項目
しらっと
shiratto
何か悪いことをしたのに全く悪びれず知らん顔をしたり、周囲の状況に対して感情を動かさず冷淡な態度をとったりする様子を表す言葉です。
意味
短い意味
自分がミスや悪いことをしたにもかかわらず、全く気にしない素振りで無実を装う時によく使われます。また、本来なら驚いたり慌てたりする場面で、感情を交えずに冷たく淡々と振る舞う態度を描写する際にも用いられます。
- 悪びれずに知らん顔をする様子
- 感情を交えずに冷淡な様子
意味の整理
知らん顔をする
悪いことをしても悪びれず、平気な顔をして無実を装う様子。
しらっと嘘をつく。
冷淡・無関心
本来感情が動くべき場面で、感情を交えず淡々としている様子。
しらっと無視する。
使い方のメモ
使い方
しらっと + 動詞
悪びれずに、あるいは不自然なほど感情を交えずに動作を行う様子を表します。
しらっとしている
自分の非を認めず、平然と知らん顔をしている状態を表します。
使い方
よく使う表現
しらっと嘘をつく
悪びれず平気な顔で嘘をつく
しらっと言う
感情を交えず、あるいは悪びれずに言う
しらっと無視する
何事もなかったかのように冷淡に無視する
しらっとしている
知らん顔で平然としている
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 自分の非を認めず知らん顔をする場面 | ネガティブ | 図太さや不誠実さに対する非難を含みます。 |
| 感情を伴わずに冷淡に振る舞う場面 | 中立からネガティブ | 周囲の温度差を気にしない態度や、共感の欠如を表します。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
さらっと さらっと / contrast | 深刻にならず、軽やかでスムーズに物事を行う時に使います。 | 「しらっと」のような、「悪びれない」「わざと感情を隠す」といったネガティブな意味合いはありません。 | さらっと答える。 |
しれっと しれっと / similar | 悪いことをしても悪びれず、平然と知らん顔をする時に使います。 | 「しらっと」とほぼ同義であり、日常会話では全く同じように使われます。 | しれっと嘘をつく。 |
使い方のメモ
よくある間違い
「さらっと」と同じ意味だと思って肯定的に使ってしまう。
「さらっと」は「スムーズに」「軽く」という肯定・中立的な意味ですが、「しらっと」は「知らん顔で」「無関心に」というネガティブな意味合いを含みます。
単なる「リラックスしている」という意味で使う。
「しらっと」は、本来感情を出すべき場面で出さない「冷めた態度」や「悪びれない態度」を指すため、くつろいでいる様子には使いません。
例文
例文
彼は自分がミスをしたのに、しらっとしている。
かれはじぶんがミスをしたのに、しらっとしている。
比喩的罪悪感を持たずに知らん顔をしている様子を表します。
彼女は嘘がバレた時も、しらっと言い訳を続けた。
かのじょはうそがバレたときも、しらっといいわけをつづけた。
比喩的嘘をついている時でも悪びれない図太さを表します。
冗談を言ったのに、みんなにしらっと無視された。
じょうだんをいったのに、みんなにしらっとむしされた。
比喩的笑うことなく、感情を全く交えずに冷たく無視する様子を表します。
彼は難しい質問に対しても、しらっと答えた。
かれはむずかしいしつもんにたいしても、しらっとこたえた。
文字どおり慌てることなく淡々と感情を交えずに答える様子を表します。
その猫は花瓶を落とした後、しらっと通り過ぎた。
そのねこはかびんをおとしたあと、しらっととおりすぎた。
視覚的イタズラをした後に、動物が何食わぬ顔で通り過ぎる様子を表します。
似ている語
質問
「しれっと」との違いは何ですか？
意味はほぼ同じで、どちらも「悪びれずに知らん顔をする」様子を表します。文脈によって完全に入れ替えて使うことができます。
ビジネスメールで使えますか？
カジュアルで少し非難がましい響きがある表現のため、ビジネスには適しません。ビジネスでは「平然と」などが適切です。
ポジティブな意味で「冷静だ」と褒める時に使えますか？
あまり適しません。「しらっと」は「感情が欠如している」という冷たい印象を与えるため、人を褒める言葉としては不自然に聞こえます。
出典の詳細
- 項目ID
- 2723080
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 次の項目
- ずぼり (zubori)