項目
でかでか
dekadeka
文字や看板などが非常に大きく、人の目を引くように目立って示されている様子。
意味
短い意味
文字、看板、写真などが、人の注意を引くために意図的に大きく、目立つように示されている様子を表します。新聞の見出しやポスターなど、視覚的に訴えかける場面でよく使われます。
- 文字や写真が目立つ様子
- 大きく掲示される様子
意味の整理
文字や看板の強調
文字が非常に大きく、嫌でも目に飛び込んでくるように書かれている様子。
名前がでかでかと書かれている。
媒体での大きな扱い
写真や記事が、空間や紙面の中で極めて大きなスペースを割いて扱われている様子。
新聞に写真がでかでかと載る。
使い方のメモ
使い方
でかでかと + verb
書く、載る、貼るなどの動詞を修飾し、非常に大きく目立つように動作が行われる様子を表します。
でかでかとした + noun
名詞を修飾し、看板や文字などの対象物が意図的に大きく、目立っていることを表します。
使い方
よく使う表現
でかでかと書く
非常に大きく目立つように書くこと
でかでかと載る
新聞などで大きなスペースを割いて扱われること
でかでかと貼る
ポスターなどを目立つように大きく掲示すること
でかでかと表示される
画面などに文字や画像が大きく映し出されること
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 文字や看板 | neutral | 文字やメッセージが、通りがかった人の目にすぐ飛び込んでくるように意図的に大きくされていることを示します。 |
| ニュースや出版物 | neutral | 記事や写真が、重要なものとして紙面で非常に大きなスペースを割いて扱われていることを示します。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
大きく おおきく / similar | 単に物理的なサイズや規模が大きいことを表す場合。 | 「でかでか」のように、「あえて目を引くように意図的に」という強調のニュアンスはありません。 | 文字を大きくする。 |
堂々と どうどうと / similar | 態度が立派で隠し立てしない様子を表す場合。 | 視覚的な大きさや文字の物理的なサイズではなく、人の態度や振る舞いに焦点を当てています。 | 堂々と意見を言う。 |
使い方のメモ
よくある間違い
動物や建物、人の物理的な大きさそのものに「でかでか」を使うこと。
物理的なサイズには「大きい」や「大きな」を使います。「でかでか」は文字や看板などが空間内で目立って提示されている様子を表します。
動詞を修飾するときに助詞の「と」を忘れること。
動詞の前で副詞的に使う場合は「でかでかと」とするのが普通です。
例文
例文
ポスターに名前がでかでかと書かれている。
ポスターになまえがでかでかとかかれている。
視覚的わざと大きく目立つように書かれている文字を描写しています。
新聞の１面に写真がでかでかと載った。
しんぶんのいちめんにしゃしんがでかでかとのった。
視覚的新聞紙面において、写真が大きなスペースを割いて目立つように配置されたことを示します。
お店の前にでかでかとした看板が出ている。
おみせのまえにでかでかとしたかんばんがでている。
視覚的名詞の「看板」を修飾し、その看板が意図的に大きく目立つように作られている様子を表します。
セールの文字がでかでかと印刷されている。
セールのもじがでかでかといんさつされている。
視覚的宣伝文句の文字が、客の目をすぐに引くように大きく印刷されていることを強調します。
画面に警告メッセージがでかでかと表示された。
がめんにけいこくメッセージがでかでかとひょうじされた。
視覚的デジタルの警告が、確実に見落とされないように画面上で大きく表示される様子を表します。
質問
「でかでか」と「大きく」の違いは何ですか？
「大きく」は単にサイズが物理的に大きいことを表しますが、「でかでか」はあえて人の注意を引くために意図的に目立たせているというニュアンスが含まれます。
背が高い人や大きな建物に「でかでか」を使えますか？
いいえ、人や建物の大きさそのものには使いません。文字、写真、ポスターなどが空間内で大きく目立っている様子を表すときに使います。
「でかでか」はどんな動詞と一緒に使われることが多いですか？
「書く」「載る」「印刷する」「表示される」など、視覚的に情報を提示する動詞とよく一緒に使われます。
出典の詳細
- 項目ID
- 1008380
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 前の項目
- てこてこ (tekoteko)
- 次の項目
- でれっと (deretto)