項目
てこてこ
tekoteko
小さな歩幅で、愛らしく歩く足音や様子。
意味
短い意味
幼児や小動物が、短い足で小刻みに歩く軽い足音や様子を表す言葉です。可愛らしさや幼さを強調する際に使われます。
- 幼児の歩み
- 小動物の歩き方
意味の整理
幼児の歩み
赤ちゃんや小さな子供が、短い足で軽い足音を立てて歩く様子。
赤ちゃんがてこてこ歩く。
小動物の歩き方
犬や猫、ペンギンなどの小動物が、小さな歩幅で歩き回る様子。
子犬がてこてこついてくる。
使い方のメモ
使い方
てこてこ歩く
てこてこと進む
使い方
よく使う表現
てこてこ歩く
小さな歩幅で歩く
てこてこと進む
小刻みに前へ進む
てこてこついていく
小さな足取りで後を追う
てこてこ近寄る
小走りに近い歩幅で近づく
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 子供や動物 | ポジティブ | 対象に対する親しみや愛情を込めて、可愛らしさを表現するために使われます。 |
| 大人 | ニュートラル | 歩幅が極端に小さいことをからかったり、ユーモラスに表現したりする特殊な状況でのみ使われます。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
てくてく てくてく / similar | 大人が一定のペースで、ある程度の距離を歩く場合に使います。 | 「てくてく」は着実な歩みや長距離を歩く様子を表すのに対し、「てこてこ」は対象の小ささや歩幅の狭さ、可愛らしさに焦点が当たります。 | てくてく歩く |
ぽてぽて ぽてぽて / similar | 肉付きの良い幼児や動物が、柔らかく少し重みのある足取りで歩く場合に使います。 | 「てこてこ」が足取りの軽さや小刻みさを強調するのに対し、「ぽてぽて」は体つきの丸みや足音の柔らかさを強調します。 | ぽてぽて歩く |
使い方のメモ
よくある間違い
大人が駅まで歩いていく様子を「てこてこ歩く」と表現すること。
大人の歩行には「てくてく歩く」を使います。「てこてこ」は幼児や小動物の歩幅に使います。
重く大きな足音を表すのに使うこと。
重い足音には「どしんどしん」などを使います。「てこてこ」は軽い音です。
例文
例文
赤ちゃんがてこてこと歩き始めた。
あかちゃん が てこてこ と あるきはじめた。
視覚的歩き始めた赤ちゃんの、歩幅が小さく可愛らしい様子を描写しています。
子犬がてこてこついてくる。
こいぬ が てこてこ ついて くる。
視覚的短い足で一生懸命についてくる子犬の姿を表現しています。
ペンギンがてこてこ歩く姿がかわいい。
ぺんぎん が てこてこ あるく すがた が かわいい。
視覚的ペンギンの歩幅の狭くコミカルな歩き方を可愛らしく表現しています。
妹がてこてこと近寄ってきた。
いもうと が てこてこ と ちかよって きた。
文字どおり幼い妹が小さな足音を立てて近づいてくる様子を表しています。
おもちゃのロボットがてこてこ進む。
おもちゃ の ろぼっと が てこてこ すすむ。
視覚的おもちゃの短い足が、小刻みに動いて前進する様子を表現しています。
似ている語
質問
自分自身の歩き方に「てこてこ」は使えますか？
通常は使いません。あえて小股で可愛らしく歩いていることを冗談めかして言う場合を除き、不自然に聞こえます。
「てこてこ」は大きな足音を表しますか？
いいえ、非常に軽くて小さな音を表します。体が小さな生き物が短い歩幅で歩く時の控えめな音です。
「てこてこ」は走っている状態にも使えますか？
いいえ、主に歩行に使われます。走る速度ではなく、歩幅の短さに焦点を当てた言葉です。
出典の詳細
- 項目ID
- 1008280
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 前の項目
- てくてく (tekuteku)
- 次の項目
- でかでか (dekadeka)