項目
プツン
putsun
張っていた細い糸などが急に切れたり、物事が突然終わったりする様子を表す言葉です。
意味
短い意味
糸やひもなど、細くてピンと張っていたものが一瞬で切れる時に使われます。物理的なものだけでなく、電話の通話や人との連絡が突然途絶えること、我慢の限界を超えて怒り出すこと（堪忍袋の緒が切れる）、または肌にニキビなどの小さな吹き出物が急にできる様子を表すのにも非常によく使われます。
- 細いものが切れる
- 連絡や我慢が突然途絶える
- ニキビなどが急にできる
意味の整理
糸などが切れる
糸やひものように、細くて張力のかかったものが一瞬で切れる様子。
糸がプツンと切れる。
連絡などが途絶える
電話での会話、人との連絡、あるいは自分の中の我慢などが、突然前触れもなく終わってしまう様子。
電話がプツンと切れる。
ニキビができる
ニキビなどの小さな吹き出物が、肌の表面に突然目立って現れる様子。
ニキビがプツンとできる。
使い方のメモ
使い方
プツンと + 動詞
「切れる」や「できる」といった動詞の前に「と」を伴って使い、その動作が非常に短時間で突然起こったことを強調します。
プツンと切れる
プツンとできる
使い方
よく使う表現
糸がプツンと切れる
細い糸が急に切れる様子
電話がプツンと切れる
電話が突然切断される様子
堪忍袋の緒がプツンと切れる
我慢の限界が来て怒り出す様子
ニキビがプツンとできる
ニキビが突然できる様子
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 物理的な切断 | neutral | 張っている糸、ひも、細いワイヤーなどに限られます。 |
| 連絡の途絶え | negative | 予期せぬ電話の切断など、困惑や驚き、あるいは不快感を伴うことが多いです。 |
| 肌のトラブル | negative | 顔にニキビを急に見つけてしまった時の不快な感情を含みます。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
ぷつっ ぷつっ / similar | より短く、鋭く一瞬で切れる様子を強調したい場合に使います。 | プツンよりも、極めて短い一瞬で切れる感覚がより強くなります。 | 糸がプツッと切れる。 |
ぷつり ぷつり / similar | 切れた事実がより決定的に感じられる場合や、重みがある場合に使います。 | プツンよりも少し重みがあり、完全に途絶えたという決定的な印象を与えます。 | 連絡がプツリと途絶える。 |
使い方のメモ
よくある間違い
木の枝などの太くて硬いものが折れる時に使うこと。
太くて硬いものには「ボキッ」などを使い、「プツン」は糸などの細いものにのみ使います。
物がゆっくりと消えていく様子を表すこと。
「プツン」はゆっくりした変化ではなく、一瞬の突然の変化を表します。
例文
例文
強く引っ張ったら、糸がプツンと切れてしまった。
つよくひっぱったら、いとがプツンときれてしまった。
文字どおり張力がかかった細い物体が物理的に切れる様子を表しています。
相手が怒ったのか、電話がプツンと切れた。
あいてがおこったのか、でんわがプツンときれた。
比喩的予期せず通信が突然途絶える様子に用いられます。
彼のひどい言葉を聞いて、私の中で何かがプツンと切れた。
かれのひどいことばをきいて、わたしのなかでなにかがプツンときれた。
比喩的我慢の限界を超えて、感情の糸が突然切れた比喩表現です。
鼻の頭に赤いニキビがプツンとできている。
はなのあたまにあかいニキビがプツンとできている。
視覚的肌に小さな吹き出物が突然目立ってできた視覚的な様子です。
連絡がプツンと途絶えて、心配している。
れんらくがプツンととだえて、しんぱいしている。
比喩的続いていたやり取りが不自然に突然止まる様子を表します。
似ている語
質問
木の枝が折れる時にプツンは使えますか？
使えません。木の枝のような太くて硬いものには「ボキッ」や「バキッ」を使います。プツンは細いもの専用です。
プツンは実際の音ですか？
糸が切れる小さな音を表すこともありますが、電話が切れたりニキビができたりする様子など、音の鳴らない突然の変化を比喩的に表すことも多いです。
「堪忍袋の緒がプツンと切れる」とはどういう意味ですか？
「堪忍袋（我慢を入れておく袋）の緒（ひも）」が切れる、つまり我慢の限界を超えて突然怒り出してしまうことを意味する慣用句です。
出典の詳細
- 項目ID
- 2851023
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 確認が必要です
- 表示言語
- 日本語
- 前の項目
- ピーン (piin)
- 次の項目
- プツッ (putsu)