ONO.JEPANG.ORG

項目

さくさく

sakusaku

軽く砕けやすい食感や音、霜や砂を踏むときの小さな音、または作業が滞りなく進む様子。

意味

短い意味

クッキーやパイのように、口の中で軽く崩れる乾いた食感に使います。雪、霜、砂を踏んだときの小さな音にも使います。比喩では、仕事や機器の動きが止まらずに進むことをほめる言い方になります。

  • 軽く乾いて、口の中で崩れやすい食感。
  • 雪、霜、砂を踏んだときの小さな音。
  • 仕事や機器の動きが滞りなく進む様子。

意味の整理

軽く砕けやすい食感

水分が少なく、口の中で軽く崩れる食べ物に使います。硬くて密度が高いものには使いません。

クッキーがさくさくする。

霜を踏む音

雪、霜、砂を踏んだときに出る、小さく軽い音を表します。

さくさくと雪を踏む。

滞りなく進む作業

仕事、アプリ、機器の動きが止まらず、速く進むことをほめるときに使います。

仕事がさくさく進む。

使い方のメモ

使い方

  • さくさくする

    軽く砕けやすい食感や、作業が滞りなく進むことを動詞として表します。

  • さくさくと + 動詞

    踏む、切る、進むなどの動作に、軽い音や滞りのなさを添えます。

  • さくさくの + 名詞

    軽く砕けやすい食べ物や、その食感の結果を修飾します。

  • さくさくした + 名詞

    軽く崩れやすい食感を持つものを修飾する形です。

使い方

よく使う表現

さくさく進む

作業が止まらずに進む

さくさく動く

機器の反応が速く滑らかである

さくさくした食感

軽く砕けやすい歯ざわり

さくさく食べる

軽い音を立てながら食べる

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
クッキーやパイなどの食べ物肯定的乾いて軽く、口の中で崩れる食感をほめるときに使います。
仕事や機器の動き肯定的止まらずに進み、反応が速いことをほめるときに使います。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

かりかり

かりかり / contrast

水分が少なく、硬く乾いた食感のときに使います。よく焼いたベーコンなどに向きます。かりかりは硬く密度があります。さくさくは軽く、口の中で崩れやすい食感です。かりかりのベーコン

ぱりぱり

ぱりぱり / similar

薄くて割れやすい状態のときに使います。海苔や薄い揚げものに向きます。ぱりぱりは薄い層が割れる感じです。さくさくは中まで軽く崩れる感じです。ぱりぱりの海苔

しっとり

しっとり / contrast

心地よい湿り気があるときに使います。中が乾いていない菓子や、乾燥していない肌に向きます。しっとりは水分が残っている状態です。さくさくは乾いて軽く崩れる食感です。しっとりしたケーキ

使い方のメモ

よくある間違い

硬くて厚い揚げものに「さくさく」を使うこと。

硬く乾いた食感には「かりかり」を使います。「さくさく」は軽く崩れやすい場合に使います。

走る速さだけを表すつもりで「さくさく」を使うこと。

動作の「さくさく」は、仕事や機器が障害なく進むことに使います。体を速く動かす意味ではありません。

例文

例文

焼きたてのクッキーはさくさくして美味しい。

やきたてのクッキーはさくさくして、おいしい。

文字どおり焼きたての菓子が、口の中で軽く崩れる様子を表しています。

出典:内部作成

冬の朝、霜柱を踏むとさくさくと音がする。

ふゆのあさ、しもばしらをふむと、さくさくとおとがする。

視覚的細い氷を踏んだときに出る、小さく軽い音を表しています。

出典:内部作成

今日は集中しているので、仕事がさくさく進む。

きょうはしゅうちゅうしているので、しごとがさくさくすすむ。

比喩的作業が止まらずに進む様子を、比喩として表しています。

出典:内部作成

新しいスマホに変えたら、アプリがさくさく動くようになった。

あたらしいスマホにかえたら、アプリがさくさくうごくようになった。

比喩的機器の反応が止まらず、滑らかに進むことをほめる言い方です。

出典:内部作成

キャベツを包丁でさくさくと千切りにする。

キャベツをほうちょうでさくさくとせんぎりにする。

文字どおり新鮮な野菜を切るときの、小さく軽い音を表しています。

出典:内部作成

似ている語

質問

「かりかり」とどう違いますか。

「かりかり」は水分が少なく硬い食感を表します。「さくさく」は軽く砕けやすい食感に使います。

携帯電話が「さくさく」とはどういう意味ですか。

触れたときの反応が滑らかで、動きが止まらずに進むという意味です。

改まった場でも使えますか。

日常の話し言葉です。職場の会話では使えますが、公式の文書には向きません。

出典の詳細

項目ID
1005130
出典
JMdict_english
版
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
ゴロゴロ (gorogoro)
次の項目
さっさと (sassato)
IDENESFRPTJA