項目
ニタァ
nitaa
ニタァは、ゆっくりと口角を上げて笑う様子を表し、多くの場合、不気味さや悪巧みなどを暗示します。
意味
短い意味
通常の笑顔とは異なり、何か良からぬことを考えていたり、相手を威圧したりするような、不気味でねっとりとした笑いを表現します。漫画や小説などで、悪役や不敵なキャラクターの表情を描写する際によく用いられます。「ァ」という小さい文字が、笑みがゆっくりと広がる様子や、余韻を残す不気味さを強調しています。
- ゆっくりと不気味に笑う様子
- 悪巧みをしているような笑み
意味の整理
悪巧みの笑い
何か悪いことを企んでいるときに見せる、底知れぬ不気味な笑み。
ニタァと笑う。
不気味な表情
見る者に恐怖や不快感を与えるような、ゆっくりとした笑み。
暗闇でニタァと口を歪める。
使い方のメモ
使い方
ニタァと + 動詞
「笑う」や「口を歪める」などの表情を表す動詞を修飾し、不気味な雰囲気を付け加えます。
ニタァとする
それ自体で「不気味に笑う」という動作を表します。
使い方
よく使う表現
ニタァと笑う
不気味に笑う
ニタァとする
悪巧みをするように笑みを浮かべる
暗闇でニタァと
暗闇の中で不気味に笑って
ニタァと口をゆがめる
口角を上げて不気味な形にする
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 漫画やアニメ | negative | 悪役が主人公の前に立ちはだかる場面や、罠を仕掛けたときの表情として定番の表現です。 |
| 小説や怪談 | negative | 登場人物が正体を現したり、異常な状態になったりしたことを読者に伝えるために使われます。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
にたにた にたにた / similar | 薄気味悪い笑いを繰り返し浮かべたり、ずっとその表情を保っていたりするとき。 | 「にたにた」は継続的な笑いの状態を表すのに対し、「ニタァ」はゆっくりと笑みが作られる一瞬の劇的な変化を強調します。 | にたにた笑う |
にこにこ にこにこ / opposite | 純粋な喜びや親愛の情を示す、明るく穏やかな笑顔のとき。 | 「ニタァ」のような悪意や不気味さは全くなく、完全に肯定的な印象を与えます。 | ニコニコ笑う |
使い方のメモ
よくある間違い
嬉しいときや親しい人に向かって「ニタァと笑った」と言ってしまうこと。
相手に「悪人」や「不気味な人」という印象を与えてしまうため、普通の笑顔には「ニコニコ」を使いましょう。
小さい「ァ」を無視して「ニタ」と短く発音すること。
小さい「ァ」は笑みがゆっくり広がる様子を表しているため、少し音を伸ばすように読むのが自然です。
例文
例文
悪役はニタァと笑った。
あくやくはニタァとわらった。
文字どおり悪役に最もよく使われる典型的な表現です。
彼は何か企んでいるのか、ニタァとした。
かれはなにかたくらんでいるのか、ニタァとした。
文字どおり「ニタァとする」の形で、怪しい動きを表しています。
暗闇の中で、男がニタァと口を歪めた。
くらやみのなかで、おとこがニタァとくちをゆがめた。
視覚的ホラーやミステリーで恐怖感を煽る表現です。
その写真は、目が合った瞬間にニタァと笑いかけてくるようだった。
そのしゃしんは、めがあったしゅんかんにニタァとわらいかけてくるようだった。
視覚的視覚的な恐怖を伝えるための比喩的な使い方です。
彼女は計画の成功を確信して、小さくニタァと笑みを浮かべた。
かのじょはけいかくのせいこうをかくしんして、ちいさくニタァとえみをうかべた。
文字どおり悪意のある計画が成功したときの密かな満足感を表します。
似ている語
質問
日常会話で「ニタァ」を使ってもいいですか？
映画や漫画のキャラクターについて話すときには使えますが、目の前にいる人の笑顔を「ニタァ」と表現すると非常に失礼になります。
「ニヤニヤ」との違いは何ですか？
「ニヤニヤ」は秘密を知っていたり、相手をからかったりするときの笑いですが、「ニタァ」はより大きく、はっきりとした悪意や恐怖を感じさせる笑いです。
なぜ小さい「ァ」がつくのですか？
動作がゆっくりと行われ、後味の悪い余韻が残ることを視覚的・音声的に表現するためです。
出典の詳細
- 項目ID
- 2826910
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 次の項目
- ピロピロ (piropiro)