまのものがたりをよみながら、しょうじょはうっとりゆめみごこちだった。

比喩的空想の世界に浸って夢見心地になっている比喩的な用法です。

出典:内部作成

花の香りにうっとり目を閉じる。

はなのかおりにうっとりめをとじる。

文字どおり嗅覚からくる心地よさに我を忘れる様子です。

出典:内部作成

似ている語

質問

視覚的な対象にしか使えませんか?

いいえ、音楽などの聴覚的なものや、花の香りなどにも使えます。

「うっとり」はポジティブな言葉ですか?

はい、基本的には心地よく、美しいものに感動しているポジティブな状態を表します。

疲れて放心している時に使えますか?

使えません。その場合は「ぼーっと」を使ってください。

出典の詳細

項目ID
1631640
出典
JMdict_english
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
あたふた (atafuta)
次の項目
おいおい (oioi)
IDENESFRPTJA