項目
おろおろ
orooro
どうしていいかわからず、落ち着きを失って慌てる様子です。
意味
短い意味
予期しない出来事や悪いニュースに直面したとき、冷静な判断ができなくなり、心が混乱している状態を表します。動作や態度にもその不安定さが表れます。
- 不測の事態や緊急時に混乱し、慌てふためく様子。
- 途方に暮れて、声を震わせながら泣く様子。
意味の整理
心の混乱
ショックなことがあり、パニックになって冷静さを失うこと。
突然の知らせにおろおろする。
うろたえる動作
どう動けばよいかわからず、落ち着きなく動き回ること。
道に迷っておろおろと歩き回る。
使い方のメモ
使い方
おろおろする
動詞として使い、その人が今慌てている状態であることを表します。
おろおろと + 動詞
副詞として使い、慌てながら何かをしている様子（歩く、探すなど）を説明します。
おろおろしながら
混乱を感じつつ、同時に別の動作を行っている様子を表します。
使い方
よく使う表現
おろおろするばかり
慌てるだけで何もできないこと
おろおろと歩き回る
慌ててあちこち歩くこと
おろおろして何もできない
混乱して何も手につかないこと
オロオロしながら説明する
ひどく慌てた様子で説明すること
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 緊急事態 | マイナス | 事故や急病など、予期せぬトラブルでパニックになる場面でよく使われます。 |
| 深い悲しみ | 同情的 | ひどく悲しくて、どうしていいか分からず泣いている人を描写するときに使います。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
おどおど おどおど / similar | 怖がっているときや、自信がなくてびくびくしているとき。 | 「おどおど」は恐怖心や自信のなさが中心ですが、「おろおろ」はどうすればよいか分からない混乱が中心です。 | 先生の質問におどおど（怖がって）答える。 |
あわあわ あわあわ / similar | 急いでいて、少し慌てているとき。 | 「あわあわ」は日常的な軽い慌て方に使われますが、「おろおろ」はもっと深刻なショックや混乱を伴います。 | 急な来客にあわあわ（急いで準備）する。 |
使い方のメモ
よくある間違い
単に仕事が「忙しい」ときに使うこと。
忙しいときは「忙しい」や「バタバタ」を使います。「おろおろ」はパニックの要素が必要です。
「怖い（こわい）」と同じ意味だと考えること。
恐怖で慌てることもありますが、中心の意味は「どう行動していいか判断できない」ことです。
例文
例文
突然の解雇通告を受けて、彼はおろおろするばかりだった。
とつぜんのかいこつうこくをうけて、かれはおろおろするばかりだった。
文字どおり悪いニュースを聞いて、精神的に混乱している状態を表します。
子供が熱を出して、母親はおろおろしながら救急車を呼んだ。
こどもがねつをだして、ははおやはおろおろしながらきゅうきゅうしゃをよんだ。
文字どおり緊急事態でパニックになっている状況を表します。
お財布を忘れたことに気づき、レジの前でおろおろしてしまった。
おさいふをわすれたことにきづき、れじのまえでおろおろしてしまった。
文字どおり日常生活の中での小さな混乱を表します。
道に迷った観光客が、地図を広げておろおろと歩き回っている。
みちにまよったかんこうきゃくが、ちずをひろげておろおろとあるきまわっている。
視覚的動きから見て慌てている様子がわかる視覚的な表現です。
彼女は声を震わせ、おろおろ（と）泣き崩れた。
かのじょはこえをふるわせ、おろおろ（と）なきくずれた。
視覚的どうしていいか分からないほど悲しく泣いている様子です。
似ている語
質問
ポジティブな場面で使えますか？
いいえ、ほとんどの場合、困った状況やストレスを感じる場面で使われます。
「パニック」との違いは何ですか？
意味は似ていますが、「おろおろ」は慌てている様子や態度をより視覚的に、無力な感じを含めて表現します。
目上の人に使ってもいいですか？
言葉自体は失礼ではありませんが、相手が慌てていて頼りない様子を描写することになるため、使う相手や場面には注意が必要です。
出典の詳細
- 項目ID
- 1001580
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 前の項目
- オドオド (odoodo)
- 次の項目
- カチッと (kachitto)