項目
しーん
shiin
音が全くなく、静まり返っている様子を表します。
意味
短い意味
物音が一切しない深い静寂を表します。その場にいる人が何も言えなくなって気まずい空気になった時や、誰もいない場所の静かさを強調する時によく使われます。
- 無音の場所
- 気まずい沈黙
意味の整理
無音の場所
誰もいない場所など、物音が一切なく完全に静まり返っている空間を表します。
夜の学校はしーんとしている。
気まずい沈黙
驚きや気まずさなどによって、そこにいる全員が急に黙り込んでしまった状況を表します。
みんなしーんと静まり返った。
使い方のメモ
使い方
しーんとする
全く音がなくなる状態を動詞として表します。
しーんとした + noun
「部屋」や「教室」などの名詞を修飾して、静まり返った場所や空間を表します。
しーんと + verb
無音の状態で何かが起こる様子を表します。（例：静まり返る）
使い方
よく使う表現
教室がしーんとする
教室が全くの無音になる
しーんとした部屋
物音ひとつしない部屋
会場がしーんと静まり返る
会場にいる全員が黙り込む
しーんと静まり返った夜
音が全くしない静かな夜
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 誰もいない空間 | neutral | 単に音や活動がない状態を客観的に表します。 |
| 気まずい社会的な状況 | negative | 誰も笑わない冗談の後や、ショックな知らせを聞いた後などの、気まずく不快な沈黙を表します。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
しんと しんと / similar | 単に音がない状態を客観的に表す時。 | 「しーん」の方が、静けさが長く続いている感じや、心理的な圧迫感を強調します。 | 会場がしんと静まり返る。 |
ひっそり ひっそり / similar | 人の気配がなく、ひそやかで静かな様子を表す時。 | 音がないことだけでなく、人の活動や賑わいがないことを表します。 | ひっそりとした神社。 |
使い方のメモ
よくある間違い
性格が静かな人を「しーんとした人」と表現してしまうこと。
人の性格が静かな場合は「おとなしい」や「無口」を使います。
声のボリュームを下げるときや、小声で話すときに使ってしまうこと。
「しーん」は音が全くない状態です。声の大きさを下げる場合は「静かにする」や「小さな声で」を使います。
例文
例文
誰もいない部屋はしーんとしていた。
だれもいない へやは しーんとしていた。
文字どおり誰もいない空間で全く音がしない様子を表しています。
彼の話を聞いて、みんなしーんとなった。
かれの はなしを きいて、 みんな しーんとなった。
比喩的驚きや気まずさで、その場にいる全員が黙り込んでしまった状況を表しています。
観客はしーんと静まり返っている。
かんきゃくは しーんと しずまりかえっている。
文字どおり大勢の人がいるにもかかわらず、全く音を立てていない様子を強調しています。
辺りはシーンと静まり返っていた。
あたりは シーンと しずまりかえっていた。
文字どおりカタカナで表記することで、漫画の効果音のような視覚的・劇的な静けさを強調しています。
先生が入ってくると、教室がしーんとした。
せんせいが はいってくると、 きょうしつが しーんとした。
文字どおり騒がしかった状態から、一瞬にして誰も音を立てなくなった変化を表しています。
似ている語
質問
漫画の背景によくある「シーン」は何ですか？
はい、漫画において「無音」という状態を視覚的な効果音として背景に描く手法として非常に有名です。
静かな人を「しーん」と表現することはできますか？
いいえ、空間や雰囲気を表す言葉なので、人の性格には使えません。人の性格には「おとなしい」を使います。
「しーん」と「静か」の違いは何ですか？
「静か」は音が小さい状態も含みますが、「しーん」は物音が全くのゼロである完全な無音状態を強調します。
出典の詳細
- 項目ID
- 1631970
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 次の項目
- しんと (shinto)