きょとん

彼は突然名前を呼ばれて、きょとんとした顔をした。

かれ は とつぜん なまえ を よばれて、 きょとん と した かお を した。

視覚的思いがけない出来事に対して見せた不思議そうな表情に焦点を当てています。

私の冗談が全く通じず、彼女はきょとんとしていた。

わたし の じょうだん が まったく つうじず、 かのじょ は きょとん と していた。

比喩的言葉の意味や冗談の意図が全く読み取れず、反応に困っている状態を表します。

不思議な音を聞いて、犬がきょとんとしている。

ふしぎ な おと を きいて、 いぬ が きょとん と している。

視覚的動物が首をかしげて不思議そうにするような、可愛らしい反応を描写する際によく使われます。

子供は何が起きたのか分からず、きょとんと私を見つめた。

こども は なに が おきた の か わからず、 きょとん と わたし を みつめた。

視覚的状況が全く分かっていない子供が、相手を不思議そうに見つめる動作を強調しています。

サプライズパーティーに驚いて、主役はキョトンとしてしまった。

サプライズ パーティー に おどろいて、 しゅやく は キョトン と してしまった。

視覚的意表を突かれすぎて、一瞬思考が停止して固まってしまった様子を片仮名で強調しています。