ONO.JEPANG.ORG

項目

いひひ

ihihi

何か悪いことを企んでいる時や、いたずらをする時の意地悪な笑い声。

意味

短い意味

相手をからかったり、いたずらを企んだりしている時の、少し意地悪で気味の悪い笑い声を表します。日常会話よりも、漫画や小説などで悪役やいたずら好きなキャラクターの笑い方としてよく使われます。

  • 意地悪な笑い
  • 陰湿な笑い

意味の整理

悪だくみやいたずら

誰かを困らせようとしたり、こっそり悪いことを企んでいる時に使われます。

いひひと企む

気味の悪い笑い

悪役やお化けなどが発する、不気味で陰湿な笑い声を表します。

暗闇でいひひと笑う

使い方のメモ

使い方

  • いひひ!

    意地悪な笑い声を直接発する時の表現です。

  • いひひと + verb

    「笑う」などの動詞を修飾し、どのように笑っているかを描写する副詞として使います。

  • いひひという + noun

    「声」などの名詞を修飾し、そのような音が出ていることを説明する表現です。

使い方

よく使う表現

いひひと笑う

気味悪く笑う様子

「いひひ」と言う

「いひひ」と発言する

いひひと声を出す

意地悪な笑い声を上げる

いひひと企む

悪だくみをしながら笑う様子

ニュアンス

場面ごとのニュアンス

よく使う場面ニュアンス使い方のメモ
漫画やアニメの悪役ネガティブ相手を陥れようとする陰湿な悪意や企みを示します。
いたずらをしようとする子供ニュートラル悪意はないものの、友達を驚かせようとする悪戯心を示します。

似ている語

似た語との違い

似ている語使う場面同じではない点短い例

うふふ

うふふ / similar

穏やかで上品な笑い声を表す時に使います。「いひひ」のような悪意や意地悪な響きはなく、優しく微笑むようなニュアンスです。うふふと微笑む

えへへ

えへへ / similar

照れくさい時や、失敗してごまかす時の笑い声として使います。「いひひ」は悪意を持っていますが、「えへへ」は恥ずかしさや愛嬌を表すだけで、悪気はありません。えへへと頭をかく

使い方のメモ

よくある間違い

友達の冗談に対して、普通に笑う時に使うこと。

普通の笑い声には「あはは」を使います。「いひひ」を使うと、何か企んでいるように聞こえてしまいます。

小さな失敗をして照れ隠しをする時に使うこと。

照れ笑いの場合は「えへへ」や「てへへ」を使います。

例文

例文

悪役が暗闇でいひひと笑った。

あくやくがくらやみでいひひとわらった。

文字どおり実際の笑い声の音を表しています。

出典:内部作成

彼は何かを企んでいるのか、いひひと声を漏らした。

かれはなにかをたくらんでいるのか、いひひとこえをもらした。

文字どおり実際の笑い声の音を表しています。

出典:内部作成

いひひ、これで誰も気づかないぞ」と少年は言った。

「いひひ、これでだれもきづかないぞ」としょうねんはいった。

文字どおり実際の笑い声の音を表しています。

出典:内部作成

彼女はいひひと笑いながら、いたずら用の道具を取り出した。

かのじょはいひひとわらいながら、いたずらようのどうぐをとりだした。

文字どおり実際の笑い声の音を表しています。

出典:内部作成

後ろからいひひという気味の悪い笑い声が聞こえた。

うしろからいひひというきみのわるいわらいごえがきこえた。

文字どおり実際の笑い声の音を表しています。

出典:内部作成

似ている語

質問

この言葉は日常会話でよく使われますか?

いいえ。日常会話で使われることは少なく、主に漫画やアニメ、小説などでキャラクターの笑い声を描写するために使われます。

男性と女性のどちらの笑い声ですか?

どちらにも使われますが、意地悪な悪役や、いたずら好きな男の子の笑い声として描かれることが多いです。

「いひひ」と「あはは」の違いは何ですか?

「あはは」は明るく開放的な笑い声ですが、「いひひ」は何かを企んでいるような、陰湿でこもった笑い声です。

出典の詳細

項目ID
2748400
出典
JMdict_english
-
確認メモ
特別なメモはありません
表示言語
日本語
前の項目
パシャン (pashan)
次の項目
びいびい (biibii)
IDENESFRPTJA