ONO.JEPANG.ORG

項目

ニュルニュル

nyurunyuru

濡れて滑りやすいものが動く様子や、粘り気のある不快な感触を表す言葉です。

意味

短い意味

「ニュルニュル」は、ウナギやミミズのような細長くて滑りやすい生き物が動く様子や、チューブからクリームのような粘り気のある物質が押し出される様子を表します。水気や油分を含んで滑りやすく、触ると少し気味が悪いような感触を伴うことが多いです。

  • 細長くて滑りやすい生き物の動き。
  • 粘り気のある不快な感触。
  • 粘性のある物質が狭いところから押し出される様子。

意味の整理

滑るような動き

ウナギや蛇、触手など、濡れて滑りやすい細長い生き物がうごめく様子を表します。

ウナギがにゅるにゅると逃げた。

粘り気のあるものの押し出し

クリームや歯磨き粉、泥などの粘性がある物質が、狭い隙間から連続して押し出されたり滑ったりする様子を表します。

チューブから歯磨き粉がニュルニュルと出る。

使い方のメモ

使い方

  • ニュルニュルと + verb

    滑りやすいものが動く様子や、粘り気のあるものが出る様子を動詞に付け加えます。

  • ニュルニュル + verb

    「と」を省略した形で、よりカジュアルに動詞を修飾します。

  • ニュルニュルする

    触った時に粘り気や滑り気を感じる状態を表す動詞として使います。

  • ニュルニュルの + noun

    名詞の前に置き、「粘り気のある〜」「滑りやすい〜」という意味で名詞を修飾します。

使い方

よく使う表現

ニュルニュル動く

粘り気を持ちながらうごめく

にゅるにゅる滑る

粘液などで足場や手元が滑る

ニュルニュルした触手

粘り気があり、うごめく触手

にゅるにゅる出る

チューブなどから粘りのあるものが出る

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
うごめく生き物ネガティブ寄りミミズやウナギ、怪物の触手などに対して使い、気味が悪いという印象を与えます。
チューブからの押し出し中立歯磨き粉やマヨネーズなど、粘度のあるものが連続して出てくる様子を描写します。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

にょろにょろ

にょろにょろ / similar

蛇のように細長いものがうねりながら進む動きに注目する場合に使います。「ニュルニュル」のような強い粘り気や不快な滑り気は含みません。蛇がにょろにょろ進む。

ぬるぬる

ぬるぬる / similar

石鹸や魚の表面のように、単に触れたときの粘り気や滑り気だけを表す場合に使います。押し出される動きや、うごめく動きのニュアンスは持ちません。石鹸で手がぬるぬるする。

くねくね

くねくね / similar

曲がりくねった山道や、体をよじるダンスなど、単に形や動きが曲がっている場合に使います。水気や粘り気は全くありません。道がくねくね曲がる。

使い方のメモ

よくある間違い

氷やワックスをかけた床など、硬くて滑りやすい表面に使うこと。

硬くて乾いた滑りやすさには「つるつる」を使います。「ニュルニュル」は水気や粘り気が必要です。

単に曲がりくねった道に対して使うこと。

粘り気のない曲がりくねりには「くねくね」を使います。

例文

例文

ウナギが手からにゅるにゅると滑り落ちた。

ウナギがてからにゅるにゅるとすべりおちた。

視覚的濡れた生き物が滑り落ちる様子に焦点を当てています。

出典:内部作成

土の中からミミズがにゅるにゅる出てきた。

つちのなかからミミズがにゅるにゅるでてきた。

視覚的柔らかく細長い体がうごめきながら出てくる様子を強調しています。

出典:内部作成

チューブから歯磨き粉がニュルニュルと出る。

チューブからはみがきこがニュルニュルとでる。

視覚的粘度のあるペーストが連続して押し出される様子を描写しています。

出典:内部作成

その怪物はニュルニュルした触手を持っている。

そのかいぶつはニュルニュルしたしょくしゅをもっている。

視覚的粘り気があり、うごめくものを修飾する形で使われています。

出典:内部作成

泥の中で足がニュルニュル滑る。

どろのなかであしがニュルニュルすべる。

文字どおり濡れた泥の中を歩くときの、柔らかく滑りやすい感覚を描写しています。

出典:内部作成

似ている語

質問

蛇に対して使えますか?

はい。特に滑るような動きや、不気味な生々しさを強調したい場合によく使われます。

「つるつる」との違いは何ですか?

「つるつる」はガラスや氷など、硬くて滑らかな表面に使います。一方「ニュルニュル」は、水気や粘り気があり、形が変わるものに使います。

「ぬるぬる」との違いは何ですか?

「ぬるぬる」は表面の触感が滑りやすいことのみを表しますが、「ニュルニュル」は押し出される動きやうごめく動きのイメージを伴います。

出典の詳細

項目ID
2841421
出典
JMdict_english
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
にゅるっと (nyurutto)
次の項目
ごちょごちょ (gochogocho)
IDENESFRPTJA