項目
シュンと
shunto
急に元気がなくなり、しょげかえる様子。
意味
短い意味
「シュンと」は、急に気分が落ち込み、元気がなくなる様子を表す言葉です。怒られたり、失敗に気づいたり、がっかりするような出来事があった直後に、それまでの勢いや明るさがすっかり消えてしまった状態を指すときに使われます。
- 怒られて元気がなくなる
- がっかりして落ち込む
意味の整理
叱責や失敗
人や動物が、怒られたり失敗を指摘されたりした直後に、急におとなしくなり自信をなくしてしまう様子。
怒られてシュンとする。
落胆
期待が外れたり、断られたりして、それまでの明るい気分が一気にしぼんでしまう様子。
断られてシュンとなる。
使い方のメモ
使い方
シュンとする
「シュン」という状態になること。「する」をつけることで動詞として機能します。
シュンとなる
「シュンとする」とほぼ同じですが、より自然に・自動的に落ち込んだ状態へ移行したことを強調します。
シュンとして
接続の形です。元気がない状態で、別の行動をとる場合に使います。
シュンとした + 名詞
「顔」や「背中」などの名詞を修飾し、元気のない外見を表します。
使い方
よく使う表現
シュンとする
元気がなくなる
シュンとなる
落ち込んだ状態になる
怒られてシュンとする
叱られて元気がなくなる
シュンとした顔
元気のない顔
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 上司や先生に怒られたとき | neutral | 勢いよく話していた人が、注意されて急におとなしくなる場面によく合います。 |
| ペットの犬がイタズラを見つけられたとき | positive | 悪いことをしたと理解して、耳や尻尾を下げている愛嬌のある様子にも使えます。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
しょんぼり しょんぼり / similar | 肩を落として寂しそうにしている状態が続いている様子を強調したいときに使います。 | 「しょんぼり」は視覚的な寂しさや状態の継続に焦点が当たりますが、「シュンと」は元気がなくなる「瞬間的な変化」に焦点が当たります。 | 一人でしょんぼり座っている。 |
しょぼん しょぼん / similar | 軽い失敗やがっかりした気持ちを、少し可愛らしくカジュアルに表現したいときに使います。 | 「しょぼん」は俗語的で若者言葉やネット用語に近い響きがあり、深刻な場面では使われません。 | 点数が低くてしょぼんとした。 |
使い方のメモ
よくある間違い
セーターなどの物理的なモノが縮む様子に「シュンとする」を使うこと。
「シュンと」は感情や態度にのみ使われます。モノが小さくなる場合は「縮む（ちぢむ）」を使います。
深刻な不幸や深い悲しみに対して使うこと。
一時的な自信喪失や軽い落胆に使われます。身内の不幸などの深刻な悲しみには「深く悲しむ」や「落ち込む」を使います。
例文
例文
先生に厳しく怒られて、彼はシュンとなった。
せんせいにきびしくおこられて、かれはシュンとなった。
文字どおり叱られて勢いがなくなる典型的な場面です。
遊びに行けないと聞いて、子供たちはシュンとしてしまった。
あそびにいけないときいて、こどもたちはシュンとしてしまった。
比喩的期待が外れて急に元気がなくなる様子を表します。
自分の失敗に気づいて、急にシュンとする。
じぶんのしっぱいりにきづいて、きゅうにシュンとする。
文字どおり自分の非に気づき、勢いをなくす様子です。
シュンとした顔で、彼女は部屋を出ていった。
シュンとしたかおで、かのじょはへやをでていった。
視覚的名詞（顔）を修飾し、見た目が元気がないことを表します。
イタズラが見つかった犬は、シュンとしている。
イタズラがみつかったいぬは、シュンとしている。
視覚的動物が反省して小さくなっているような可愛らしい様子にも使われます。
似ている語
質問
自分のことについても「シュンとする」を使えますか？
はい。「ミスをしてシュンとしてしまった」のように、自分自身の落胆や反省の気持ちを表すのに自然に使えます。
「落ち込む」と「シュンとする」の違いは何ですか？
「落ち込む」は一般的な動詞で、状態が長く続くこともあります。「シュンと」は、風船がしぼむように急に元気がなくなる瞬間的な変化を強調します。
静かになる「シーンとする」と同じ語源ですか？
異なります。「シーン」は音が全くない静寂を表す擬音語ですが、「シュン」は勢いや感情が小さくなる様子を表す擬態語です。
出典の詳細
- 項目ID
- 2261910
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 前の項目
- ぐにゃっと (gunyatto)
- 次の項目
- ぽっちゃり (pocchari)