ONO.JEPANG.ORG

項目

キレキレ

kirekire

動きや思考が非常に鋭く、素早く、見事な様子。

意味

短い意味

動きや行動、またはツッコミなどの頭の回転が非常に鋭く、素早く、正確で見事であることを表す口語的な表現です。強い感嘆や称賛のニュアンスを持ち、ダンスやスポーツでの機敏な動き、あるいは機知に富んだ受け答えを褒める際によく使われます。

  • 身体的な機敏さ(ダンスやスポーツ)
  • 頭の回転の速さ(ツッコミなど)

意味の整理

身体的な機敏さ

ダンスやスポーツにおいて、動きが非常に鋭く、素早く、正確で見事な様子。

キレキレのダンス

頭の回転の速さ

お笑いのツッコミや会話の受け答えなどが、非常に素早く、的確で見事な様子。

ツッコミがキレキレだ

使い方のメモ

使い方

  • キレキレの + 名詞

    名詞の前に置き、その動作(ダンスなど)が非常に機敏で見事であることを修飾します。

  • キレキレだ

    文末に用いて、動きや頭の回転が非常に鋭く見事であると言い切る表現です。

  • キレッキレの + 名詞

  • キレッキレだ

使い方

よく使う表現

キレキレのダンス

鋭く見事なダンス

動きがキレキレだ

動きが非常に機敏だ

ツッコミがキレキレ

ツッコミが非常に鋭い

キレキレのパフォーマンス

見事なパフォーマンス

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
ダンスやスポーツ非常にポジティブ調子が良く、無駄のない精密で素早い動きを絶賛する際によく使われます。
お笑いや会話ポジティブ・感心絶妙なタイミングで的確なツッコミを入れたり、頭の回転の速さを褒めたりする際に使われます。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

しゃきしゃき

しゃきしゃき / similar

仕事などを手際よくこなす様子や、野菜などの歯ごたえが良い様子に使います。ダンスのような高度な身体スキルや極めて鋭い動作、精密さを強調する言葉ではありません。しゃきしゃき働く

ぎくしゃく

ぎくしゃく / opposite

動きが硬く、不自然でぎこちない様子を表す際に使います。滑らかさや機敏さが欠如している状態を指すため、キレキレとは対極にあります。ギクシャク動く

使い方のメモ

よくある間違い

包丁やハサミなどの刃物がよく切れることを表すために使うこと。

物理的な刃物の鋭さには「鋭い」や「よく切れる」を使います。キレキレは人間の動作や思考に対して使います。

車や電車が単に速く移動している様子に使うこと。

この言葉は人間のスキルや動作の精密さを伴う素早さを表すため、無機物の単なる速度には使いません。

例文

例文

彼のダンスはいつもキレキレだ。

かれのダンスはいつもキレキレだ。

視覚的ダンスの動きが非常に機敏であることを表しています。

出典:内部作成

彼女の動きがキレッキレで、見ていて気持ちがいい。

かのじょのうごきがキレッキレで、みていてきもちがいい。

視覚的動きのキレの良さを強調した表現です。

出典:内部作成

今日のツッコミはキレキレですね!

きょうのツッコミはキレキレですね!

比喩的頭の回転が速く、的確な指摘をしている様子を表します。

出典:内部作成

キレキレのパフォーマンスで観客を魅了した。

キレキレのパフォーマンスでかんきゃくをみりょうした。

視覚的完璧で素晴らしいパフォーマンスを称賛しています。

出典:内部作成

試合での彼のパスはキレキレだった。

しあいでのかれのパスはキレキレだった。

視覚的スポーツにおいて、精度が高く素早い動きを表現しています。

出典:内部作成

似ている語

ギクシャク

gikushaku

opposite

動きが不自然で硬い様子を表し、キレのある滑らかな動作の対極にある言葉。

質問

よく切れる包丁のことを「キレキレの包丁」と言えますか?

いいえ、言えません。刃物には「よく切れる包丁」や「鋭い刃」などを使います。

フォーマルな場面で使ってもいいですか?

いいえ、非常にカジュアルな若者言葉や俗語に近い表現なので、ビジネスやフォーマルな場面には適していません。

「キレキレ」と「キレッキレ」に違いはありますか?

意味は同じですが、「キレッキレ」の方がより強調されており、話し手の興奮や強い称賛が伝わります。

出典の詳細

項目ID
2830583
出典
JMdict_english
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
シャー (shaa)
次の項目
きー (kii)
IDENESFRPTJA