項目
ひょっと
hyotto
偶然や思いがけないこと、または可能性や推測を表す言葉です。
意味
短い意味
思いがけず偶然に事が起こる様子や、不確実な可能性を推量する際に使われる副詞です。「ひょっとすると」「ひょっとして」という形で「もしかすると」という意味を表すのが最も一般的です。また、「ひょっと見る」のように、単独で偶然の動作を表すこともあります。
- 推測（もしかすると）
- 偶然（ふと）
意味の整理
可能性・推測
もしかするとそうなるかもしれないという推測や可能性を表す。「ひょっとして」「ひょっとすると」の形でよく使われる。
ひょっとして彼は来ないかもしれない。
偶然・ふとしたこと
思いがけず、偶然に何かが起こる様子。
ひょっと気がついた。
使い方のメモ
使い方
ひょっとすると
文頭に置いて、確実ではないが可能性があることを推測する際に使います。
ひょっとして
「ひょっとすると」と同じ推量ですが、疑念や期待などのニュアンスが含まれることが多い表現です。
ひょっとしたら
これも推量を示す形で、文末に「〜かもしれない」などを伴うことがよくあります。
ひょっと + 動詞
「ひょっと思い出す」「ひょっと見る」のように、意図せず偶然に、またはふと何かをする・起こる様子を表します。
使い方
よく使う表現
ひょっとすると
もしかすると
ひょっとして
もしかして
ひょっとしたら
もしかしたら
ひょっと思い出す
ふと思い出す
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 推量や可能性（ひょっとすると・ひょっとして等の形で） | neutral | 可能性は高くないものの、もしかしたらあり得るかもしれないという意外性を含みます。文末に「かもしれない」を伴うことが多いです。 |
| 偶然の動作・出来事 | neutral | 意図せずにふと何かをしたり、偶然何かに気づいたりする様子を表します。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
ひょいと ひょいと / similar | 力を入れずに軽く持ち上げたり、身軽に動いたりする物理的な動作に使います。 | 「もしかすると」という推測の意味では使えません。可能性ではなく身体的な動きに焦点を当てています。 | ひょいと持ち上げる |
ついつい ついつい / similar | 習慣や誘惑に負けて、意図せず無意識に何かをしてしまう時に使います。 | 「ついつい」は自制心が働かないことによる行動ですが、「ひょっと」は単なる偶然の出来事・きっかけを表します。 | ついつい食べてしまう |
使い方のメモ
よくある間違い
推量を示す際に「ひょっと」を単独で使ってしまう。
推量の意味では、通常「ひょっとして」「ひょっとしたら」「ひょっとすると」の形で使われます。
身軽な動作を表すのに「ひょっと」を使ってしまう。
物理的な軽快な動きには「ひょっと」ではなく「ひょいと」を使います。
例文
例文
ひょっとすると、明日は雪が降るかもしれない。
ひょっとすると、あしたはゆきがふるかもしれない。
比喩的確実ではない可能性を推測しています。
ひょっとして、私の言っていることが分かりませんか。
ひょっとして、わたしのいっていることがわかりませんか。
比喩的相手に尋ねる際の、少し控えめな推測を表します。
ひょっとしたら、彼はもう知っているのだろうか。
ひょっとしたら、かれはもうしっているのだろうか。
比喩的疑念や推測を巡らせる場面で使われます。
ひょっと窓の外を見ると、猫が歩いていた。
ひょっとまどのそとをみると、ねこがあるいていた。
視覚的意図せずにふと外を見たという偶然の行動を表しています。
昔のことを、ひょっと思い出した。
むかしのことを、ひょっとおもいだした。
文字どおり過去の記憶が意図せず突然よみがえった様子です。
似ている語
質問
「たぶん」という意味で「ひょっと」を単独で使えますか？
「たぶん」や推量を示す意味で単独で使われることはほとんどありません。通常は「ひょっとして」「ひょっとしたら」「ひょっとすると」の形で使います。
「ひょっとして」と「たぶん」の違いは何ですか？
「たぶん」は確実性が比較的高い推測を表しますが、「ひょっとして」は「もしかすると」という低い可能性や思いがけない推測を表す場合によく使われます。
物理的な動作に「ひょっと」を使えますか？
「ひょっと見る（ふと見る）」のような偶然や思いがけない動作には使えますが、身軽に動く様子を表す場合は「ひょっと」ではなく「ひょいと」を使います。
出典の詳細
- 項目ID
- 1010640
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 確認が必要です
- 表示言語
- 日本語
- 前の項目
- ひょっこり (hyokkori)