ONO.JEPANG.ORG

項目

しゅるしゅる

shurushuru

「しゅるしゅる」は、絹が擦れる音や、蛇が這う音、紐が滑らかにほどける様子など、軽く連続した摩擦の音や動きを表す言葉です。

意味

短い意味

この言葉は、抵抗が少なく滑らかに物が擦れ合う音や、その連続した動きを表します。絹のようななめらかな布が擦れる「衣擦れの音」、蛇が草むらなどを這って進む様子、リボンやロープが引っ掛かりなくほどけたり伸びたりする様子、あるいは鞭などの細い物が空気を切って飛ぶ際の音などを表現するのに使われます。

  • 滑らかに擦れる・ほどける
  • 滑るように這う
  • 空を切る

意味の整理

紐などが滑らかに動く様子

ロープや糸などが、引っ掛かることなく滑らかに引き出されたり、ほどけたりする様子。

ロープがしゅるしゅるとほどける

衣擦れの音

絹などの滑らかで細い布が擦れ合う、軽く連続した音。

絹がしゅるしゅる鳴る

滑るように這う

蛇などが、体を擦りながら滑らかに連続して進む動きや音。

蛇がしゅるしゅると進む

空気を切る音

鞭や釣り糸など、細長い物が空気を切って飛ぶ時の連続した軽い摩擦音。

鞭がしゅるしゅると空を切る

使い方のメモ

使い方

  • しゅるしゅると + verb

    動詞を修飾し、滑らかに滑ったりほどけたりする動きや音を伴って動作が行われる様子を表します。

  • しゅるしゅる + verb

    「と」を省略した、少しカジュアルな副詞の用法です。

  • しゅるしゅる鳴る

    特に「しゅるしゅるという音がする」という意味で、衣擦れや空気の摩擦音によく使われます。

使い方

よく使う表現

しゅるしゅるとほどける

滑らかにほどける

しゅるしゅると滑り落ちる

滑るように落ちる

蛇がしゅるしゅると這う

蛇が滑らかに這って進む

鞭がしゅるしゅると空を切る

鞭が空気を切って鳴る

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
ロープや糸がほどける時Neutral引っ掛かりがなく、連続して滑らかに動く様子と軽い摩擦音を強調します。
蛇の動きNeutral乾いた鱗が擦れ合いながら、滑らかに連続して進む様子を表します。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

にゅるにゅる

にゅるにゅる / similar

うなぎやミミズなど、水分を含んで滑るような動きに使う。「しゅるしゅる」は、絹や乾いた蛇の鱗など、水気のない滑らかな摩擦に使います。ニュルニュル滑るうなぎ

ごそごそ

ごそごそ / similar

落ち葉や紙の音、鞄の中を探る音など、粗く乾いた摩擦音に使う。「しゅるしゅる」は、途切れのない、非常に滑らかで細い摩擦音を表します。落ち葉がごそごそ鳴る

ひゅー

ひゅー / similar

強い風が吹く音や、物が高速で飛んでいく甲高い音に使う。「しゅるしゅる」は空気の音だけでなく、紐や鞭などの細い物体が連続して擦れる感覚に焦点を当てます。風がヒューと吹く

使い方のメモ

よくある間違い

ミミズやうなぎの動きに使うこと。

水分を含んだ動きには「ニュルニュル」を使います。「しゅるしゅる」は乾いた滑らかな表面に使います。

鞄の中をあさる音に使うこと。

そのような粗い音には「ごそごそ」を使います。「しゅるしゅる」は絹のような滑らかな摩擦音です。

例文

例文

結んでいたリボンが、しゅるしゅるとほどけていった。

むすんでいたリボンが、しゅるしゅるとほどけていった。

視覚的状態や動きが目に見える様子を表す使い方です。

出典:内部作成

草むらの中を、蛇がしゅるしゅると這っていく。

くさむらのなかを、へびがしゅるしゅるとはっていく。

視覚的状態や動きが目に見える様子を表す使い方です。

出典:内部作成

リールから釣り糸がしゅるしゅると伸びていく。

リールからつりいとがしゅるしゅるとのびていく。

視覚的状態や動きが目に見える様子を表す使い方です。

出典:内部作成

鞭がしゅるしゅると空を切り、鋭い音を立てた。

むちがしゅるしゅるとそらをきり、するどいおとをたてた。

文字どおり音、状態、動作を直接表す使い方です。

出典:内部作成

彼女が歩くたびに、絹のドレスがしゅるしゅると鳴った。

かのじょがあるくたびに、きぬのドレスがしゅるしゅるとなった。

文字どおり音、状態、動作を直接表す使い方です。

出典:内部作成

似ている語

質問

風の音に「しゅるしゅる」は使えますか?

基本的には使いません。「しゅるしゅる」は鞭や紐などの物体が空気を切る摩擦音を表します。風自体の音には別の表現を使います。

濡れて滑るものに使えますか?

いいえ、乾いた滑らかな摩擦に使われます。水分を含んだ動きには別の表現を使うのが自然です。

これは音と動き、どちらを表す言葉ですか?

両方を同時に表すことが多いです。リボンが滑らかにほどける連続した動きが、そのまま「しゅるしゅる」という軽い摩擦音を生み出します。

出典の詳細

項目ID
2826786
出典
JMdict_english
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
プー (puu)
次の項目
ニタァ (nitaa)
IDENESFRPTJA