ONO.JEPANG.ORG

項目

クスッと

kusutto

思わず小さく笑い声を漏らしてしまう様子を表します。

意味

短い意味

面白いことを見たり聞いたりして、意図せずに短い笑い声が少しだけ出てしまう瞬間を描写します。大声で笑うのではなく、静かで自発的な笑いに焦点が当てられます。

  • 思わず出る小さな笑い
  • 少し面白いと感じる様子

意味の整理

小さな笑い声

何か少し面白いことがあって、意図せずに短い笑い声を漏らす行動。

クスッと笑う

面白く感じる気持ち

声には出さなくても、心の中で少しおかしいと感じて笑いそうになる状態。

思わずクスッとする

使い方のメモ

使い方

  • クスッと + 笑う

    小さく笑い声を漏らす行動を表す最も一般的な表現です。

  • クスッと + する

    一時的に面白いと感じて、心が和むような状態を表します。

  • クスッと + 吹き出す

  • クスッと + くる

使い方

よく使う表現

クスッと笑う

小さく笑う

思わずクスッとする

意図せずに小さく笑ってしまう

クスッと吹き出す

こらえきれずに小さく笑いを吹き出す

クスッとくる

少し笑いを誘われる

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
一人で本を読んでいる時neutral気の利いた文章を読んで、思わず一人で小さく笑うような場面にぴったりです。
静かな会議中negative厳粛な雰囲気の中で、笑ってはいけないのに少し笑いが漏れてしまう状況にも使われます。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

くすくす

くすくす / nearby

笑いをこらえながら、連続して小さな笑い声を出している様子に使います。「クスッと」は一瞬の出来事ですが、「くすくす」は笑いが続いている状態を表します。くすくす笑い続ける

どっと

どっと / opposite

大勢の人が一斉に大きな声で笑い出す時に使われます。個人的で静かな「クスッと」とは対照的に、大きく騒がしい笑いを表します。どっと笑いが起きる

使い方のメモ

よくある間違い

とても面白いジョークに対して大声で笑うことを「クスッと」で表現すること。

大声で笑う場合は「ゲラゲラ」や「大笑い」を使います。

ずっと笑顔でいる状態を表現すること。

「クスッと」は一瞬の笑いの反応であり、表情が続く「ニコニコ」とは異なります。

例文

例文

彼の冗談を聞いて、思わずクスッと笑ってしまった。

彼(かれ)の冗談(じょうだん)を聞(き)いて、思(おも)わずクスッと笑(わら)ってしまった。

文字どおり軽い笑いを描写する最も基本的な使い方です。

出典:内部作成

本を読みながらクスッとする。

本(ほん)を読(よ)みながらクスッとする。

文字どおり一人の活動中に面白く感じる瞬間を示しています。

出典:内部作成

静かな会議室で、誰かがクスッと吹き出した。

静(しず)かな会議室(かいぎしつ)で、誰(だれ)かがクスッと吹(ふ)き出(だ)した。

視覚的真面目な状況でこらえきれなかった笑いを描写しています。

出典:内部作成

昔の写真を整理していて、クスッとくる一枚を見つけた。

昔(むかし)の写真(しゃしん)を整理(せいり)していて、クスッとくる一枚(いちまい)を見(み)つけた。

比喩的「クスッとくる」は内側から湧き上がる面白さを指します。

出典:内部作成

猫の不思議な動きを見て、クスッと笑みがこぼれた。

猫(ねこ)の不思議(ふしぎ)な動(うご)きを見(み)て、クスッと笑(え)みがこぼれた。

視覚的愛らしさなどから自然にこぼれ落ちる小さな笑い声です。

出典:内部作成

似ている語

質問

「クスッと」は人を馬鹿にして笑うという意味ですか?

いいえ、基本的には悪意のない、軽い面白さによる笑いを表します。

会話の中で「クスッと」と口に出して言ってもいいですか?

「クスッと」は笑う動作を描写する言葉であり、笑い声の代わりに口に出す言葉ではありません。

「と」を付けずに「クスッ」とだけ使えますか?

はい、「クスッ」単体で感動詞のように使ったり、カジュアルな文章で使うことができますが、動詞を修飾する時は「と」を付けるのが自然です。

出典の詳細

項目ID
2756000
出典
JMdict_english
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
ガビガビ (gabigabi)
次の項目
ぴんしゃん (pinshan)
IDENESFRPTJA