項目
ぺろっと
perotto
「ぺろっと」は、食べ物をあっという間に平らげたり、舌を少し出したり、シールなどを綺麗に剥がしたりする様子を表す言葉です。
意味
短い意味
抵抗や滞りなく、一つの動作がスムーズに完了する様子を表します。大盛りの料理を無理なく簡単に食べてしまうときや、悪ふざけや照れ隠しで舌を出すとき、また粘着物が跡を残さずに一気に剥がれるときなどに使われます。記憶から完全に抜け落ちてしまう（すっかり忘れる）ことを表す場合もあります。
- あっという間に食べる
- 舌を少し出す
- 綺麗に剥がれる
- すっかり忘れる
意味の整理
あっという間に食べる
多い量の食べ物でも、苦労せずにあっという間に食べてしまう様子。
ケーキをぺろっと食べる
舌を出す・舐める
照れ隠しやいたずらっぽく舌を少しだけ出す様子や、素早く舐める様子。
舌をぺろっと出す
綺麗に剥がれる
シールやテープなどが、破れたり跡が残ったりせずに一気に綺麗に剥がれる様子。
シールをぺろっと剥がす
すっかり忘れる
約束や用事を、悪びれることもなく完全に忘れてしまっている様子。
約束をぺろっと忘れる
使い方のメモ
使い方
ぺろっと + 動詞
動詞の前に置き、動作がスムーズに、または綺麗に行われたことを表します。
ぺろっと + 食べる
食べる動作の前に置き、苦労せずにすぐ全部食べてしまうことを強調します。
ぺろっと + 剥がれる
使い方
よく使う表現
ぺろっと食べる
あっという間に平らげる
舌をぺろっと出す
少しだけ舌を出す
ぺろっと剥がれる
綺麗に剥がれる
ぺろっと忘れる
すっかり忘れる
ぺろっと平らげる
残さず全て食べる
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 大盛りの食事を食べる時 | ポジティブ | 食欲旺盛で、苦労することなく気持ちよく完食したことを示します。 |
| 舌を出す時 | ニュートラル | いたずらっぽい、おどけた、または少し恥ずかしがっているような印象を与えます。 |
| テープやシールを剥がす時 | ポジティブ | 途中で破れたりベタベタが残ったりせず、綺麗に剥がれて気持ちが良いことを示します。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
ぺろり ぺろり / similar | 食べ物をあっという間に食べたり、舌を出したりする際に「ぺろっと」と同じように使われます。 | 「ペロリ」は食べ終わった結果や状態に焦点が当たる傾向がありますが、「ぺろっと」はスムーズに行われる素早い動作そのものを強調します。 | ペロリと食べる |
けろっと けろっと / similar | 何もなかったかのように平然としている時や、完全に忘れてしまった時に使われます。 | 「けろっと」は本人の平然とした態度に焦点を当てますが、「ぺろっと」が忘れる意味で使われる時は、記憶が完全に抜け落ちたことに焦点を当てます。また、「けろっと」は食べる・剥がすといった物理的な動作には使いません。 | けろっとしている |
使い方のメモ
よくある間違い
走る、運転するなどの「速い」物理的な移動に「ぺろっと」を使うこと。
「ぺろっと」は食べる、舐める、剥がれる、忘れるなどの特定の動作にのみ使われ、移動の速さには使えません。
「ぺらっと」と混同すること。
「ぺろっと」は食べる・舐める・剥がすことに使いますが、「ぺらっと」は薄い紙をめくる動作に使います。
例文
例文
ケーキをぺろっと食べてしまった。
ケーキをぺろっとたべてしまった。
文字どおり苦労せずにあっという間に食べてしまったことを表します。
彼は照れ隠しに舌をぺろっと出した。
かれはてれかくしにしたをぺろっとだした。
視覚的恥ずかしさをごまかすための、短く舌を出すしぐさを表します。
値札のシールがぺろっと剥がれた。
ねふだのシールがぺろっとはがれた。
視覚的跡が残ったり途中で破れたりせずに、綺麗に剥がれる様子を表します。
息子は大盛りのご飯をぺろっと平らげた。
むすこはおおもりのごはんをぺろっとたいらげた。
文字どおり「平らげる（たいらげる）」という動詞と一緒によく使われます。
大切な約束をぺろっと忘れていた。
たいせつなやくそくをぺろっとわすれていた。
比喩的何の痕跡も残っていないかのように、完全に忘れてしまった様子を表します。
似ている語
質問
飲み物を飲むときにも「ぺろっと」を使えますか？
通常は固形物を食べる時に使います。飲み物を一気に飲むときは「ぐいっと」や「ごくごく」などを使います。
「ぺろっと」は敬語やフォーマルな場面で使えますか？
カジュアルな話し言葉なので、フォーマルな場面には向きません。文脈に合わせて「すぐに」や「綺麗に」などを使う方が自然です。
「ぺろっと」と「ぺろぺろ」の違いは何ですか？
「ぺろっと」は一度だけの素早い動作（少し舐めるなど）ですが、「ぺろぺろ」は何度も連続して舐める動作を表します。
出典の詳細
- 項目ID
- 2009690
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 前の項目
- ぺったんこ (pettanko)
- 次の項目
- ほっそり (hossori)