項目
ピーピー
piipii
電子音や小鳥などの高く連続した音。また、下痢の状態、お金がないこと、初心者を意味する言葉。
意味
短い意味
主に4つの意味を持つオノマトペです。1つ目は電子機器の警告音や小鳥の鳴き声などの高く連続した音。2つ目はお腹を壊して下痢をしている状態。3つ目はお金がなく生活が苦しい状態。4つ目は経験の浅い初心者のことです。
- 電子機器や小鳥の音
- お腹の不調
- 生活が苦しいこと
- 経験が浅いこと
意味の整理
電子音・小鳥の鳴き声
高くて連続した音、または繰り返される音を表します。小鳥の鳴き声、笛の音、電子機器の警告音などに使われます。
ケトルがピーピーと鳴っている。
お腹の不調（下痢）
お腹を壊して下痢をしている状態を指します。日常的なカジュアルな表現です。
冷たいものを飲みすぎて、お腹がピーピーだ。
お金がない状態
経済的に苦しくて、生活に余裕がない状態を表します。
今月はピーピーで、遊びに行けない。
初心者・未熟者
まだ経験が浅く、一人前ではない人をからかったり、見下したりする時に使います。
あいつはまだピーピーの新人だ。
使い方のメモ
使い方
ピーピー鳴く
小鳥や機械が音を出している動作を表す場合に使います。
ピーピー音がする
どこからか電子音などの音が発生して聞こえてくる状況を表します。
ピーピーする
お腹を壊して下痢をしている状態を動詞のように表します。
ピーピーだ
下痢やお金がないという状態を断定的に表現します。
使い方
よく使う表現
ピーピーと鳴く
小鳥が鳴くこと
ピーピー音がする
電子音が鳴ること
お腹がピーピーだ
下痢であること
ピーピー言う
お金がないと不満を言うこと
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 電子音 | neutral | 中立。電子レンジやトラックのバック音、バッテリー切れの警告音などに使います。 |
| 下痢 | negative | カジュアル・ネガティブ。家族や親しい友人の間で使う、少し子供っぽい表現です。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
ぷー ぷー / contrast | 車のクラクションやオナラなど、単発または低めの音を表す場合。 | ピーピーのような高く連続した音ではありません。 | クラクションがプーと鳴る。 |
びちびち びちびち / similar | 激しい水様便（下痢）が飛び散る音や、魚が跳ねる音を強調する場合。 | ピーピーは下痢の状態全体を指しますが、ビチビチは排泄時の激しい水音を強調します。 | 魚がビチビチと跳ねる。 |
使い方のメモ
よくある間違い
低い音の警告音に対してピーピーを使うこと。
ピーピーは高い音にのみ使われます。低い音にはブーなどを使います。
ピーピーが下痢を意味する丁寧な医学用語だと勘違いすること。
カジュアルで少し子供っぽい表現なので、医者に対しては「下痢です」と言いましょう。
例文
例文
ケトルがお湯の沸騰を知らせて、ピーピーと鳴っている。
ケトルがおゆのふっとうをしらせて、ぴーぴーとなっている。
文字どおり家電製品の電子音に使われます。
ひな鳥が餌を欲しがって、ピーピー鳴いている。
ひなどりがえさをほしがって、ぴーぴーないている。
文字どおりひな鳥の高く可愛らしい鳴き声を表します。
昨日からお腹がピーピーしていて、何も食べられない。
きのうからおなかがぴーぴーしていて、なにもたべられない。
比喩的下痢をしている状態をカジュアルに表現しています。
今月は車の修理代がかかって、財布がピーピーだ。
こんげつはくるまのしゅうりだいがかかって、さいふがぴーぴーだ。
比喩的お金が全くなく、生活が苦しい状態を表します。
あんなピーピーの初心者に、この仕事は任せられない。
あんなぴーぴーのしょしんしゃに、このしごとはまかせられない。
比喩的まだ経験が浅い未熟者を見下して言う表現です。
似ている語
プー
pū
クラクションなどの単発や低めの音。
ビチビチ
bichibichi
下痢の激しい水音や魚が跳ねる音を強調します。
質問
大きな鳥にピーピーは使えますか？
いいえ、ピーピーは主にひな鳥や小鳥に対して使います。
職場で「お腹がピーピーです」と言うのは丁寧ですか？
いいえ、カジュアルすぎるので職場では「下痢です」と言うのが適切です。
いつもお金のことでピーピー言っているとはどういう意味ですか？
お金がなくて生活が苦しいと不満を言っているという意味です。
出典の詳細
- 項目ID
- 2097020
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 前の項目
- すうすう (suusuu)
- 次の項目
- ざぶざぶ (zabuzabu)