項目
ぽそっと
posotto
「ぽそっと」は、ごく短い言葉を小声でつぶやいたり、ささやいたりする様子を表す言葉です。
意味
短い意味
声のトーンが非常に小さく、短い言葉を発する時に使われます。発音の持つ軽さや柔らかさが特徴で、暗い印象や重たさが少なくなっています。
- ささやき
- つぶやき
意味の整理
小声でのつぶやき
短い言葉を、自分にだけ聞こえるような小さな声でつぶやく様子。
ぽそっとつぶやく。
軽いささやき
力を入れずに、軽く言葉を発する様子。
ぽそっと言う。
使い方のメモ
使い方
ぽそっと言う
非常に小さな声で短く何かを言う様子を表します。
ぽそっとつぶやく
短い言葉を小声でつぶやくことを意味します。
ぽそっと話す
声を落として、言葉少なに話す様子を表します。
使い方
よく使う表現
ぽそっと言う
小声で短く言う
ぽそっとつぶやく
小さな声で独り言を言う
ぽそっと話す
小声で話す
ぽそっと漏らす
うっかり小声で本音などを言う
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 独り言をつぶやく時 | neutral | 無意識に頭に浮かんだことを、ごく小さな声で口に出す場面でよく使われます。 |
| 軽く言葉を発する時 | neutral | 言葉に重みがなく、相手にプレッシャーを与えないような軽い印象を与えます。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
ぼそっと ぼそっと / similar | より低く重たい声でつぶやく時に使います。 | 「ぽそっと」のほうが声が軽く、短く聞こえます。 | ぼそっとつぶやく。 |
ぼそぼそ ぼそぼそ / similar | 小さな声で長く話し続ける時に使います。 | 「ぽそっと」は一言だけ発する様子を表し、長く続く場合には使いません。 | ぼそぼそと話す。 |
使い方のメモ
よくある間違い
長い時間小声で話す様子に「ぽそっと」を使うこと。
長く話し続ける場合は「ぼそぼそ」などを使います。「ぽそっと」は短い一言にのみ使います。
暗く不満げなつぶやきに必ず「ぽそっと」を使うこと。
不満や重たい感情がある場合は「ぼそっと」のほうが適しています。「ぽそっと」はより軽い響きです。
例文
例文
彼は下を向いて、ぽそっと何かをつぶやいた。
かれはしたをむいて、ぽそっとなにかをつぶやいた。
文字どおり自分自身に小声でつぶやく基本的な動作を示しています。
彼女は「ごめんね」とぽそっと言った。
かのじょは「ごめんね」とぽそっといった。
文字どおり言葉の短さと軽さを強調しています。
恥ずかしそうに、ぽそっと本音を漏らした。
はずかしそうに、ぽそっとほんねをもらした。
比喩的本音や秘密をうっかり小さな声で漏らす比喩的な表現として使われます。
ぽそっと話す彼の声は、周りの雑音にかき消された。
ぽそっとはなすかれのこえは、まわりのざつおんにかきけされた。
文字どおり声のボリュームが非常に小さいことを強調しています。
静かな部屋で、彼はぽそっと一言だけ発した。
しずかなへやで、かれはぽそっとひとことだけはっした。
文字どおり静かな環境で、一度だけ発せられた短い言葉を示しています。
似ている語
質問
「ぽそっと」と「ぼそっと」の違いは何ですか？
「ぽそっと」は軽くて短いささやきや一言を表しますが、「ぼそっと」はより声が低く、重たい印象を与えます。
長い時間小声で話している人に「ぽそっと」を使えますか？
いいえ、「ぽそっと」は短く一言だけ発する時に使います。長く話し続ける場合は「ぼそぼそ」を使います。
「ぽそっと」はネガティブな意味ですか？
必ずしもそうではありません。単に声が小さく、短い時間であることを表すため、中立的な場面でも多く使われます。
出典の詳細
- 項目ID
- 2859565
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 前の項目
- ぶわっ (buwa)
- 次の項目
- じとっと (jitotto)