ONO.JEPANG.ORG

項目

カーカー

kaakaa

カラスが鳴く声、または小さな子どもがカラスを指して言う言葉です。

意味

短い意味

カラスの大きく響く鳴き声を文字で表した言葉です。発音が簡単なため、幼児がカラスそのものを指す言葉(幼児語)としても頻繁に使われます。

  • カラスの鳴き声(擬音語)
  • カラス(幼児語)

意味の整理

カラスの鳴き声

カラスの「カーカー」という大きな鳴き声を表します。

カラスがカーカー鳴く

カラス(幼児語)

小さな子どもがカラスそのものを指して言う言葉です。

カーカーが飛んでいる

使い方のメモ

使い方

  • カーカー鳴く

    動詞「鳴く」の前に直接置いて、カラスの鳴き声を修飾します。

  • カーカーと鳴く

    助詞「と」をつけて、音声の様子を副詞的に強く示します。

  • カーカー(名詞)

使い方

よく使う表現

カーカー鳴く

カラスが鳴く

カラスがカーカー鳴く

カラスがカーカーと声を出す

カーカーと鳴いている

カーカーと鳴いている状態

カーカーが飛ぶ

カラスが飛ぶ(幼児語)

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
動物の鳴き声を表すとき中立日本で最も一般的なカラスの鳴き声の表現です。
幼児に話しかけるとき幼児向け親が子どもにカラスを教えるときによく使います。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

ちゅんちゅん

ちゅんちゅん / similar

スズメなどの小さな鳥の鳴き声に使います。カラスのような大きな鳥の鳴き声には使いません。スズメがチュンチュン鳴く

ほーほー

ほーほー / similar

フクロウの鳴き声に使います。カラスには使いません。フクロウがホーホー鳴く

使い方のメモ

よくある間違い

どんな鳥の鳴き声にも使ってしまうこと。

「カーカー」はカラス(カラス)専用の鳴き声です。

大人が普通の会話でカラスを指して「カーカー」と言うこと。

名詞としての「カーカー」は幼児語です。大人の会話では「カラス」を使います。

例文

例文

カラスがカーカーと鳴いている。

カラスがカーカーとないている。

文字どおりカラスの典型的な鳴き声です。

出典:内部作成

屋根の上でカーカー鳴く鳥がいる。

やねのうえでカーカーなくとりがいる。

文字どおり鳴き声が聞こえる場所を説明しています。

出典:内部作成

ほら、あそこにカーカーがいるよ。

ほら、あそこにカーカーがいるよ。

文字どおり子どもにカラスを指し示すときに使う幼児語です。

出典:内部作成

朝からカラスがカーカーとうるさい。

あさからカラスがカーカーとうるさい。

文字どおりカラスの鳴き声が大きくて騒がしいことを表現しています。

出典:内部作成

空をカーカーが飛んでいくね。

そらをカーカーがとんでいくね。

文字どおり空を飛ぶカラスについて、幼児に話しかけるときの表現です。

出典:内部作成

似ている語

チュンチュン

chunchun

similar

スズメなどの小さな鳥の鳴き声。

ホーホー

hoohoo

similar

フクロウの鳴き声。

質問

カラス以外の鳥にも使えますか?

いいえ、日本では「カーカー」はカラスの鳴き声専用として広く認知されています。

大人がカラスを指して「カーカー」と言ってもいいですか?

名詞としての「カーカー」は幼児語なので、大人の会話では通常「カラス」と言います。子どもに話しかけるときには使われます。

なぜカタカナで書くことが多いのですか?

擬音語・擬態語はカタカナで書くのが一般的だからです。

出典の詳細

項目ID
2039560
出典
JMdict_english
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
ガーガー (gaagaa)
次の項目
メーメー (meemee)
IDENESFRPTJA