項目
ペロペロ
peropero
舌を出して何度もなめる様子や、食べ物をあっという間に食べてしまう様子を表す言葉です。
意味
短い意味
「ペロペロ」は、子供が飴をなめたり、犬が人の顔をなめたりするような、舌を小刻みに動かして何度もなめる動作を表すオノマトペです。また、出された食べ物を短い時間ですぐに平らげてしまう様子を表すのにも使われます。
- 何度もなめる
- すばやく食べる
意味の整理
なめる動作
舌を出して、何度も軽くあるいは連続してなめる様子。
アイスキャンディーをペロペロなめる。
素早く食べる
食べ物を勢いよく、あっという間に平らげてしまう様子。
ケーキをペロペロと食べる。
使い方のメモ
使い方
ペロペロ(と) + なめる/食べる/飲む
「なめる」「食べる」あるいは動物が液体を「飲む」などの動詞の前に置いて、その動作の様子（何度もなめる、すばやく食べる）を修飾する副詞として使われます。
ペロペロする
何度もなめるという動作そのものを表す動詞として使われます。
使い方
よく使う表現
ペロペロなめる
何度もなめる
ペロペロ食べる
すばやく食べる
ペロペロと平らげる
あっという間に平らげる
顔をペロペロする
顔をなめる
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 何かをなめる時 | 中立 / 可愛らしい | 犬が顔をなめたり、子供が飴をなめたりする時によく使われ、軽く友好的な印象を与えます。 |
| すばやく食べる時 | カジュアル | 出された食事やスイーツなどを、苦労せずにあっという間に美味しく食べてしまう状況で使われます。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
ぺろっと ぺろっと / similar | 一回の素早い動作や、あっという間に簡単に何かを終わらせてしまうことに焦点が当たります。 | 「ペロペロ」は舌の連続した動きや食べている過程を強調しますが、「ぺろっと」は動作が一瞬で完了すること（平らげた結果）を強調します。 | ケーキをぺろっと食べた。 |
べろべろ べろべろ / contrast | 水っぽく激しくなめる様子や、ひどく酔っ払っている状態に使われます。 | 「ペロペロ」は軽く可愛らしい響きがありますが、「ベロベロ」はより重く、汚らしかったり極端だったりするニュアンスを持ちます。 | 酔っ払ってベロベロになる。 |
使い方のメモ
よくある間違い
ひどく酔っ払っている人を「ペロペロ」と表現すること。
ひどく酔っている状態には、「ペロペロ」ではなく「ベロベロ」を使います。
人間が飲み物をたくさん飲む時にこの言葉を使うこと。
人間が飲み物を勢いよく飲む場合は「ごくごく」などを使います。「ペロペロ」は固形物を食べたりなめたりする時、あるいは動物が液体をなめるように飲む時に使います。
例文
例文
犬が私の顔をペロペロなめた。
いぬが わたしの かおを ペロペロ なめた。
文字どおり舌を使って何度もなめる物理的な動作を表します。
子供がアイスキャンディーをペロペロなめている。
こどもが アイスキャンディーを ペロペロ なめている。
文字どおり子供が使うような一般的な文脈での使用例です。
弟は大きなケーキをペロペロと食べてしまった。
おとうとは おおきな ケーキを ペロペロと たべてしまった。
視覚的美味しい食べ物を勢いよくすばやく食べる様子を描写しています。
子猫がミルクをペロペロと飲んでいる。
こねこが ミルクを ペロペロと のんでいる。
文字どおり動物が舌を使って液体を飲む動作に使われます。
手についたチョコレートをペロペロなめる。
てに ついた チョコレートを ペロペロ なめる。
文字どおり甘いものなどをきれいにするために軽く連続してなめる様子です。
似ている語
質問
スープを飲む時に「ペロペロ」は使えますか？
人間がスープを飲む時には使いません。スープなどの汁物を飲む時は「ずずっと」や「ごくごく」を使います。
「ペロペロ」は丁寧な言葉ですか？
カジュアルで日常的な言葉です。失礼な言葉ではありませんが、ビジネスなどのフォーマルな場面には適していません。
食べる時の「ペロペロ」と「ぺろっと」の違いは何ですか？
「ペロペロ」は勢いよく食べている動作そのものに焦点が当たりますが、「ぺろっと」は食べ物が一瞬で完全に消えてなくなったという結果に焦点が当たります。
出典の詳細
- 項目ID
- 1121370
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 前の項目
- プンプン (punpun)
- 次の項目
- ぼやぼや (boyaboya)