項目
ヒュー
hyuu
強い風が吹く音や、物が速いスピードで空を切って飛んでいく鋭い音を表します。
意味
短い意味
冷たい強い風（木枯らしなど）が吹く時の高く鋭い音や、矢やボールなどの物体が非常に速い速度で空中を飛んでいく時の音を表すオノマトペです。
- 強い風の音
- 物が空を切って飛ぶ音
意味の整理
風の音
強い風が吹いたり、隙間風が吹き込んだりする時の鋭い音を表します。
木枯らしがヒューと吹く。
物が飛ぶ音
物が非常に速いスピードで空気を切り裂いて飛ぶ時の鋭い音を表します。
矢がヒューと飛んでいった。
使い方のメモ
使い方
ヒューと + 動詞
風が吹く様子や物が飛ぶ様子を修飾する副詞として使います。
ヒューッと + 動詞
勢いの強さやスピードの速さ、突然起こったことを強調する場合に使います。
使い方
よく使う表現
風がヒューと吹く
強い風が音を立てて吹く
ヒューッと飛んでいく
勢いよく飛んでいく
矢がヒューと音を立てる
矢が空を切る音を出す
ヒューと通り抜ける
風などが音を立てて通り過ぎる
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 風の音 | 中立 | 冬の冷たい風や、寂しい雰囲気を感じさせることが多いです。 |
| 速く飛ぶ物 | 中立 | 矢やボールなどが高速で空気を切り裂く様子を表します。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
びゅーびゅー びゅーびゅー / similar | 台風や吹雪のように、非常に強い風が絶え間なく激しく吹く時に使います。 | 「ヒュー」は鋭く高い風の音を表すのに対し、「ビュービュー」はより力強く激しい風の音を表します。 | 風がビュービュー吹く。 |
ぴゅう ぴゅう / similar | 「ヒュー」と非常に似ていますが、少し細く高い音や、可愛らしい印象を与えることがあります。 | 隙間風などを表す場合は、ほとんど同じように使えます。 | すきま風がぴゅうと吹く。 |
びゅんびゅん びゅんびゅん / similar | 車など、勢いのある物が次々と通り過ぎていく時に使います。 | 「ヒュー」は一回の動きを表すことが多いですが、「ビュンビュン」は連続して物が通り過ぎる様子を表します。 | 車がビュンビュン通る。 |
使い方のメモ
よくある間違い
人が口笛を吹く音に「ヒュー」を使うこと。
「ヒュー」は自然の風や物が飛ぶ音に使います。人が口笛を吹く時は「口笛を吹く」と言います。
重い物が落ちる音に「ヒュー」を使うこと。
「ヒュー」は空気を切る音だけに使います。重い物がぶつかる音は「ドン」などを使います。
例文
例文
冷たい風がヒューと吹いている。
つめたいかぜがヒューとふいている。
文字どおり冷たく強い風が音を立てて吹く様子を表します。
矢がヒューッと飛んでいった。
やがヒューッととんでいった。
文字どおり矢が空気を切り裂く速さを強調するために、促音（っ）を使っています。
すきま風がヒューヒューと入ってくる。
すきまかぜがヒューヒューとはいってくる。
文字どおり言葉を繰り返すことで、風の音が連続して聞こえる様子を表します。
ボールが耳の横をヒューと通り過ぎた。
ボールがみみのよこをヒューととおりすぎた。
文字どおり物がどれだけ速く、そして近くを通り過ぎたかを示しています。
木枯らしがヒューと鳴っている。
こがらしがヒューとなっている。
文字どおり「鳴る」という動詞と組み合わせて、風が音を立てていることを表します。
似ている語
ビュンビュン
byunbyun
勢いよく物が連続して通り過ぎる音。
質問
「ヒュー」は人の口笛にも使えますか？
いいえ、基本的には風や物が空気を切る音に使います。口笛の場合は「口笛」という言葉を使います。
「ヒュー」と「ビュービュー」の違いは何ですか？
「ヒュー」は鋭く高い風の音で、一回の音のことも多いですが、「ビュービュー」は激しい風が連続して吹き荒れる様子を表します。
ひらがなで「ひゅー」と書いてもいいですか？
はい、大丈夫ですが、音を表すオノマトペなのでカタカナの「ヒュー」の方がよく使われます。
出典の詳細
- 項目ID
- 2523940
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 前の項目
- どすっと (dosutto)