ONO.JEPANG.ORG

項目

シュッと

shutto

素早く鋭く動く様子や、空気を切るような音を表す言葉です。

意味

短い意味

何かが非常に速く、滑らかに動く様子や、その際に出る「シュッ」という摩擦音・風切り音を表す擬音語・擬態語です。動きの素早さや、無駄のない鋭い動作を強調します。

  • 空気を切る動き
  • 素早く鋭い動作
  • 洗練された外見

意味の整理

摩擦音・素早い動き

空気を切るような素早い動きや、その時に鳴る音。

シュッと風を切る

素早い動作

無駄なく、素早く鋭く動作を行う様子。

シュッと動く

洗練された外見

主に関西地方で、人やデザインが細身で洗練されていて、かっこいい様子を表すのに使われます。

シュッとしたデザイン

使い方のメモ

使い方

  • シュッと + verb

    動詞(動く、切る、投げるなど)が素早く滑らかに行われる様子を修飾します。

  • シュッとした + noun

    洗練された、細身の、かっこいい人や物(名詞)を修飾する形容詞的な働きをします。

  • シュッとしている

    人やデザインなどがスッキリしていて、かっこいい状態であることを表します。

使い方

よく使う表現

シュッと動く

素早く動く

シュッと投げる

素早く投げる

シュッと風を切る

鋭く風を切る

画面をシュッとスワイプする

画面を素早くスワイプする

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
物理的な動作(スポーツ、動き)neutral綺麗なスイングや速いボールの投球など、空気を切る速さを強調します。
外見やデザインpositive特に関西弁の影響を受けた口語表現では、細身でスマート、無駄がなくかっこいいことを褒めるために使われます。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

すっと

すっと / similar

抵抗なく、静かに滑らかで直線的な動きをする時に使います。「シュッと」はより勢いがあり、空気を切るような摩擦音のニュアンスを含みますが、「すっと」はより静かで穏やかです。すっと立ち上がる

ささっと

ささっと / similar

手間をかけずに、手軽な作業や行動を素早く終わらせる時に使います。「ささっと」は作業を短時間で済ませることに焦点が当たりますが、「シュッと」は物理的な動きの速さや鋭さ、音の響きに焦点が当たります。ささっと掃除する

使い方のメモ

よくある間違い

ゆっくりとした動きや重々しい動きに使うこと。

非常に素早く、軽く鋭い動きに対してのみ使われます。

単に「すぐに」という意味で「ささっと」と混同して使うこと。

完了までの時間ではなく、物理的な動きの鋭さや音のスタイルに焦点を当てる場合に「シュッと」を使います。

例文

例文

彼はボールをシュッと投げた。

かれはボールをシュッとなげた。

文字どおり空気を切るほどのボールの速さを表現しています。

出典:内部作成

刀で空気をシュッと切る音がした。

かたなでくうきをシュッときるおとがした。

文字どおり空気を切る時の代表的な擬音語としての使い方です。

出典:内部作成

猫が狭い隙間をシュッと通り抜けた。

ねこがせまいすきまをシュッととおりぬけた。

視覚的猫の滞りのない、素早く滑らかな身体の動きを強調しています。

出典:内部作成

スマートフォンの画面をシュッとスワイプする。

スマートフォンのがめんをシュッとスワイプする。

視覚的指先一つで画面を弾くような現代的な鋭い動きを表します。

出典:内部作成

彼は背が高くて、シュッとしている。

かれはせがたかくて、シュッとしている。

比喩的スタイルが良く、かっこいい人を褒める際の比喩的な表現です。

出典:内部作成

似ている語

質問

「シュッと」は音に対してのみ使われますか?

いいえ。風切り音の模倣から来ていますが、実際には音が聞こえなくても、動きの鋭さや速さを表すためによく使われます。

人が「シュッとしている」と言われたらどういう意味ですか?

関西弁に由来するくだけた褒め言葉で、その人がスリムでスタイルが良い、清潔感がある、かっこいいという意味です。

キーボードを素早く打つ時に「シュッと」を使えますか?

通常は使いません。タイピングは「カタカタ」や「タタタッ」が適しています。「シュッと」は、画面のスワイプのような、一筆書きの鋭い動きに適しています。

出典の詳細

項目ID
2779850
出典
JMdict_english
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
ビリッと (biritto)
次の項目
ゴクン (gokun)
IDENESFRPTJA