項目
すっぱり
suppari
すっぱりは、ためらいなく、断固として、そして完全に物事を成し遂げる様子を表す言葉です。
意味
短い意味
「すっぱり（すぱり）」は、日本語の副詞で、断固として、ためらわずに、そして完全な終結をもって行われる動作を表します。これは、仕事や習慣をやめるような抽象的な状況と、何かをきれいに切るような具体的な行動の両方に適用されます。
- 決断力があり、最終的な行動
- きれいに切る
意味の整理
決断力があり、最終的な行動
強い決意をもって、ためらわずに物事を完全に行うこと。
仕事をすっぱり辞めた
きれいで素早い一撃
一撃で、きれいに何かを切ったり、ちぎったりすること。
ロープをすっぱり切った
使い方のメモ
使い方
名詞 + をすっぱり + 動詞
動詞の動作が名詞に対して断固として、かつ完全に実行されることを示します。
すっぱりと + 動詞
動詞が行われる様態を強調し、「と」がその断固たる感覚を強めます。
すっぱり + 動詞
動詞が断固として、きれいに、またはためらわずに実行されることを示します。
使い方
よく使う表現
仕事をすっぱり辞める
きっぱりと仕事を辞める
借金をすっぱり清算する
借金をきっぱりと清算する
タバコをすっぱりやめる
タバコをきっぱりとやめる
ナイフでリンゴをすっぱり切る
ナイフでリンゴをきれいに切る
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 仕事・習慣をやめる | 中立/肯定的 | 断固たる決断であり、戻る意図がないことを強調します。 |
| 切る・壊す | 中立 | きれいで断固とした切断または破損を表します。 |
| 決断を下す | 肯定的/中立 | 決断における断固さと確信を示します。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
ばっさり ばっさり / contrast | 髪や木の枝を切るなど、物理的な大胆なカットに使用されます。 | 「すっぱり」のような抽象的な決断力ではなく、大量または激しい物理的な切断を強調します。 | 髪をばっさり切った。 |
きっぱり きっぱり / similar | 断固たる拒否や決定を表現するのに使用され、しばしばオファーを拒否したり、関係を終了したりする文脈で使用されます。 | 口頭での拒否や決定の断固さに焦点を当てますが、「すっぱり」はより広範な行動を網羅できます。 | 誘いをきっぱり断った。 |
さっぱり さっぱり / similar | さっぱりとした気分、整頓された様子。 | 「すっぱり」が「決断的/完全」を意味するのに対し、「すっきり」は清潔さ、整頓、または安心感に関連しています。 | 部屋がすっきりした。 |
使い方のメモ
よくある間違い
不確かまたは段階的な行動に「すっぱり」を使用すること。
「すっぱり」は決断力と完全な最終性を強調します。不確かな行動には他の言葉を使用してください。
「すっぱり」と「簡単に」を混同すること。
「すっぱり」は容易さではなく、決断力と完了についてです。行動は決断的であっても困難な場合があります。
「すっぱり」を単に安堵感を表すために使用すること。
安堵感を暗示する可能性はありますが、「すっぱり」は主にそれ自体の行動の決断的かつ完全な性質に焦点を当てています。
例文
例文
彼はタバコをすっぱりやめた。
かれはタバコをすっぱりやめた。
文字どおり音、状態、動作を直接表す使い方です。
借金をすっぱり清算した。
しゃっきんをすっぱりせいさんした。
文字どおり音、状態、動作を直接表す使い方です。
ナイフでリンゴをすっぱり切った。
ナイフでリンゴをすっぱりきった。
視覚的状態や動きが目に見える様子を表す使い方です。
彼は古い関係をすっぱり断ち切った。
かれはふるいかんけいをすっぱりたちきった。
比喩的言葉の印象を抽象的な状況に移して使っています。
彼は昔の仕事をすっぱり忘れた。
かれはむかしのしごとをすっぱりわすれた。
比喩的言葉の印象を抽象的な状況に移して使っています。
似ている語
質問
「すっぱり」の主な意味は何ですか？
主な意味は、ためらいなく、きっぱりと、そして完全に物事を成し遂げることで、しばしば何かをやめたり、固い決断を下したりする文脈で使用されます。
「すっぱり」と「ばっさり」の違いは何ですか？
どちらもきっぱりと切ることを意味する場合があります。「ばっさり」は髪や木の枝のような物理的な大胆なカットに一般的に使われますが、「すっぱり」は仕事をやめるような抽象的な決断、およびきれいな物理的カットにも広く適用されます。
「すっぱり」と「さっぱり」の違いは何ですか？
「さっぱり」は、さっぱりとした気分、整頓された様子を表すのに使われ、「すっぱり」が意味する断固としたり完了したりする様子とは異なります。
出典の詳細
- 項目ID
- 1006150
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 前の項目
- すっと (sutto)
- 次の項目
- すやすや (suyasuya)