項目
ぴえん
pien
可愛らしく泣く様子を表す若者言葉で、ちょっとした悲しみや嬉しさを表現する言葉。
意味
短い意味
「ぴえん」は、小さく可愛らしく泣く声を真似た擬音語から派生した若者言葉です。深刻な悲しみではなく、日常のちょっとした失敗や残念な出来事に対する軽い悲しみ、または可愛らしいものに感極まった時などに使われます。
- 軽い悲しみ
- ネットでの表現
- 嬉し泣き
意味の整理
感情・軽い悲しみ
日常の些細な失敗や残念な出来事に対して、冗談交じりに悲しむ様子を表す。
テストの点数が悪かった、ぴえん。
ネット・感極まる
ネット上で、対象が可愛すぎたり嬉しかったりして、心が揺さぶられている様子を表す。
この猫可愛すぎる、ぴえん。
使い方のメモ
使い方
ぴえん（単独での使用）
文末やメッセージの最後に、感嘆詞として単独で使います。
〜て（マジ）ぴえん
文末やメッセージの最後に、感嘆詞として単独で使います。
使い方
よく使う表現
ぴえんすぎる
あまりにも悲しい・感極まる
マジぴえん
本当に悲しい・残念だ
ぴえんって感じ
泣きたいような気分だ
ぴえんと泣く
可愛らしく小さな声で泣く
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 食べ物を落とした時や小さな不運 | playful | 些細な出来事に対して、あえて可愛らしく大げさに悲しんで見せます。 |
| メッセージアプリやネット上でのやり取り | casual | 相手の同情を引いたり、可愛らしさをアピールするために🥺の絵文字と共に多用されます。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
とほほ とほほ / similar | 自分の情けない失敗や不運に対してため息をつく時。 | 「ぴえん」は可愛らしさや若者らしさがありますが、「トホホ」は少し古臭く、情けなさや滑稽さを強調します。 | 財布を忘れた、トホホ。 |
おいおい おいおい / contrast | 声を上げて激しく、または重々しく泣き崩れる様子を表す時。 | 「おいおい」は本格的で重い泣き声ですが、「ぴえん」は可愛らしくて軽い、嘘泣きのような声です。 | おいおいと泣き崩れる。 |
使い方のメモ
よくある間違い
本当の悲劇や深刻な場面で「ぴえん」を使うこと。
日常の些細な不運や、冗談交じりの軽い出来事にのみ使用します。
上司やビジネスの場でこの言葉を使うこと。
非常にカジュアルな若者言葉なので、親しい友人やネット上でのみ使います。
例文
例文
プリン落としちゃった、ぴえん。
プリンおとしちゃった、ぴえん。
視覚的プリンを落とした時の軽い悲しみ。
テストの点数が悪かった、ぴえん。
テストのてんすうがわるかった、ぴえん。
文字どおりテストの点数が悪かった時の落胆。
推しのライブが外れた、マジぴえん。
おしのライブがはずれた、マジぴえん。
比喩的ライブに落選した時の大きな悲しみを表す。
友達とケンカした、ぴえーん。
ともだちとケンカした、ぴえーん。
文字どおりケンカして泣く様子。
この猫可愛すぎる、ぴえん。
このねこかわいすぎる、ぴえん。
比喩的可愛すぎて感極まる様子。
似ている語
質問
「ぴえん」はビジネスシーンで使えますか？
使えません。非常にカジュアルな若者言葉なので、親しい友人との会話やネットでのやり取りにのみ適しています。
深刻な相談をする時に「ぴえん」を使ってもいいですか？
避けるべきです。「ぴえん」は冗談や軽い出来事に対する言葉なので、相手に真剣さが伝わらなくなります。
🥺の絵文字は何を意味しますか？
「ぴえん」の感情を視覚的に表すためによく使われる「訴えかけるような顔」の絵文字です。
出典の詳細
- 項目ID
- 2842265
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 次の項目
- ぱさり (pasari)