項目
ぴちっと
pichitto
ぴちっとは、容器のフタなどが隙間なく閉まっている様子や、服が体にしっかりと密着して余裕がない様子を表す言葉です。
意味
短い意味
この言葉は、物理的に隙間や余白が全くない状態を強調します。タッパーなどの容器を液漏れしないように密閉する時や、サイズが小さめの服を着て体のラインがはっきりと出る状態（少し窮屈な状態）を表す際によく使われます。
- 服が体に密着してきつい様子
- フタや戸などが隙間なくしっかり閉まる様子
意味の整理
服の密着・窮屈さ
服などが体に密着し、ゆとりがない様子を表します。
ズボンがぴちっとしている。
密閉・隙間がない状態
フタやラップなどが隙間なくしっかり閉じられている様子を表します。
フタをぴちっと閉める。
使い方のメモ
使い方
ぴちっとする
服などが体に張り付くように密着している状態を動詞として表します。
ぴちっと + 動詞
「閉める」「張る」などの動詞を修飾し、隙間を作らないようにしっかり動作を行うことを表します。
ぴちっとした + 名詞
主に服などを修飾し、「密着している服」「きつめのズボン」などの形で使われます。
使い方
よく使う表現
ぴちっと閉める
隙間なくフタや窓を閉める
ぴちっと合う
隙間なく組み合わさる
服がぴちっとする
服が体に密着してゆとりがない
ラップをぴちっと張る
シワなくしっかりラップをかける
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 服のサイズ | neutral | 体のラインが見えるタイトな服を表すこともあれば、単にサイズが小さくて窮屈であるという不満を表すこともあります。 |
| 容器のフタ | positive | 空気が入らない、中の汁がこぼれないといった安全で良い状態を表します。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
ぴったり ぴったり / similar | サイズがちょうど良い時や、時間や予想が正確に合った時に使います。 | 「ぴちっと」は時間や予想などの抽象的な「正確さ」には使いません。また、服の場合は「ぴったり」の方が快適なサイズ感を表します。 | サイズがぴったりだ。 |
ぴっちり ぴっちり / similar | フタを閉める時や、物が隙間なく並んでいる状態、予定が詰まっている時に使います。 | フタを閉める場面ではほぼ同じように使えますが、「予定がぴっちりだ」とは言えても「予定がぴちっとだ」とは言いません。 | フタをぴっちり閉める。 |
ぶかぶか ぶかぶか / opposite | 服や靴のサイズが大きすぎて隙間がたくさんある時に使います。 | 服のサイズ感において、「ぴちっと」の明確な反対語になります。 | 靴がぶかぶかだ。 |
使い方のメモ
よくある間違い
「午後3時ぴちっとに会いましょう」のように、時間に対して使ってしまうこと。
時間や数量が正確であることを表す場合は「ぴったり（午後3時ぴったり）」を使います。
「今日のスケジュールはぴちっとだ」のように予定に対して使ってしまうこと。
予定が詰まっている場合は「ぎっしり」や「ぴっちり」を使います。
例文
例文
窓をぴちっと閉めてください。
まどを[ぴちっと]しめてください。
視覚的隙間風が入らないようにしっかり閉める様子を表します。
太って、お気に入りのシャツがぴちっとなった。
ふとって、おきにいりのシャツが[ぴちっと]なった。
文字どおり服が体に密着して余裕がない状態を表しています。
保存容器のフタをぴちっと閉める。
ほぞんようきのフタを[ぴちっと]しめる。
視覚的空気が漏れないように隙間なくフタをする様子を表します。
乾燥を防ぐため、ラップをぴちっとかける。
かんそうをふせぐため、ラップを[ぴちっと]かける。
視覚的表面にシワや隙間ができないように張る様子を表します。
彼女はぴちっとした黒いズボンを履いている。
かのじょは[ぴちっと]したくろいズボンをはいている。
視覚的体のラインに沿うようなタイトな服であることを表します。
似ている語
質問
満員電車に「ぴちっと」は使えますか？
いいえ、空間に人がたくさんいる状態には使いません。その場合は「ぎゅうぎゅう」や「満員」を使います。
服が「ぴちっとしている」というのは悪い意味ですか？
文脈によります。体にフィットした美しいシルエットを表すこともありますが、「小さすぎて着苦しい」というネガティブな意味で使われることも多いです。
「ぴったり」との一番の違いは何ですか？
「ぴったり」は余分な隙間がなく「ちょうど良い」状態を表します。「ぴちっと」はそれ以上に生地がピンと張っていたり、余裕が全くない物理的な「密着感」や「窮屈さ」を強調します。
出典の詳細
- 項目ID
- 2454500
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 前の項目
- びたびた (bitabita)
- 次の項目
- ぴっちり (picchiri)