項目
ぎゅっと
gyutto
握ったり、絞ったり、抱きしめたりするときに、強い力を一箇所に集中させる様子。
意味
短い意味
手や指を使って、対象をしっかり固定したり、中身を押し出したりする動作を表します。また、愛情を込めて誰かを強く抱きしめる際にもよく使われます。濁音（ぎ）があるため、少し重みのある強い力を感じさせます。
- 物を手で強く握る様子。
- 愛情を込めて、力いっぱい抱きしめる様子。
- 容器などを押して、中身を強く絞り出す様子。
意味の整理
握る・絞る
道具や物を手でしっかり持つこと、または力を入れて液体などを出すこと。
ハンドルをぎゅっと握る。
抱きしめる・触れる
感情を込めて、相手を強く腕の中に引き寄せること。
子供をぎゅっと抱きしめる。
使い方のメモ
使い方
ぎゅっとする
動詞として使い、握る動作や抱きしめる動作そのものを指します。
ぎゅっとした + 名詞
その動作を受けた状態や、そのような性質を持つ名詞を修飾します。
ぎゅっと + 動詞
副詞として、動詞（握る、絞る、閉めるなど）がどのように行われるかを詳しく説明します。
使い方
よく使う表現
ぎゅっと握る
強い力で握る
ぎゅっと抱きしめる
心を込めて強く抱く
ぎゅっと絞る
力いっぱい水分などを出す
ぎゅっと閉める
隙間がないようにしっかり閉じる
ニュアンス
場面ごとのニュアンス
| よく使う場面 | ニュアンス | 使い方のメモ |
|---|---|---|
| 対人コミュニケーション | 肯定的 | 抱きしめる動作などで、深い愛情や安心感を表します。 |
| 作業・動作 | 中立的 | 道具を確実に扱うための真剣さや力を表します。 |
似ている語
似た語との違い
| 似ている語 | 使う場面 | 同じではない点 | 短い例 |
|---|---|---|---|
きゅっと きゅっと / similar | より小さく、鋭く、あるいは短く力を入れるときに使います。 | 「ぎゅっと」ほど大きな力や温かみは感じさせません。 | ネクタイをキュッと結ぶ。 |
ぎゅうぎゅう ぎゅうぎゅう / similar | 狭い場所にたくさんの物を詰め込むときに使います。 | 一度の強い握りではなく、空間の密度に焦点を当てています。 | カバンに荷物をぎゅうぎゅうに詰める。 |
使い方のメモ
よくある間違い
服が小さくて苦しいときに使う。
服が小さいときは「ピチピチ」や「きつい」を使います。
予定が詰まっているときに使う。
予定については「きつい」や「詰まっている」を使います。
例文
例文
レモンをぎゅっと絞って、ジュースを作る。
レモンをぎゅっとしぼって、ジュースをつくる。
文字どおり果物を絞る物理的な動作を表します。
寂しいときは、ぬいぐるみをぎゅっと抱きしめます。
さびしいときは、ぬいぐるみをぎゅっとだきしめます。
比喩的抱擁を通じた感情や愛情を表します。
転ばないように、手すりをぎゅっと握ってください。
ころばないように、てすりをぎゅっとにぎってください。
文字どおり安全のために物理的な力を入れる指示です。
蓋（ふた）をぎゅっと閉めないと、中身がこぼれます。
ふたをぎゅっとしめないと、なかみがこぼれます。
文字どおり漏れないように圧力をかけて閉める動作です。
彼は勇気を出して、彼女の手をぎゅっと握った。
かれはゆうきをだして、かのじょのてをぎゅっとにぎった。
比喩的手をつなぐ動作における決意や感情を表します。
似ている語
キュッと
kyutto
より小さく鋭い力を表す対照的な言葉です。
質問
「しっかり」との違いは何ですか？
「しっかり」は状態が安定していること全般を指しますが、「ぎゅっと」は物理的な「握る」「押す」という感覚に注目しています。
約束を守ることに使えますか？
いいえ、物理的な動作にのみ使います。約束の場合は「しっかり」を使ってください。
目上の人に使ってもいいですか？
言葉自体は中立ですが、抱きしめるなどの動作に関連することが多いため、使う場面には注意が必要です。
出典の詳細
- 項目ID
- 1003620
- 出典
- JMdict_english
- 版
- -
- 確認メモ
- 特別なメモはありません
- 表示言語
- 日本語
- 次の項目
- ぎょっと (gyotto)